Bilingual (English/Spanish) Behavioral Health Care Manager
April Health
Behavioral Health Care Manager
Are you passionate about increasing access to behavioral health services? Have you worked in Collaborative Care? Are you available to work evenings in your time zone? Are you bilingual (English/Spanish)? If so, we want you to join the April Health team as a Behavioral Health Care Manager.
April Health is working to deliver high-quality, virtual behavioral health services to patients in the United States. Through the Collaborative Care model, an evidence-based model for treating behavioral health issues in primary care, April Health enables access to behavioral health services through healthcare providers that patients already know and trust.
April Health partners with primary care, women's health, and pediatric practices to provide a hybrid behavioral health solution that combines human care management with AI-driven support to improve patient outcomes, reduce provider burden, and generate new revenue for our partners. Patients conduct regular appointments with our behavioral health care managers, receive guidance from psychiatrists, and our AI Therapeutic Coach helps patients between appointments, maximizing the value that patients receive in our program.
The Behavioral Health Care Manager is the primary point of contact for patients who are enrolled with April Health. This person is responsible for coordinating the patient's care with the patient's primary care provider and consulting psychiatrist, tracking the patient's symptoms with validated measurement tools, and directly meeting with the patient to deliver evidence-based treatments.
The Collaborative Care Model is a population-based approach to managing mental health in the primary care setting and is not a traditional psychotherapy model of care. Instead, we offer brief evidence-based interventions to patients, such as motivational interviewing, problem-solving treatment, and behavioral activation.
Responsibilities
- Support and closely coordinate mental health care with the patient's primary care provider, establishing a mutually agreeable care plan
- Screen and assess patients for common mental health disorders
- Support psychotropic medication management prescribed by PCPs, focusing on treatment adherence, side effects and other complications, and treatment effectiveness
- Track patient follow-up and clinical outcomes using a registry, record encounters in the registry, and use the system to identify and re-engage patients
- Plan specific mutual self-management goals, objectives, and behavioral interventions with action-oriented patients
- Facilitate care plan changes for patients who are not improving, including changes in medications or psychosocial treatments or appropriate referrals for additional services
- Participate in regularly scheduled caseload consultations with psychiatric consultants
Background and Skills
- Background in providing care to patients struggling with mental health disorders
- Experience working in a team-based healthcare setting
- At least three years of clinical work experience
- Proficiency in evidence-based treatment approaches (Problem Solving Treatment, Motivational Interviewing, Cognitive Behavioral Therapy, Behavioral Activation)
- Experience using measurement-based care tools (PHQ9, GAD7, C-SSRS, etc.)
- Masters degree in a mental health-related field
Key Attributes
- Demonstrated ability to collaborate and communicate effectively in a team setting
- Ability to maintain effective and professional relationships with patients and other members of the care team
- Ability to effectively engage patients in a therapeutic relationship
- Experience with telemedicine and comfort working with patients by telephone and video calls
- Interpersonally adaptable, comfortable with ambiguity, and excited to work in a startup environment
Our Top Perks
- Competitive compensation
- Remote work
- Fantastic total rewards package, including health, vision, dental, etc.
