Italian Bilingual Expert
$30 - $65 per hourTemporary
micro1
About this role
Role Title: Italian Bilingual Expert
Role Type: Contractor
Location: Remote
micro1 is engaging Italian Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required, your domain knowledge is what matters.
Scope of Work
- Listen to audio clips in Italian and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output.
- Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines.
- Document your assessments with clear, concise written feedback in English, noting key linguistic factors.
- Provide detailed justifications for each evaluation to ensure clarity and consistency in results.
- Collaborate with project coordinators to clarify requirements or address ambiguities in language content.
- Contribute insights to help improve AI model performance in Italian language understanding and generation.
- Ensure timely and accurate completion of assigned audio review tasks, maintaining high standards of quality.
Preferred Qualifications
- Native-level proficiency in Italian, with strong command of both spoken and written language.
- Minimum B2 level proficiency in English, especially for written and verbal communication.
- Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music/audio engineering, or related fields is prefered.
- Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued.
- Strong attention to detail and ability to articulate nuanced language differences.
- Excellent written and verbal communication skills, with a focus on clarity and accuracy.
- Familiarity with media, communications, or teaching is considered an asset.
Key skills
- english (b2+)
- attention to detail
- written communication
- verbal communication
- Italian bilingual proficiency
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Italian Bilingual Expert in Remote vacancy
$32.5 - $36 per hour
...join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Retail Experts in one of our TurboTax Retail or Flagship locations across the... ...for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience...BilingualLocal areaIntuit
Rockville Centre, NY23 days ago$15 - $20 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Audiobook QA Expert — Italian contractor (pay $15-$20/hr). Contribute to frontier AI research and... ...clearly and communicate with the team (you do not need to be bilingual).; Some experience with annotation, labeling, transcription,...BilingualItalian language skillsContract workPart timeFor contractorsRemote work$40 - $44 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Italian Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $40-$44/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Remote contractor engagement supporting a leading AI lab.; Remote AI evaluation...BilingualItalian language skillsHourly payContract workFor contractorsRemote workFlexible hours$15 - $20 per hour
...genuinely human. 1. Overview We're building a team of native Italian speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text... ...clearly and communicate with the team (you do not need to be bilingual). Some experience with annotation, labeling, transcription,...BilingualItalian language skillsPart timeRemote work$40 - $44 per hour
...Bilingual Italian Generalist Expert — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack scenarios, document the failure mode, and pair each successful jailbreak with the rubric clause it violated so the...BilingualItalian language skillsRemote jobFor contractors10 hours per week- ...Italian Bilingual Expert is a remote evaluation track for reviewing italian generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can...BilingualItalian language skillsRemote jobHourly payFor contractors10 hours per week
- ...interpreting Open to interpreters in North Carolina or other states for VRI/OPI opportunities Qualifications Fully bilingual, fluent in Italian and English Technologically proficient (familiar with Google Meet, Microsoft Teams , etc.) High school diploma...BilingualItalian language skillsFor contractorsFreelanceLocal areaRemote workFlexible hours
Choice Translating
Charlotte, NC5 days ago $29.65 per hour
...experience that is memorable and unique. Our Guest Experience Experts take the initiative to deliver a wide range of services that guide... ...more than 100 years of experience, beginning in 1906 under the Italian CIGA brand - a collection of Europe's most celebrated and...Italian language skillsHourly payFull timeWork experience placementLocal areaRemote workMarriott
San Diego, CA1 day ago$20 - $40 per hour
...Role Overview Create clear, high-fidelity native Italian audio that supports the training and evaluation of next-generation AI systems. This remote contract opportunity focuses on large-scale audio data creation, with your real-world recording expertise shaping high-quality...Italian language skillsHourly payContract workWork experience placementRemote workSaidGig
United Statesa month ago- ...review AI-generated Hebrew and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem‑solving while providing expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly...BilingualHourly payFor contractorsRemote workFlexible hours
SME Careers
Chicago, IL4 days ago $32.5 - $36 per hour
...join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Retail Experts in one of our TurboTax Retail or Flagship locations across the... ...resources for your community in accordance with Intuit's policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience...BilingualLocal areaIntuit
Gardena, CA12 hours ago- The Unconventional is seeking an Italian Distance Learning Associate Language Instructor to deliver live virtual DL instruction, focusing on foreign language proficiency, regional knowledge, and culture. You will develop engaging lesson plans, assess student progress, and...Italian language skillsRemote job
