Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Italian-German Audio Recording Specialist

Ulatus Company

New York, NY
  • Remote job

Ulatus is seeking a remote Italian native speaker who also speaks German to participate in a large-scale audio recording project. Sessions involve two speakers, with scripts provided in advance and recordings lasting 10-12 minutes each. You will also prepare transcripts for review and revision as requested by the client. The project requires high-quality audio with minimal background noise and accurate adherence to the script. #J-18808-Ljbffr Ulatus Company

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Italian-German Audio Recording Specialist in New York, NY vacancy
  • This is a remote position. Hello, Greetings from Ulatus ! I hope this email finds...  ...you that we have a large-scale audio recording project and would like to check your...  .... We need someone who is an Italian native who speaks German. Project Overview The project involves... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Italian language skills

    Ulatus

    New York, NY
    4 days ago
  • $18 - $28 per hour

    Remote Full-time $18.00/hr - $28.00/hr Daily Drop — Subscriber Perk Language learning Master Swiss German for the role. Nail the interview with 55% off language...  ...learning. Get paid to record your voice in Swiss German as an Audio Recording Specialist for TSMG — a flexible,... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    TSMG

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...seeks a Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for a critical remote role. The successful candidate will transcribe audio and video content, perform quality...  ...in multiple languages such as French, German, Spanish, Italian, or Portuguese is essential. Ideal applicants... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Italian language skills
    Freelance

    Uber AI Solutions

    United States
    2 days ago
  • Freelance Transcriber / Linguistic Specialist Join to apply for the...  ...reviewers to support video/audio transcription, quality...  ...This is a freelance, paid, remote contract role. Key Responsibilities...  ...QA. Proficient in French, German, Spanish, Italian, or Portuguese. Why This... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Italian language skills
    Contract work
    Freelance

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • Lionbridge is seeking native German speakers to participate in remote audio recording projects. Work from your own device using Aurora Studio, and complete prompts and scripts at your convenience. Applicants should have native German proficiency and access to a smartphone... 
    Remote job
    Audio
    German language
    Flexible hours

    Lionbridge

    New York, NY
    3 days ago
  • Remotebridge is seeking a German-English voice recorder to contribute to remote AI training projects. You will record native German and English sentences, following...  ...B2 English, capable of delivering high-quality audio, accurate transcriptions, and strict adherence to... 
    Remote job
    Audio
    German language

    Remotebridge

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...processed over 50,000 years of audio and transcribed more than 1...  ...to-5. Note: this is a remote role that is to be based...  ...design. Proven track record leading POCs for enterprise...  ...European language such as German, French, Dutch, Italian, or Spanish. How We Work... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Italian language skills
    Full time

    Deepgram

    Remote
    5 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Overview Provide high-quality bilingual German and English voice recordings and annotations to support training...  ...provided sentences, annotating audio for pronunciation and clarity, and producing...  ...Comfort working independently in a remote contractor arrangement and managing... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...Job Description Job Description Role Title: Voice Recorder (German + English) Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking German-English bilingual speakers for an audio data collection project supporting AI speech and language development. Candidates... 
    Remote job
    Audio
    German language
    For contractors
    Work at office

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • AuraOne, Inc. is seeking a Swiss German Transcription Expert for a remote AI audio review track. You will evaluate german generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for remote assignments. You will compare paired responses and... 
    Remote job
    Audio
    German language

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Voice Recording Specialist (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how...  ...natural, and more human. This is a fully remote, flexible contract role open to anyone...  ...capable of capturing good-quality audio Comfortable reading aloud and being recorded... 
    Remote work
    Audio
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    14 hours ago
  • Embedded Shishya is seeking independent Audio Evaluation Specialists for an AI benchmark project that simulates real-world customer service across travel, finance and telecom domains. You will create role-play scenarios and audit model outputs to generate clean evaluation... 
    Remote job
    Audio
    German language

    Embedded Shishya

    New York, NY
    23 hours ago
  • Remotebridge seeks a Swiss German Transcription Expert to support a customer project with high-quality transcripts. This remote contractor role focuses on accuracy, attention to detail...  ...transcribe Swiss German and English audio, annotate linguistic nuances, and deliver... 
    Remote job
    Audio
    German language
    Contract work
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...a nutshell. The role The Affiliates Specialist will support the growth and development...  ...spoken. Proficiency in Spanish, French, German, or Italian will be considered a plus. Good to...  ...coupons for your personal ferry trips Remote & Hybrid Policy: Athens-based teams:... 
    Remote work
    German language
    Italian language skills
    Work at office
    1 day per week

