Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Loan Processor (Bilingual English/Spanish)

$28 - $33 per hour

Sparks Group

Job Description

Job Description

Job Summary/Company :

Sparks Group is seeking a detail-oriented and proactive Loan Processor ( Bilingual English/Spanish) to support a well-established credit union in Washington, DC. This role is responsible for providing operational and administrative support across credit card servicing, consumer lending, and mortgage post-closing processes. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, highly organized, and experienced in managing sensitive financial documentation with accuracy and efficiency.

Responsibilities :

Credit Card Services

  • Process incoming credit card applications and gather required documentation.
  • Set up new VISA credit accounts, limit increases, autopay requests, balance transfers, and payment adjustments.
  • Manage lost/stolen card processes and coordinate with vendors for compromised accounts and returned statements.
  • Generate monthly credit card reports and track complaint trends to support service improvements.
  • Handle ACH returns, account updates, insurance reporting, and member outreach for missing application information.

Consumer Loans

  • Maintain a deep understanding of all consumer loan products and assist members through the loan process.
  • Prepare and process approved loan packages, ensuring accuracy, compliance, and complete documentation.
  • Support collections follow-up for consumer and mortgage loans as directed.
  • Assist in reporting, tracking, and portfolio maintenance activities.

Mortgage Post-Closing

  • Audit closing packages for accuracy and perform funding sheet reconciliations.
  • Prepare documentation for delivery to servicers, investors, warehouse custodians, and insurance providers.
  • Manage trailing documents by coordinating with title companies and county offices.
  • Upload documents, update loan systems, and support servicing requests and special mortgage file projects.
Qualifications/Background Profile :

  • Bilingual English/Spanish required (verbal & written).
  • Strong proficiency in Excel and Microsoft Office Suite.
  • Exceptional attention to detail, documentation accuracy, and organizational skills.
  • Strong communication and customer service skills.
  • Familiarity with FHA, VA, Fannie Mae, construction, bridge, and reverse mortgage loans preferred.
  • Ability to perform basic math calculations and manage multiple priorities.
#LI-AA1

------------------------------------------------------------------

This job is In-Person.

Pay Range: Hourly $28.00 to $33.00

We offer several comprehensive benefits package including health and life insurance, paid and unpaid time off, and retirement and savings plans to qualifying employees.

Download the Sparks Group mobile app from Apple App Store or Google Play .

------------------------------------------------------------------

Sparks Group is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, pregnancy, citizenship, family status, genetic information, disability, or protect veteran status.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Loan Processor (Bilingual English/Spanish) in Washington DC vacancy
  •  ...as other ancillary insurance options. GENERAL SUMMARY The Loan Consultant I provides exceptional customer experience while...  ...PREFERRED/DESIRED QUALIFICATIONS Associates or Bachelor’s Degree Bilingual, Spanish/English COMPENSATION The salary range for this position is... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Dormont Manufacturing Company

    Alexandria, VA
    3 days ago
  • $244k

     ...in Adult Medicine at our West Hyattsville Medical Center. Spanish speaking physicians highly encourage to apply. Unlike other...  ...licenses in the District of Columbia, Maryland, and Virginia Bilingual English/Spanish preferred MAPMG Physicians: Practice patient-... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Kaiser Permanente -Mid-Atlantic Permanente Medical Group

    Hyattsville, MD
    2 days ago
  •  ...A leading consulting firm in Washington DC is seeking a full-time Spanish Recruiter for a minimum of 12 months. The ideal candidate must be fluent in both Spanish and English, with extensive experience in cultural awareness, particularly among Spanish-speaking communities... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Ask IT Consulting

    Washington DC
    14 hours ago
  •  ...standards. Applicants should be at least 18 years old, possess a valid driver's license, and be able to communicate in both English and Spanish. This role includes a focus on retail and customer service, plus responsibilities like loading deliveries and maintaining stock... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    ROLE