- Working equipment allowance
- ...Behavioral Health Care ManagerAre you passionate about increasing access to behavioral health... ...evenings in your time zone? Are you bilingual (English/Spanish)? If so, we want you to join the... ...Health team as a Behavioral Health Care Manager.April Health is working to deliver...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsAfternoon shift
- ...Behavioral Health Care Manager (ECM) – Licensed (Hybrid)Heritage Health Network (HHN) was born from a vision to bridge the gap in healthcare... ...health, or related setting (Medi-Cal/ECM preferred)Bilingual English/Spanish preferredStrong communication and care coordination...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeWork from home
$79k - $90k
...inherit a workflow; you will help build one. The Behavioral Health Care Manager (BHCM) is the clinical core of Cabana's... ...addressing SDOH barriers in a clinical context Bilingual in English and Spanish (a plus, not a requirement) Who Thrives in This Role...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeRemote workRelocation package$35 - $37.31 per hour
...) days a week onsite at assigned health center site/s. Job duties also require... ...for employees. The Part-Time Bilingual Behavioral Health Care Manager (BBHCM) will be responsible for... ...populations • Bilingual in English and Spanish Required ADA Requirements...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTemporary workPart timeWork experience placementWork at officeRemote workRelocation2 days per week- ...Case Manager The Floating Hospital, a non-profit healthcare... ...Case Manager to join its Behavioral Health team on a full-time basis... ...Functions: Patient Care: • Conduct patient... ...behavioral health workflows. • Bilingual in English and Spanish (preferred)....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...Description Description: Reporting to the Behavioral Health Case Manager Coordinator, the Case Manager... ...Manager is a key member of the Care Team and focuses on needs and... ...Office, keyboarding, and use of electronic medical record Bilingual English/Spanish required...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal areaAfternoon shift
- ...re seeking an exceptional remote Behavioral Health (BH) Case Manager to join our team. Under the direction... ...about the client’s needs and care. They manage client cases, coordinates... ..., MS Office , and the internet ~ Bilingual (English/Spanish), highly preferred...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeImmediate startRemote workMonday to FridayWeekend workAfternoon shift
- ...Behavioral Health Case Manager I Adelante Healthcare Peoria - Peoria, AZ 85382 Overview Position... ...accredited school Category Health Care Description POSITION SUMMARY... ...Association and Red Cross Bilingual English/Spanish strongly preferred Valid Arizona...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- Exceptional Wellness is looking for a dedicated Behavioral Health Case Manager in Houston to provide support as a Qualified Mental Health... ...'s degree in psychology or related field, be bilingual in English and Spanish, and possess 3+ years of experience in behavioral health...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...re passionate about transforming care for individuals with complex needs... ...re seeking an exceptional remote Behavioral Health (BH) Case Manager to join our team. Under the... ...MS Office, and the internet ~ Bilingual (English/Spanish), highly preferred Additional...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaImmediate startRemote workMonday to FridayWeekend workAfternoon shift
$28 per hour
Atlantic Group is seeking a Case Manager (Behavioral Health) in Brooklyn, NY. The role involves managing caseloads, providing counseling... ...experience, and proficiency in Microsoft Office. Bilingual skills in English and Spanish are preferred. The position offers a competitive...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office- ...is looking for an Adult SMI Case Manager to provide ongoing case management... ...Seriously Mentally Ill clients receiving behavioral healthcare. Responsibilities... ...preference for a Bachelor’s Degree. Bilingual candidates in Spanish and English are encouraged, and generous...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...aren’t getting the medical care they need. We’re on a... ...POSITION SUMMARY The Behavioral Health Care Manager (BHCM) provides high-quality... ...Requirements Fluent in English (written and verbal)... ...with eClinicalWorks (eCW) Bilingual in Spanish preferred WHAT YOU’LL...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workWork at officeWork from homeMonday to FridayFlexible hours
$25k
...Become a part of our caring community The Field Care Manager, Behavioral Health 2 assesses and evaluates members’ behavioral health and psychosocial... ...coaching, and member engagement. Bilingual in English and Spanish, with the ability to speak, read, write, interpret...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workApprenticeshipMonday to Friday- Exceptional Wellness, Inc is seeking a Houston Bilingual Behavioral Health Case Manager for our community based mental health organization to serve... ...intervention (Master's Preferred) Bilingual in English and Spanish and/or Vietnamese QMHP‑CS certification (preferred,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$19.3 - $24.03 per hour
