Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Sales Engineer

Interfuse Staffing

Job Description

Job Description

About the Company

Our client is a fast-growing, B Corp-certified SaaS company helping over 500,000 businesses in 180 countries build stronger customer relationships through marketing automation, email, SMS, WhatsApp, chat, and more. Trusted by global brands, they hit $193M ARR in 2024 — and are just getting started.

They're hiring a Sales Engineer to join their Americas team and play a pivotal role in their next phase of growth. This is a high-impact, revenue-generating position for a bilingual technical sales professional who thrives in complex B2B SaaS environments.

Location: Austin, TX or Boston, MA (Hybrid — 3 days in office, 2 days remote)

What You'll Do

Drive Revenue

  • Partner with Account Executives to close mid-market and enterprise deals ($5K–$15K MRR) through technical excellence
  • Lead tailored product demos, technical discovery sessions, and solution design for complex integration scenarios
  • Handle technical objections throughout the sales cycle and execute detailed deal handoffs to onboarding teams

Shape the Product

  • Serve as the voice of the market — capture customer and competitive insights that directly influence the product roadmap
  • Track and quantify MRR lost to product gaps or missing features
  • Participate in regular feedback sessions with Product Management, prioritizing requests by revenue impact

Elevate the Sales Team

  • Lead product training sessions and build technical sales collateral: demo scripts, integration guides, and battle cards
  • Share best practices from successful customer engagements
  • Collaborate with Sales Enablement to keep the team sharp on technical positioning

Design Solutions

  • Architect end-to-end technical solutions covering API integrations, data flow, CRM connectivity, and data migration for mid-market and enterprise prospects
  • Maintain a structured repository of technical objections, competitive losses, and feature gaps

What We're Looking For

  • Bilingual (English & Spanish) — required. You'll work with customers across the Americas
  • 4+ years of Sales Engineering or Solutions Consulting experience in B2B SaaS
  • Proven track record supporting complex mid-market and enterprise sales cycles
  • Strong foundation in marketing automation, API integrations (REST, GraphQL), authentication (OAuth, API keys, JWT), web protocols ( DNS), and data modeling
  • Experience with CRM systems, POS, CMS, and third-party platform connectivity
  • Customer Data Platform (CDP) experience is a plus
  • Demonstrated ability to support multiple Account Executives simultaneously while maintaining high win rates
  • Experience translating market needs into product requirements with quantifiable revenue impact
  • Exceptional communicator — able to speak to both IT administrators and C-level marketing executives
  • Analytical, organized, and self-motivated in fast-paced environments
  • Degree in Engineering or Business with strong technical aptitude preferred
Vacancy posted 25 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Sales Engineer in Austin, TX vacancy
  •  ...Sales Engineer Opportunity At Brevo At Brevo, we're not just building a CRM. With our technology, we're helping millions of organizations...  ...competitive in technical capabilities. Who You Are: ~ Bilingual proficiency (English & Spanish) is required. You'll work with... 
    Bilingual
    Work at office
    Worldwide

    Brevo

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Plastics Market Sales Engineer (Austin TX Region) Stubli is a value driven technological solutions provider with four dedicated activities...  ...a PC and Microsoft Office applications at a high level. Bilingual is a plus, but not required: Spanish, French, German.... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    3 days per week

    Stubli

    Austin, TX
    3 days ago
  • $172.95k - $288.24k

    Sales Engineer Manager page is loaded## Sales Engineer Managerremote type: Hybridlocations: Austintime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R0327879Location: Austin, United States of AmericaThales people architect identity management and data protection... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    Thales Group

    Austin, TX
    2 days ago
  • $125k

     ...title of this role is referred to as a Product Strategist at ZipRecruiter. The requirements and responsibilities align with a sales engineer role. The product strategist will work directly with assigned Enterprise sales teams as a strategic partner throughout the client... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    ZipRecruiter

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...global technology by helping companies push the limits of their capabilities. In this position, you will partner with applications engineers to design and deliver Leybold solutions that boost industrial clients’ process efficiency. Serving as the primary customer-facing... 
    Suggested
    Temporary work
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Relocation package
    Night shift

    Leybold

    Austin, TX
    1 day ago
  • A cutting-edge industrial technology company is seeking a Sales Engineer for its Smart Trac solutions in Austin, Texas. You will leverage your technical expertise to interact with clients, demonstrate the advantages of our asset tracking technology, and manage the sales... 

