Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English Writing Generalist

$40 - $120 per hour

Alignerr

English Writing Generalist

$40-120/hr Remote Freelance GENERAL

About the Role

What if your way with words could directly influence how AI communicates with millions of people? We're looking for skilled English Writing Generalists to create, review, and refine written content that shapes the quality of next-generation AI systems.

This is a fully remote, flexible contract role open to anyone with strong English writing instincts and a sharp eye for quality. No prior AI or tech experience needed — just a genuine command of the language and a commitment to doing excellent work.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Commitment: 10–40 hours/week
What You'll Do
  • Write, edit, and refine English content across a wide range of topics and formats
  • Review text for grammar, spelling, sentence structure, and stylistic consistency
  • Evaluate AI-generated writing for clarity, accuracy, tone, and overall quality
  • Identify subtle errors, ambiguities, and inconsistencies that undermine readability
  • Apply detailed style guidelines consistently across varied writing tasks
  • Provide clear, structured feedback using provided evaluation tools
  • Work independently and asynchronously on your own schedule
Who You Are
  • Native or near-native English fluency with strong command of written expression
  • Naturally detail-oriented — you notice what others miss
  • Able to evaluate writing quality objectively and articulate your reasoning clearly
  • Comfortable working across a broad range of topics, tones, and writing styles
  • Self-motivated and reliable when working independently
  • No specific academic background or prior AI experience required
Nice to Have
  • Background in writing, editing, journalism, content creation, or communications
  • Experience with proofreading, copyediting, or style guide application
  • Familiarity with AI writing tools or content platforms as an end user
  • Experience in quality assurance, research, or critical analysis
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs
  • Fully remote and flexible — work when and where it suits you
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Contribute to AI development that directly shapes how technology communicates with the world
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English Writing Generalist in United States vacancy
  •  ...hiring. Recruiting (about 70% of the job) Write job posts and put them on LinkedIn and...  ...people in more than one country Write clear English, because you’ll write job posts and...  ...candidate emails every day Have done some HR generalist work, like onboarding and employee... 
    English writing
    Remote job

    Invesp Corp

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...English Writing Generalist (AI Training) About the Role We're looking for skilled English writers to help evaluate and improve AI-generated content. Your command of language - from grammar and structure to tone and clarity - will directly shape how AI systems... 
    English writing
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    Seattle, WA
    4 hours ago
  • Semi-Senior HR & SR HR Generalist (Remote - LATAM) ID #00380 #HRGeneralist #PeopleOperations #HumanResources #Recruiter Life #TalentAcquisition...  ...role. ( SSR Role) + 5 Years for a Sr Role. Advanced English (C1) - excellent written and verbal communication skills. Fluent... 
    English writing
    Remote job
    Worldwide

    Werben HR

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...HR Generalist Serve as a key link between management and employees, handling questions and helping resolve work-related problems...  ...Word, Excel, and PowerPoint. Fluent in both Korean and English, speaking and writing professionally. Experience writing/editing newsletters... 
    English writing

    JND

    Plano, TX
    15 hours ago
  • Human Resources Generalist - Full Remote Full-time Company: Cube Care Company Why Choose Cube Care? Cube Care is a leading US-based...  ...career advancements and much more! QUALIFICATIONS Fluent in English (verbal and written) with strong communication skills. Bachelor... 
    English writing
    Remote job
    Full time
    Local area

    Jobs for Humanity

    Tallahassee, FL
    2 days ago
  •  ...Position Summary IFAB Corp. is seeking an experienced and people-oriented Bilingual HR Generalist (English/Spanish) to support daily human resources operations and ensure effective HR services across the organization. The successful candidate will serve as a key point... 
    English writing
    Work at office

    IFab Corporation

    Gastonia, NC
    4 hours ago
  •  ...employee can thrive. The Role We’re looking for a Human Resources Generalist to help onboard top talent across our global teams. In this...  ...with minimal supervision Bilingual: professional fluency in English C1 level, written and spoken Familiarity with global HR practices... 
    English writing
    Remote job
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Insight Assurance