...at Riveon Mental Health and Recovery, you... ...~ Stipend for Bilingual, Spanish-Speaking Pay... ...and indirect case management services to clients... ...and coordinates care with social service... ...emotional and behavioral management from evidence... .... Bilingual (English/Spanish speaking)...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workCasual workWork at officeWork from homeFlexible hoursShift work- ...Description Job Description Experienced Behavioral Health Case Manager (Full-Time) Location: El Paso,... ..., and the recovery model of care. This position is ideal for... ...healthcare, or human services. • Bilingual (English/Spanish) applicants are strongly...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeWork at officeImmediate startFlexible hours
- ...'re passionate about transforming care for individuals with complex needs... ...upon request. About the job Title: Behavioral Health Care Manager (internal title: Clinical Lead... ...Workspace, MS Office, and the internet Bilingual (English/Spanish) required Keywords: Care Manager,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaImmediate startRemote workRelocation packageMonday to FridayWeekend workAfternoon shift
- ...seeking a qualified candidate for a supervisory role in our behavioral health program based in Chicago, Illinois. You will provide... ...an LCSW, and at least 3 years of supervisory experience. Bilingual (English/Spanish) applicants are strongly preferred. #J-18808-Ljbffr Sga...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- La Familia in Hayward, CA seeks a Peer Case Manager within the CCBHC to deliver integrated behavioral health and social service navigation, coordinating... ...degree with 2+ years of experience is required; bilingual Spanish/English strongly preferred. #J-18808-Ljbffr La...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayShift workWeekday work
- ...Overview Essen Health Care is the largest privately held, multispecialty... ...nursing home support, care management, and in-home care through... .... Job Summary The Behavioral Health Care Manager is a... ...compliance requirements Bilingual (Spanish) Preferred Equal...BilingualSpanish language skillsWork at officeRemote work
- ...Los Angeles, CA is seeking a licensed care manager to support vulnerable populations... ...plans, set SMART goals, coordinate with health and social services, and document progress... ...and CRM. Strong communication and bilingual (English/Spanish) preferred. Responsibilities include...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...Trust (MRPT) Primary FunctionThe Behavioral Health Program Manager oversees the design, implementation... ...evidence‑based behavioral health care that supports detainee well‑being... ...improvement.CPR/First Aid certification.Bilingual (English/Spanish or other relevant languages)...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workLocal areaShift workWeekend workAfternoon shift
- Zufall Health Center Inc. is seeking a Case Manager who collaborates with the care team to help patients access clinical and social services. You will address barriers... ...experience in a clinical setting, bilingual English/Spanish, and comfort navigating EMR systems. Local...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
$3,000 per month
...Health Home Plus Care Manager Positions available in Middletown, Newburgh and Port Jervis... ...working directly with persons with behavioral health diagnoses; OR A Credentialed... ...in a community setting. Bilingual Spanish / English Effective written and oral communication...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeShift work$115k - $125k
...of the Chief Medical Officer, the Manager of Behavioral Health Services is primarily responsible for... ...and use good judgment # Bilingual English/Spanish \nCompany Description Made for... ...highest standards of quality health care delivery. Company Description...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...Behavioral Health Quality Assurance ManagerThe Behavioral Health Quality Assurance Manager is responsible for quality assurance and training... ...coordination of health care, health education, services... ...Interviewing)Bilingual (English/Spanish) ability preferred.*All...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract work
$28 per hour
Job Overview - Case Manager (Behavioral Health) Compensation: $28/hour Location: Brooklyn, NY Schedule: Monday to Friday (In-Office) TAG... ...diverse populations are required. Language Skills: Bilingual English/Spanish skills are preferred. Application Notice: Qualified candidates...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeMonday to Friday$70k - $77k
...medical group reimagining care for children with special health care needs. We deliver 2... ...and in home medical, behavioral, and social care, working... ...Behavioral Health Care Manager (BHCM) with Imagine Pediatrics... ...and evenings Bilingual Spanish strongly preferred...BilingualSpanish language skillsTemporary workRemote workMonday to FridayAfternoon shift- ...needs in the areas of physical health, mental health, SUD, oral health, palliative care, memory care, trauma-informed... ...in the Client Relationship Management (CRM) system Evaluate client’... ...MS Office, and the internet Bilingual (English/Spanish), highly preferred Core Competencies...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workMonday to FridayWeekend workAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (English/Spanish) Behavioral Health Care Manager. Be the first to apply!
- health account manager United States
- home health manager United States
- hospital account manager United States
- senior manager clinical operations United States
- medical education manager United States
- change healthcare project manager United States
- regional director of clinical operations United States
- public health project manager United States
- director population health United States
- clinical resource director United States