    Alexandria, VA
    3 days ago
  •  ...and that's exactly what our next hire will do. If you're a bilingual Surgical coordinator with healthcare experience and a passion...  ...scheduling coordinator (ophthalmology a big plus!) Fluent in both English and Spanish (required) A people‑first communicator with sharp... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Beale Personnel Inc

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...transactions, building relationships, and maintaining product knowledge. Applicants should be at least 18 years old, fluent in English and Spanish, and possess a valid driver's license. This position may require evening and weekend hours of availability. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sherwin-Williams

    Washington DC
    14 hours ago
  •  ...maintaining product standards. The ideal candidate should be at least 18 years old, have a valid driver's license, and be proficient in both English and Spanish. This position offers benefits, including health coverage and a generous time-away package. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Sherwin-Williams

    Bethesda, MD
    4 days ago
  •  ...to adapt to unique and different situations and work well under stress.PreferencesWhile not required for the job, the following requirements are preferred.Bilingual in English and Spanish.Warehouse Experience.Experience in the food service industry. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Spectrum Foods

    Hyattsville, MD
    3 days ago
  •  ...ASM Research, An Accenture Federal Services Company, is looking for a Bilingual Tier 1 Service Desk Representative to support inbound calls in English and Spanish. This fully remote position requires exceptional customer service skills as you assist customers with their... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work
    Shift work

    ASM Research, An Accenture Federal Services Company

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...Inc. is seeking an experienced nanny for a welcoming family relocating to NW DC. The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish and have at least 5 years of professional nannying experience. The role involves various responsibilities including kids'... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Relocation

    White House Nannies

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...Services Family Support Worker to oversee clinic psycho-social referrals and assessments. This hybrid role requires bilingual fluency in Spanish and English, focusing on coordinating services with medical and behavioral health providers. The position involves direct case... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Mary's Center

    Washington DC
    4 days ago
  • An established organization based in Arlington, Virginia is looking for a Communication Specialist fluent in Spanish and English. This role will facilitate communication between Spanish-speaking clients and English-speaking staff, ensure accuracy in conversations, and provide... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Private Company

    Arlington, VA
    1 day ago
  • $100k

     ...Certifications: OSHA 30 (Minimum). Licenses in Plumbing, Mechanical, Electrical, or Rigging are a major plus. Languages: Bilingual (English/Spanish) is preferred. Mobility: Valid driver’s license, reliable transportation, and ability to work at heights (30'+). Working... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Shift work
    Weekend work

    Specialty Construction Management

    Hyattsville, MD
    3 days ago
  •  ...strong communication skills, a valid driver’s license, and experience in commercial sales or automotive retail. Bilingual abilities in Spanish and English are a plus. Join AutoZone to drive customer satisfaction while ensuring a compliant work environment. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    AutoZone

    Hyattsville, MD
    4 hours ago
  • $35k - $47k

     ...market appropriate products and services. Qualifications Excellent communication skills – written, verbal, and listening. Bilingual English/Spanish required. Organizational skills. Self-motivated. Detail oriented. Proactive in problem solving. Dedicated to customer service... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors

    State Farm Agent

    Alexandria, VA
    3 days ago
  •  ...effectively with a diverse workforce and client base. ~ Experience with information technology, electronic health records, medical records, culturally diverse populations and care of underserved populations. ~ Bilingual in English/Spanish very strongly preferred.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Neighborhood Health

    Alexandria, VA
    4 days ago
  • We are seeking a Communication Specialist (Spanish & English) to support our team in facilitating clear communication across departments. This role involves assisting with conversations between Spanish-speaking individuals and English-speaking staff or clients, ensuring... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Private Company

    Arlington, VA
    1 day ago
  • $18 - $20 per hour

     ...job Cleaning Crew We're Hiring! Cleaning Crew (Bilingual - Spanish) Location: Arlington, VA Pay: $18- $20/hour Type: Contract...  ...company! We're looking for someone bilingual in Spanish/English who has strong organizational skills and a passion for... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Flexible hours