    Ferryhopper

    Brooklyn, NY
    23 hours ago
  •  ...Job Application for Italian Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Italian Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing independent Audio Evaluation... 
    Remote work
    Audio
    Italian language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Freelance

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Role Overview Provide studio-quality German voice recordings to help train next-generation AI systems...  ..., domain expertise in professional audio recording is the priority. Key Responsibilities...  ...Role type, contractor. Location, remote. Work supports a project for a... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    United States
    10 days ago
  •  ...German Audio Recording Expert is a remote evaluation track for reviewing german generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality...  ...Work model Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants... 
    Remote job
    Audio
    German language
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    22 days ago
  •  ...human-like voices. We are seeking Germany-based native German speakers to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating cutting‑edge speech...  ...who can deliver consistent, expressive, and clean audio across a variety of scripts. Your voice recordings... 
    Remote work
    Audio
    German language
    10 hours per week

    Satori Mortgage

    United States
    2 days ago
  • $75 per hour

     ...Record a natural group conversation that mixes English with your native language....  ...between your native language and English. Remote, per-session. Apply on OneForma. One-...  ...Japan French - France Spanish - Spain Italian - Italy German - Germany Share this project... 
    Remote work
    German language
    Italian language skills
    Part time

    OneForma

    Redmond, WA
    14 days ago
  •  ...meet client requirements. Proven track record of building strong relationships and...  ...in a second language (French, Spanish, German, or Italian). Experience with RentalMan or RentalResult...  .... Job Location This is a remote position based in the UK. Regular... 
    Remote work
    German language
    Italian language skills

    Wynne Systems

    United States
    2 days ago
  •  ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice...  ...actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech - helping...  ..., and human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Miami, FL
    3 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...Role Overview Record expressive German-language voice samples that help develop an internal customer...  ...AI voice datasets. Familiarity with audio-editing tools such as Audacity, Adobe...  ..., and calm delivery. Work Terms Remote, hourly engagement. One recording session... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...TSMG, a remote transcription project, seeks detail-oriented participants to transcribe recorded conversations for speech recognition development. The role requires listening, accurate typing, and adherence to guidelines. You can work remotely with flexible deadlines; prior... 
    Remote work
    Audio
    Flexible hours

    TSMG

    New York, NY
    2 days ago
  • Alignerr is seeking a German-speaking voice actor for AI training. Record high-quality German audio from provided scripts and prompts, and help evaluate AI-generated speech...  ...acting experience and a good mic are required; remote work only. #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.
    Remote job
    Audio
    German language
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Dallas, TX
    4 days ago
  • Alignerr Corp. seeks professional German voice actors to record high-quality German audio and evaluate AI-generated speech for naturalness and expressiveness. This fully remote, flexible contract role is designed for working voice professionals who can deliver on their... 
    Remote job
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Alignerr is seeking a experienced German voice actor to record professional audio and evaluate AI-generated speech for naturalness and expression. This fully remote hourly contract role offers flexible scheduling and requires a high-quality recording setup. You will provide... 
    Remote job
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $21 - $35 per hour

     ...Audio Engineer Position: Audio Engineer Type: Part-Time Contractor Compensation...  ...: $21–$35/hour Location: Remote About the Opportunity Apply your...  ...understanding of audio quality and recording issues. Proficiency with audio editing... 
    Remote work
    Audio
    Part time
    For contractors

    Synthires

    United States
    2 days ago
  •  ...projects involving narrative voice recordings to support the development of...  ...US) Spanish (US) English (UK) German (Germany) French (France) Spanish (Spain) Italian (Italy) Polish (Poland)...  ...requiring 3-6 hours of scripted audio. Recordings will be completed through... 
    Audio
    German language
    Italian language skills
    Worldwide

    TransPerfect

    Eastern, KY
    5 days ago
  • $50 - $150 per hour

     ...Overview Provide high-quality Swiss German voice recordings to train and evaluate a next-generation...  ...delivering consistent, expressive, and clean audio across varied scripts. Recordings may...  ...energetic, and calm Work Terms Remote position, candidate must be based in... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Hourly pay
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $29 per hour

     ...intent. We are seeking native German speakers who can be expressive on microphone for short audio clips, without requiring professional...  ...acting experience. You will record, read scripts with different...  ...better recognize human speech. This remote, part-time role pays up to $29... 
    Remote work
    Audio
    German language
    Hourly pay
    Part time

    Braintrust

    New York, NY
    1 hour ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Italian-German Audio Recording Specialist. Be the first to apply!