Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (German/English) Austrian Audit Manager

Staff Financial Group

Bilingual (German/English) Austrian Audit Manager - Charlotte, NC We are seeking an Austrian‑qualified Wirtschaftsprüfer with 5–10+ years of audit experience and fluent German/English skills who is motivated to support and expand Austrian business development efforts. What You will serve as a lead contact for Austrian clients, manage audit engagements under US GAAP, Austrian GAAP, and IFRS, and actively participate in business development and cross‑functional advisory projects. When This is a full‑time role available for immediate hire. Where Preferred office location is Charlotte, NC, with additional U.S. office options available and travel both domestically and internationally. Why This position offers the opportunity to work with a dynamic international client base, shape the Austrian business development strategy, and contribute to a fast‑growing, globally focused firm. Office Environment You will join a collaborative, international team that values independence, leadership, cross‑cultural communication, and strong professional development. Salary Compensation is competitive and supported by a comprehensive benefits package. Position Overview The Austrian Certified Public Accountant (Wirtschaftsprüfer) will support the Austrian Business Development Team, lead audit projects for Austrian‑owned companies operating in the U.S., and contribute to international advisory and cross‑border engagements. Key Responsibilities Serve as the primary contact for Austrian middle‑market clients. Support business development initiatives to expand the Austrian client base. Work closely with Austrian companies on diverse audit, accounting, and advisory projects. Lead audits or reviews of financial statements under US GAAP, Austrian GAAP (UGB), and IFRS. Manage and mentor audit teams with a structured, independent working style. Collaborate closely with tax professionals on interdisciplinary client matters. Advise clients on designing and implementing international transactions. Access unlimited training resources and pursue ongoing professional development. Receive support in preparing for the U.S. CPA exam. Qualifications Completed degree in business, economics, or a similar field. Completed Austrian audit consultant exam (Wirtschaftsprüfer). 5–10+ years of audit experience. Fluent in German and English with exceptional communication skills. Strong leadership, team collaboration, and organizational skills. Solid knowledge of Austrian GAAP (UGB), IFRS, and US GAAP. Client‑oriented mindset with strong analytical and interpersonal skills. Willingness to travel both domestically and internationally. Open to networking, presenting, and representing the firm in business development settings. Our Offer Lead engagements and serve as a key contact for international clients. Engage in Austrian business development and market expansion. Work on diverse cross‑border projects with Austrian companies in the U.S. Participate in audits under US GAAP, Austrian GAAP, and IFRS. Collaborate with interdisciplinary teams including tax consultants. Advise clients independently on international transaction structures. Access unlimited training and professional development support. Visa processing and relocation assistance for qualified candidates. Benefits 401(k) plan with 3% employer‑paid contribution. Medical, paid dental, vision, life, disability, and AD&D insurance. Flexible spending accounts. 25 days of PTO for full‑time employees. Paid holidays plus an additional post‑4/15 holiday. Flexible work arrangements. Paid Day of Service annually. Parking or public transportation reimbursement. Mobile phone reimbursement. Tuition reimbursement and extensive training resources. Paid time off for CPA exam days and a monetary CPA exam passing bonus. If you’re interested in learning more about this opportunity or would like to discuss your qualifications, please apply now. #J-18808-Ljbffr Staff Financial Group

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (German/English) Austrian Audit Manager in Charlotte, NC vacancy
  •  ...leading financial services firm based in Charlotte, NC is seeking a Bilingual (German/English) Audit Manager. The ideal candidate will lead audit engagements, manage client relationships, and support Austrian business development. With 5-10+ years of experience and fluency... 
    Bilingual
    English language skills
    German language

    Staff Financial Group

    Charlotte, NC
    2 days ago
  • $90k - $150k

    RÖDL USA is looking for a bilingual Audit Manager to join their team. This role focuses on auditing services for mainly US-Inbound international businesses. The ideal candidate should possess public accounting experience and a proactive approach to business development.... 
    Bilingual
    English language skills
    German language

    RÖDL USA

    Charlotte, NC
    5 days ago
  • $90k - $150k

     ...Rödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. Working with a select team, the role focuses on auditing services for predominantly US–Inbound international businesses. Candidates should have public accounting experience as an audit manager and an interest... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Worldwide

    Rödl

    Charlotte, NC
    3 days ago
  • Choice Translating, Inc., located in Charlotte, NC, is seeking bilingual contractor interpreters proficient in German and English for on-site, video remote, and over-the-phone interpretation. You will have a flexible schedule and the opportunity to make a significant impact... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Choice Translating, Inc.