    Health Talent Pro

    Arlington, VA
    4 days ago
  •  ...effectively with a diverse workforce and client base. Experience with information technology, electronic health records, medical records, culturally diverse populations and care of underserved populations. Bilingual in English/Spanish very strongly preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Neighborhoodhealthva

    Alexandria, VA
    1 day ago
  • $70k - $80k

     ...Experience in a pediatric, primary care, or integrated care setting. Proficiency with Electronic Medical Records (EMR) systems. Bilingual (English/Spanish) strongly valued. We welcome applications from LCSWs at all career stages. If you are newly licensed and deeply motivated... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Private practice

    PEDIATRIC ASSOCIATES OF ALEXANDRIA, INC.

    Arlington, VA
    2 days ago
  • $22.13 - $27.63 per hour

     ...and families. The role requires a High School Diploma, good interpersonal skills, and the ability to communicate effectively in both Spanish and English. The position offers a salary range of $22.13 - $27.63 per hour based on experience and education. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    DCI - District of Columbia International School

    Washington DC
    2 days ago
  • $80k - $100k

     ...and compliance with employment laws. Ideal candidates will have a bachelor's degree, extensive HR experience, and be bilingual in English and Spanish. This position offers a salary range of $80,000 - $100,000 USD, based on location and specific market adjustments. #J... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Panthera

    Washington DC
    2 days ago
  • Neighborhood Health is seeking a Behavioral Health Provider who is bilingual in English and Spanish to offer behavioral health consultations and outpatient counseling services in Alexandria, Virginia. This full-time role is crucial for integrating behavioral health services... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Neighborhood Health

    Alexandria, VA
    3 days ago
  •  ...strategies to enhance the visibility of the President and CEO. The ideal candidate will have over 5 years of experience and be bilingual in Spanish and English, aligning with the mission of serving the Latino community. You will be responsible for creating messages, drafting... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    LeaderFit

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...possess strong communication skills, have experience managing schedules, and be comfortable working in a fast-paced environment. Bilingual (English/Spanish) is a requirement for this role to effectively support our clients. #J-18808-Ljbffr Behavioral-Health-Works,-Inc
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Behavioral-Health-Works,-Inc

    Washington DC
    4 days ago
  • $17 - $20 per hour

     ...our team as a Medical Assistant and play a vital role in delivering high-quality patient care to our community! Bilingual (Spanish/English) Candidates encouraged to apply. Job Responsibilities: ~ Medical history intake: Perform a detailed triage and accurately... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    Express Care Urgent Care Centers

    Hyattsville, MD
    14 hours ago
  • $95k

     ...Bachelor’s degree in Engineering or Construction, or an equivalent combination of field experience and training. Languages: Bilingual (English/Spanish) is preferred. Mobility: Valid driver’s license, reliable transportation, and ability to work at heights (30'+). Working... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Full time
    Apprenticeship
    Shift work
    Weekend work

    Specialty Construction Management

    Hyattsville, MD
    14 days ago
  •  ...Paid time off Bonus Cervello-Wellness is seeking a compassionate, highly organized Medical Office Administrator (Bilingual English/Spanish) to support daily operations at our outpatient mental health clinic. This role ensures a smooth patient experience, supports... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Cervello-Wellness

    Alexandria, VA
    1 day ago
  •  ...Licensure in the Commonwealth of Virginia or license-eligible upon hire required ~2-3 years experience preferred ~ Bilingual in English and Spanish sufficient for direct service delivery strongly preferred ~ Familiarity with basic medical terminology and basic... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area

    Neighborhood Health

    Alexandria, VA
    14 hours ago
  •  ...invoices and purchase requisitions. Experience working with immigrants, refugees, and/or underserved populations is preferred. Bilingual (Spanish/English) language skills preferred. Additional Requirements This position requires an existing Public Trust or the ability to... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    General Dynamics Information Technology

    Washington DC
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Loan Processor (Bilingual English/Spanish). Be the first to apply!