    Tractian Technologies Inc

    Austin, TX
    4 days ago
  • $120k - $140k

     ...contribute We are seeking a highly motivated and strategic Go-To-Market (GTM) Engineer to support and accelerate our revenue growth initiatives. This role operates at the intersection of Sales, Marketing, and Revenue Operations, partnering closely with customer-facing... 
    Temporary work
    Local area

    Asure Software

    Austin, TX
    1 day ago
  • Wet Willie's in Austin, Texas is looking for a Global Sales Engineer to join our Sales organization. The ideal candidate will lead the demonstration and support of Red Book Connect Applications, assist in product strategy, and work closely with sales consultants worldwide... 
    Worldwide

    Wet Willie's

    Austin, TX
    3 days ago
  • A leading online employment marketplace is seeking a Product Strategist to collaborate with Enterprise sales teams. You'll be vital in understanding client needs, driving retention, and contributing to sales growth. Candidates should have over 5 years of experience in a... 
    Remote job

    ZipRecruiter

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...opportunities, competitive environments, and complex technical sales. This position focuses on developing and closing new business with...  ..., and new customer acquisition for Leybold’s vacuum and engineered solutions portfolio. Success is measured by new customers, revenue... 

    National Asset Mgmt Incorporated

    Austin, TX
    4 days ago
  • A leading technology company in Austin, Texas is looking for a skilled Sales Engineer. You will drive sales of advanced tracking solutions, engaging clients to understand their asset monitoring needs and providing tailored solutions. The ideal candidate should have a Bachelor... 

    Tractian

    Austin, TX
    4 days ago
  • $108k - $170k

    Summary Rogers Corporation is seeking an experienced Sales Engineer in its Mid‑Atlantic territory. This role generates new business and ensures growth of complex existing accounts. Assesses potential application of company products or services and offers solutions that... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Remote work

    Rogers Corporation

    Austin, TX
    5 days ago
  • $93.5k - $182.85k

    B Capital is seeking a SHI Channel Sales Engineer in Austin, TX. The role involves pre-sales technical support, collaborating with account teams for sales strategies, and engaging with senior IT leadership to qualify business needs. Candidates should have 5+ years in software... 

    B Capital

    Austin, TX
    4 days ago
  • A leading technology firm is seeking a Sales Development Engineer in Austin, TX. This position is ideal for engineers pursuing a career in technical sales, applications engineering, and marketing. Responsibilities include supporting customer sales, providing training,... 

    City of Shakopee, MN

    Austin, TX
    2 days ago
  • Your role As a Sales Engineer, you’ll own running demos and proofs of concept, including gathering success criteria, system configuration, admin training, user training, and troubleshooting. You’ll work closely with Account Executives to identify key customer requirements... 
    Work at office

    Dialpad, Inc.

    Austin, TX
    3 days ago
  • Managing Partner / Sales Engineer at EOX Sales Location - Texas (Austin preferred) Employment Type: Full-time Position Overview EOX is a growing, independent manufacturer’s representative firm of seven professionals serving the aerospace, defense, space, commercial,... 
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    EOX Sales

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...outcomes and impact, and prefer ownership and accountability over rigid processes Your role and responsibilities A Technical Sales Engineer is responsible for tailoring company solutions to meet the needs of customer. You will support Solution Consultants in presales... 

    IBM Computing

    Austin, TX
    18 days ago
  • As a Senior Sales Engineer at Branch, you will play a critical role in enabling our customers to understand and leverage Branch’s attribution and deep linking technology. You’ll work directly with customers, addressing technical requirements, delivering compelling demonstrations... 