    Charlotte, NC
    5 days ago
  •  ...Job Title Bilingual (German/English) Bookkeeper/Accountant Job Description We are seeking a Bilingual (German/English) Bookkeeper/Accountant...  ...Research technical issues and discuss with the Manager/Partner for further guidance Consult with clients and its... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Full time
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Rödl

    Charlotte, NC
    2 days ago
  •  ...The Restaurant Manager leads day-to-day Front of House operations at OMB’s Ballantyne...  ...in 2009, OMB brews exclusively to the German Purity Law of 1516 — Reinheitsgebot — which...  ...and genuine enthusiasm for craft beer. Bilingual (English/Spanish). Experience opening a new... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Hourly pay
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    The Olde Mecklenburg Brewery

    Charlotte, NC
    5 days ago
  •  ...for VRI/OPI opportunities Qualifications Fully bilingual, fluent in German and English Technologically proficient (familiar with Google Meet...  ...and follow HIPAA and interpreter Code of Ethics Manage your own flexible schedule and accept appointments as needed... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Choice Translating, Inc. and TravelingBrand

    Charlotte, NC
    more than 2 months ago
  •  ...Are you a fluent German speaker with a passion for travel and exceptional customer service? Mercier Consultancy MD is thrilled to offer...  ...in German (both written and spoken) is a must; knowledge of English is an advantage. Experience in customer service, particularly... 
    English language skills
    German language
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    GrabJobs

    Charlotte, NC
    5 days ago
  •  ...Are you fluent in French, German, or Italian and passionate about video content? If you...  ...experience in video editing or metadata management, we’d love to hear from you! Description...  ...Analytics literacy Fluency / Strong written English language skills, any additional language... 
    English language skills
    German language

    Vaco Recruiter Services

    Charlotte, NC
    4 days ago
  •  ...partnering with a fast‑growing, multi‑location personal injury law firm to hire a Spanish‑English bilingual Attorney in Charlotte, NC (other satellite offices considered). This attorney will manage a high‑volume PI caseload end‑to‑end, lead a small legal support team,... 
    Bilingual
    English language skills
    Relocation
    Relocation package

    MissionHires

    Charlotte, NC
    2 days ago
  •  ...PLLC in Charlotte, NC is seeking an Immigration Attorney to manage a caseload across family and employment-based immigration...  ...at least 2 years of immigration law experience and be bilingual in Spanish and English. Responsibilities include preparing filings with agencies... 
    Bilingual
    English language skills

    ImmigrationJobs

    Charlotte, NC
    4 days ago
  •  ...Williams products. Applicants must be at least 18 years old, legally authorized to work in the U.S., and able to communicate in both English and Spanish. This role also requires a valid driver's license and the ability to lift up to 50 lbs frequently. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time

    Sherwin-Williams

    Charlotte, NC
    3 days ago
  •  ...effectively communicate with team members. With at least 2 years of experience in landscape installation, applicants who are bilingual in English and Spanish are preferred. This role is critical for maintaining high safety standards while delivering quality work. #J-188... 
    Bilingual
    English language skills

    Asplundh Careers

    Charlotte, NC
    1 day ago
  •  ...Willingness to help at the front desk when needed Bilingual (Spanish/English) candidates are encouraged to apply, but not required Clinical...  ...possible Maintain inventory, order supplies, and manage lab case tracker Keep operatories stocked, clean, and organized... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Private practice

    Amity Dentistry

    Charlotte, NC
    9 days ago
  •  ...Bilingual (German) Account Executive Stealth Components, Inc. is a distributor of electronic components. We specialize in quality products, on-time delivery and excellent customer service. The global market for electronic components is growing and so are we. We are... 
    Bilingual
    German language
    Temporary work

    Stealth Components, Inc.

    Charlotte, NC
    5 days ago
  •  ...Help identify and position future opportunities Proposal & Bid Management Manage bid schedules and deadlines Coordinate bid...  ...Buildertrend proficiency Existing Charlotte market relationships Bilingual (English/Spanish) Why Genesis Construction Genesis is a growing commercial... 
    Bilingual
    English language skills
    For contractors
    For subcontractor

    Genesis Construction

    Charlotte, NC
    5 days ago
  •  ...communications skills Reliable, good work ethic, self-starter individual Ability to work in a fast-paced environment Bilingual English/Spanish. Responsibilities: Handle administrative duties Perform clinical tasks to support medical staff Triage patients... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Polyclinic Medical Center