$40 - $44 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Portuguese Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $40-$44/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Native or near-native fluency in Portuguese, plus business-level written English...BilingualTemporary workFor contractorsRemote workGridnaut Recruiting
Remote5 days ago$48 - $52 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Croatian STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $48-$52/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Subject-matter expertise for research-grade AI evaluation tasks; Strong domain...BilingualHourly payTemporary workFor contractorsRemote workGridnaut Recruiting
Remote6 days ago$63 - $67 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Korean STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $63-$67/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: A PhD in chemistry, biology, or a closely related field, ongoing or completed, with...BilingualTemporary workFor contractorsRemote workGridnaut Recruiting
Remote5 days ago$38 - $42 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Arabic STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $38-$42/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: About the role We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers...BilingualTemporary workFor contractorsRemote workGridnaut Recruiting
Remote2 days ago- ...~ Duration: up to 6 months ~ Commitment: flexible. Most experts work around 20 hours per week; there is no cap Application... ...your resume and complete the application steps, including the Bilingual Competency Interview in Punjabi ~ Receive next steps and onboarding...BilingualImmediate startFlexible hours
Mercor
Remote9 days ago - ...~ Duration: up to 6 months ~ Commitment: flexible. Most experts work around 20 hours per week; there is no cap Application... ...your resume and complete the application steps, including the Bilingual Competency Interview in Norwegian ~ Receive next steps and...BilingualTemporary workImmediate startFlexible hours
Mercor
Remote9 days ago $48 - $52 per hour
...the evaluation workflow is provided, and prior AI or machine learning experience is not required. Key Responsibilities Create expert-level French prompts covering a range of sensitive subject areas. Use structured guidelines to classify prompts and conversations...BilingualHourly payImmediate startRemote workSaidGig
Europe16 days ago- ...Job Description Job Description Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess...BilingualFor contractorsRemote work
YO AI Labs
Dallas, TX23 days ago - YO AI Labs is seeking Italian bilingual experts to contribute to language and AI training, focusing on improving Italian-language understanding and generation. You will evaluate Italian audio content and provide English feedback based on guidelines. The role emphasizes...BilingualItalian language skillsRemote job
$40 - $50 per hour
...Workforce Operations Expert is a remote review track for evaluating AI outputs across workforce operations specialist operations workflows... ...with AI-assisted workflow tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-region operations. Skills...BilingualFor contractorsWork experience placementRemote work10 hours per weekAuraOne Human Data
Remotea month ago- ...reporting across all activities. Qualifications Minimum 3 years of project management experience Must be fluent in English Bilingual in Italian is a plus! Technical Skills Minimum 2-3 years in project coordination, service team support, or production planning Minimum...BilingualItalian language skillsContract workRemote work
BIESSE
Charlotte, NC3 days ago - ...Job Description Job Description Dutch Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and AI training project focused on improving Dutch-language understanding...BilingualFor contractorsRemote work
YO AI Labs
Washington DC23 days ago - ...About this role Role Title: Indonesian Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is selecting Indonesian Bilingual Experts to support a customer's large-scale linguistic initiative. In this role, you'll apply your expertise to help train...BilingualTemporary workFor contractorsRemote work
micro1
Remote9 days ago $61 - $65 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Dutch (Netherlands) STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $61-$65/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Write expert-level prompts in Netherlands Dutch across specialized scientific...BilingualTemporary workFor contractorsRemote workGridnaut Recruiting
Remote5 days ago- ...Job Description Job Description Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule... ...remote environment. Experience working with Mandarin-English bilingual audio is preferred. Interest in AI training, speech...BilingualFor contractorsRemote workWorldwideFlexible hours
YO AI Labs
Chicago, IL9 days ago - ...Job Description Job Description Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Polish-language understanding...BilingualFor contractorsRemote work
YO AI Labs
Phoenix, AZ23 days ago $30 - $65 per hour
Role Overview Help improve next-generation AI systems by evaluating Hebrew-language audio for fluency, authenticity, and linguistic quality. This remote contract role relies on your native-level Hebrew expertise to provide clear, real-world feedback that strengthens AI...BilingualHourly payContract workRemote workSaidGig
United Statesa month ago- ...Role Title: Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Mandarin Transcription... ...and manage project deliverables remotely. Experience with bilingual Mandarin-English projects is a plus. Interest in contributing...BilingualTemporary workFor contractorsRemote work
micro1
Remote9 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Italian Bilingual Expert. Be the first to apply!