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...contact for hourly employees' questions, in English and Spanish. Post hourly promotional...  ...Required Qualifications At least 2 years of HR generalist experience supporting manufacturing and...  ...in both English and Spanish (reading, writing, and speaking) in order to work daily... 
    English writing
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Yanfeng

    Louisville, KY
    1 day ago
  •  ...Position Summary: The Human Resources Generalist (HRG) serves as a strategic partner in supporting the HR needs of a rapidly growing...  ...discrepancies. The ideal candidate is bilingual (Spanish/English), detail-oriented, and skilled at building strong relationships... 
    English writing
    Work at office
    Local area

    Hayes Company / Knight-Swift Warehousing and Fulfillment

    Mesquite, TX
    4 days ago
  •  ...levels of the organization. Position Overview The Bilingual HR Generalist (Talent Acquisition & Operations) plays a critical operational...  .... Orientation & Alignment: Deliver structured bilingual (English/Spanish) orientation programs emphasizing company pillars, core... 
    English writing
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Shift work
    Weekday work

    Abby's Catering

    Grapevine, TX
    1 day ago
  •  ...HR Generalist Provides general HR support for the Crayola Experience (CE), including: staffing and recruiting; performance management...  ...section of individuals. Must have a good command of the English language, both written and verbal. Strong computer skills MS... 
    English writing
    Full time
    Seasonal work
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Crayola

    Easton, PA
    4 days ago
  • $22 - $36 per hour

     ...talented people like you to help us get there. Responsibilities Write clear, natural prompts and responses on all kinds of topics...  ...deliver great work every time Qualifications Required Native-level English and really strong writing skills Previous experience training... 
    English writing
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home

    Breakout Tools

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...procedures in compliance with Canadian federal and provincial laws (English & French). ~ Provide guidance on regulatory compliance,...  ...Program (Quebec) Education/Experience: ~5–7+ years of HR generalist experience, preferably in a compliance-heavy role. ~ Bilingual... 
    English writing
    Remote job
    For contractors

    SGS Consulting

    Remote
    9 days ago
  • $2,283 - $2,353 per week

     ...MT jobs in Kealakekua, HI with AMN Healthcare let you perform generalist laboratory duties and phlebotomy, supporting patient care with...  ...accredited institution. Ability to communicate effectively in English, both verbal and written form. Required Qualifications Medical... 
    English writing
    Extra income
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Shift work
    Night shift

    AMN Healthcare Allied

    Kealakekua, HI
    1 day ago
  • $28 - $30 per hour

     ...We are seeking a Bilingual Spanish Human Resources Generalist to support day-to-day HR operations and serve as a resource for both English- and Spanish-speaking employees. Responsibilities include employee relations, recruiting, onboarding, benefits administration,... 
    English writing
    Full time
    Work at office
    Local area

    Ultimate Staffing Services

    Pasadena, CA
    18 days ago
  •  ...overview : The Text Situated Alignment Generalist, BA role supports a short-term human-AI...  ...suitable for individuals with strong English proficiency, creative thinking skills, and...  ...or Literature, Journalism, Creative Writing, Scriptwriting, Content Writing, Film and... 
    English writing
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Turing

    United States
    24 days ago
  • $65k - $70k

     ...Job Description Job Description Job Title: HR Generalist Location: Houston, TX Pay: $65,000-$70,000 Benefits: Medical/...  ...organizational skills and attention to detail. ~ Bilingual English/Spanish, written and verbal, a plus. ~ Experience developing... 
    English writing
    Work at office
    Local area

    Addison Group

    Houston, TX
    a month ago
  • $50k

     ...This job does not have supervisory responsibilities. LANGUAGE SKILLS Ability to read and interpret documents In English, such as safety rules, operating and maintenance instructions and procedure manuals. Ability to read and communicate verbally in... 
    English writing
    Local area
    Night shift