    Matthews, NC
    4 days ago
  •  ...to enhance client satisfaction. Candidates should have at least two years of customer service experience and be proficient in both English and Spanish. This is a full-time job operating in a professional office environment, requiring regular attendance and the ability to... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Work at office

    Paymentus

    Charlotte, NC
    4 days ago
  • $17 per hour

     ...Associate National Star Services is a 27-year-old facility management company providing different services all nationwide and...  ....00/hour (Weekly pay) Additional Requirements: Bilingual proficiency in English and Spanish is preffered but not required.... 
    Bilingual
    English language skills
    Weekly pay
    Immediate start
    Monday to Friday

    National Star

    Charlotte, NC
    1 day ago
  • $75k - $90k

     ...operate in a global matrix structure, reporting locally to the Managing Director Neutrik Americas and functionally to the Head of...  ...and MS Office required; SAP experience is a plus Fluent English required; German language skills are a plus Ability to support... 
    English language skills
    German language
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Insperity

    Charlotte, NC
    2 days ago
  •  ...role involves providing sales support and delivering exceptional customer experiences. Candidates should be fluent in Spanish and English. Entry-level applicants are welcome, and no prior sales experience is required. Full-time employment offers competitive pay and a comprehensive... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time

    Scott Clark Nissan

    Charlotte, NC
    4 days ago
  • $240k - $250k

     ...A large, established health management organization in Winston-Salem, North Carolina, is seeking a Primary Care Physician. This outpatient...  ...Requirements Physician board certified/eligible in Internal Medicine or Family Medicine Bilingual: English/Spanish Preferred... 
    Bilingual
    English language skills
    Relocation package
    Monday to Friday
    Shift work

    RecruitWell LLC

    Charlotte, NC
    1 day ago
  • $55 - $120 per hour

     ...seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages:...  ...Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian...  ...of bachelor's degree Reports to Program Manager This is an exciting opportunity for... 
    English language skills
    German language
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    JTG

    Charlotte, NC
    4 days ago
  •  ...Translator - Temporary Assignment NC Temporary Description Position Summary We are seeking a highly skilled Bilingual Translator fluent in Mandarin Chinese and English to support business operations for a temporary 6-month assignment. This role will be based offsite in the... 
    Bilingual
    English language skills
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Runergy USA

    Charlotte, NC
    2 days ago
  •  ...law firm in Charlotte, NC seeks a Spanish Bilingual Attorney to join their team. The role...  ...communication, drafting negotiation packages, and managing personal injury claims. The ideal...  ...in North Carolina, bilingual in English and Spanish, and have at least 1 year of... 
    Bilingual
    English language skills

    Marcari, Russotto, Spencer & Balaban

    Charlotte, NC
    3 days ago
  •  ...and families. The role involves intensive clinical case management, home visits, and crisis intervention while collaborating...  ...Qualifications include a Master’s degree in a behavioral science, bilingual in Spanish/English, and a solid understanding of child welfare principles.... 
    Bilingual
    English language skills

    Bethany Christian Services

    Charlotte, NC
    1 day ago
  • Concentrix in Charlotte, NC is seeking a Bilingual Customer Service Representative to deliver exceptional customer experiences. In this...  ...communication. Applicants should be fluent in both Spanish and English, possess at least one year of customer service experience, and... 
    Bilingual
    English language skills

    Concentrix

    Charlotte, NC
    1 day ago
  •  ...seeking a Full Desk Recruiter in Charlotte, NC. The role involves managing recruiting and client relationships, onboarding candidates,...  ...supporting daily branch operations. Ideal candidates are bilingual (English/Spanish) with strong communication, organization, and... 
    Bilingual
    English language skills

    Snelling Charlotte

    Charlotte, NC
    5 days ago
  •  ...Job Description Come Join Our Team as a Bilingual Warehouse Supervisor in Charlotte, NC!...  ...excellent communication skills in both English and Spanish? If so, we want you to join...  ...Charlotte, NC, as a Bilingual Warehouse Manager! About Reliable Restorations: At Reliable... 
    Bilingual
    English language skills
    For contractors

    Reliable Restorations

    Charlotte, NC
    23 days ago
  •  ...Business Partner. This role involves overseeing onboarding, benefits management, and ensuring positive employee relations. The ideal candidate has 1-3 years of HR experience, is bilingual in English and Spanish, and possesses advanced skills in Microsoft Office. Competitive... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office

    Clean Energy & Infrastructure Services

    Charlotte, NC
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (German/English) Austrian Audit Manager. Be the first to apply!