    B Capital

    Austin, TX
    2 days ago
  • Job 131873 - Global Sales Engineer - Red Book Connect Applications Austin, TX Red Book Connect is currently seeking a Global Sales Engineer to join our Sales organization. Our Global Sales Engineer will be responsible for enabling the Red Book Connect Sales Consulting... 
    Temporary work
    Worldwide

    Wet Willie's

    Austin, TX
    3 days ago
  • Dialpad is looking for a Sales Engineer in Austin, Texas. In this role, you’ll conduct product demonstrations and proofs of concept while collaborating with Account Executives to identify customer needs. The ideal candidate has 3-5 years of customer-facing experience and... 

    Dialpad

    Austin, TX
    1 day ago
  • Sales at TRACTIAN The Sales team is the driving force behind revenue at Tractian, generating new opportunities, acquiring top-tier customers...  ...to overachieve their goals. What you'll do As a Sales Engineer for Smart Trac at Tractian, you will be responsible for driving... 
    Immediate start

    Tractian

    Austin, TX
    1 day ago
  • $85k - $115k

    .Sales Account Engineer - Austin, TX page is loaded## Sales Account Engineer - Austin, TXlocations: United States of Americatime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R17022**\*Candidates for this job MUST be located in the Austin, TX area****A Day... 
    Permanent employment
    Work at office
    Relocation package

    MKS Instruments, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  • A leading technology company is seeking an experienced Sales Engineer to generate new business and ensure growth of existing accounts. This role requires expertise in technical sales, strategic planning, and managing global accounts. Responsibilities include providing... 

    Rogers Corporation

    Austin, TX
    5 days ago
  • Join to apply for the Sales Engineer role at Thoucentric . About Us At Thoucentric, we offer end-to-end consulting solutions designed to address the most pressing business challenges across industries. Leveraging deep domain expertise, cutting‑edge technology, and a results... 
    Full time

    Thoucentric

    Austin, TX
    4 days ago
  • Proofpoint is seeking a Channel Sales Engineer to lead and scale impact across distribution partners and the public sector. You will work with federal, state, local government, and education customers to build a technical enablement strategy for these channels. The ideal... 
    Remote job
    Local area

    Proofpoint

    Austin, TX
    5 days ago
  • About The Role The Senior Sales Engineer is a pivotal member of Enavate’s team, responsible for driving client success and supporting business growth through the delivery of high-impact, business‑centric solutions within the Microsoft Dynamics 365 Business Central (BC)... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Enavate

    Austin, TX
    2 days ago
  • $150k - $175k

     ...advertising, ProRata brings unmatched credibility and conviction to the future of media monetization. We're looking for a Solutions/Sales Engineer who is at home in a technical conversation — someone who can sit with a publisher's ad ops team, a AdTech solutions architect,... 
    H1b
    Remote work
    Home office

    ProRata.ai

    Austin, TX
    1 day ago
  • Channel Sales Engineer - Distribution & Public Sector The Role Proofpoint is looking for a Channel Sales Engineer to lead and scale our impact across distribution partners and the public sector ecosystem in the U.S. This role is centered on enabling large‑scale distribution... 
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Proofpoint

    Austin, TX
    5 days ago
  • A technology company based in Austin, TX, is seeking a Sales Engineer to support their mid-market and enterprise segments in LATAM. This role requires over 3 years of experience in sales engineering or technology consulting, proficiency with Kubernetes and cloud infrastructure... 
    Full time

    Port.io

    Austin, TX
    3 days ago
  • $80k - $130k

    Location Remote role based out of Dallas, Houston, or Austin, TX, with 50% travel required. SCOPE OF ROLE The Sales Engineer will be responsible for driving rapid growth by achieving aggressive sales targets throughout the Texas region. This role involves identifying,... 
    Contract work
    Internship
    Live in
    Local area
    Remote work

    Regal Rexnord Corp

    Austin, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Sales Engineer. Be the first to apply!