    Hollywood Casino Tunica

    Robinsonville, MS
    3 days ago
  •  ...experience/proficiency required. Ability to communicate in English verbally and in writing required.Skills and CertificationsDoes the candidate...  ...candidate will have a CA CLS license and have experience as a Generalist working in all areas of the Lab. The ideal candidate... 
    English writing
    Relocation

    Direct Staffing Inc

    Monterey, CA
    1 day ago
  •  ...Job Description SUMMARY The Bi-lingual Human Resources Generalist will be responsible for the daily functions of the Human Resource...  ...other duties as assigned. Requirements Fluent in English and Spanish (written, oral) 2-4 years Recruiting experience... 
    English writing
    Work at office

    Imperial Cleaning

    New York, NY
    17 days ago
  • $20 - $35 per hour

     ...Job Summary The Training & Development Generalist is the face of the Learning & Development department and will have a heavy focus...  ...rearrange training tables chairs and equipment. Fluency in the English language written and oral required. Bi-lingual/Multi-lingual... 
    English writing
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement

    Brockton Area Multi-Servi

    Brockton, MA
    2 days ago
  • $70k - $100k

     ...hourly production employees. As part of a small HR team, the HR Generalist will also support benefits administration, compliance,...  ...manufacturing or production environment. ~ Fluent in Spanish and English, both written and verbal. ~ Experience with recruiting and employee... 
    English writing
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to Friday

    Ultimate Staffing Services

    Hopkins, MN
    a month ago
  •  ...Summary Our client is seeking a Bilingual Human Resources Generalist to join their team on a temporary basis with the potential for...  ...performance management. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, highly organized, and capable of building strong... 
    English writing
    Permanent employment
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Pinnacle Recruitment Services

    Bakersfield, CA
    8 days ago
  •  ...directed from time to time Abilities Fluent in reading, writing and speaking in English language Basic computer knowledge Good knowledge of manufacturing...  .... Contact for this position: Dana Lopez Human Resources Generalist Nearest Major Market: Visalia Nearest Secondary Market:... 
    English writing
    Part time

    NORMA Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...with evidence of things shipped, not only experiments. ~ A generalist builder's range: you can brief, make, build, and ship, rather...  ...working closely with Product and your studio team. ~ Excellent English verbal and written communication skills. ~ Bonus: Experience... 
    English writing
    Remote work

    Superside

    United States
    1 day ago
  • $82k

     ...Job Description Job Description Job Title: Bilingual HR Generalist Industry: Hospitality Location (city, state): Dallas,...  ...independently manage multiple priorities, communicate effectively in both English and Spanish, and confidently handle confidential employee... 
    English writing
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to Friday

    Addison Group

    Dallas, TX
    19 days ago
  • $2,427 per week

     ...field Must-Have Skills/Experience: Basic computer knowledge Appropriate communication skills Ability to communicate effectively in English (verbal and written) Description: This is a state-of-the-art, inpatient acute rehabilitation position. The facility is dedicated... 
    English writing
    Full time
    Contract work
    Shift work

    Cynet Health

    Lynnwood, WA
    1 day ago
  •  ...Candidates should be prepared to submit writing samples. Minimum Qualifications...  ...to function both as a specialist and a generalist. Demonstrated expertise in one of the...  ...deadline-driven environment. Exceptional English-language writing and public speaking... 
    English writing

    David Owsley Museum of Art

    Muncie, IN
    15 hours ago
  • $60k - $70k

     ...Job Description Job Description Job Title: HR Generalist Location: Austin, TX Pay: $60,000-70,000/year + quarterly bonus potential...  ...planning efforts Qualifications: Bilingual fluency in English and Spanish (both written and verbal) –  Required Minimum... 
    English writing
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    Addison Group

    Austin, TX
    13 days ago
  •  ...are seeking an energetic and highly organized Human Resources Generalist to join our team. In this pivotal role, you will handle day-to...  ...management and return-to-work programs Bilingual fluency in English and Spanish (written and verbal) is strongly preferred for... 
    English writing
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Colonial Bag

    Carol Stream, IL
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English Writing Generalist. Be the first to apply!