Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Computational Linguist -Large Language Models

SGS Consulting

Job Responsibilities:

  • Aggregate cross-functional requests and translate requests into actionable, high quality, datasets via synthetic data collections and on live user traffic.
  • Deliver analytics, statistics, and model performance results on datasets.
  • Design and conduct experiments for evaluating rater quality, inter-rater reliability; write summary reports based on findings and speak on those findings in meetings.
  • Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects ensuring high-quality labeled data.
  • Create and perfect LLM Quality grading queues and LLM related component quality error attribution grading queues.
  • Build datasets and write guidelines in rapid fashion for new and emergent LLM data rating, creation, and annotation needs.
  • Analyze system metrics such as factuality, brevity, coherence, as well as subcomponent performance, summarize findings, and communicate results.

Skills:

  • Basic Python, basic SQL with strong desire to grow required for this position. Intermediate level preferred.
  • Basic knowledge of linguistics (some of Phonetics, Syntax, Semantics, Dialectology) required.
  • Ability to analyze numerical rating results and draw conclusions based on data.
  • Basic stats / math for data analysis.
  • Written and oral communication skills necessary for communicating on project milestones and for reporting findings

Education/Experience:

  • Bachelor’s degree in Linguistics, Computational Linguistics, Speech Science, or related field OR graduate degree in linguistics OR industry similar experience required.
  • Master’s degree or beyond preferred OR equivalent industry experience.
  • Additional learning via Coursera, Udemy, or other online resources is great too.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Computational Linguist -Large Language Models in Remote vacancy
  • $10 - $20 per hour

     ...correct machine-generated transcriptions, add precise metadata and linguistic annotations, and help shape training data that improves model accuracy and fluency. No prior AI experience is required, your language expertise is the primary qualification. The role contributes... 
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  •  ...partner to provide detailed, structured feedback that informs model development. Key Responsibilities Listen to and compare AI...  ...range: 17 - 54 hourly. Eligibility Candidates must meet the language and experience requirements listed above and have the required... 
    Language
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...detailed, structured assessments that help improve generative music models developed in partnership with a leading AI research lab. Key...  ...completing the application Eligibility Must meet the language and experience requirements listed above Reasonable... 
    Language
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    5 days ago
  •  ...International, Inc. (Prisma) Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional...  ...to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. Prisma is actively seeking... 
    Language
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Prisma International

    Wausau, WI
    1 day ago
  •  ...material, and provide detailed labels and quality ratings that guide model development. Key Responsibilities Compare AI-generated...  ...~ Hourly rate: 20 to 36 per hour Eligibility Language requirement: native or near-native Italian, and the ability to... 
    Language
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to...  ...We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction....  ...National Center for State Courts (NCSC) model curriculum in three core areas: Interpretation... 
    Language
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Prisma International

    United States
    3 days ago
  •  ...Role Overview Assess outputs from generative music models in Hindi, scoring and annotating audio and lyrical samples for musicality...  ...characteristics. Write or assess lyrical music in the domain language listed in the title. Follow directions provided in English and... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...Role Overview Assess outputs from generative music AI models in Greek and English, applying professional music production and audio...  ...detailed metadata. Write and assess lyrical music in the domain language listed in the title, following directions provided in English.... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $30 per hour

     ...Description We’re looking for Linguist/Translators to help train and evaluate cutting-edge AI models. If you have the necessary experience...  ...Qualifications ~Advanced language skills and verifiable...  ...internet connection and access to a computer. ~A willingness to self-... 
    Language
    Contract work
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    Remote
    a month ago
  • $30 per hour

    Prolific is looking for skilled Linguist/Translators to train and evaluate AI models. You'll complete tasks that include analyzing and editing in various languages. The role offers $30 per hour for completed AI tasks, and you can enjoy flexible hours while working from... 
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Jal, NM
    5 days ago
  • $35 per hour

     ...multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data... 
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize

    Cupertino, CA
    1 day ago
  •  ...with a leading AI lab to evaluate outputs from generative music models in German and English. This role focuses on listening, scoring,...  .... Create and assess lyrical music written in the domain language listed in the title. Follow directions given in English and... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $10 - $25 per hour

     ...Role Overview Provide expert French language support to ensure accurate, culturally authentic written and verbal communication across...  ..., editing, style guidance, and advising teams to maintain linguistic quality and consistency. Key Responsibilities Translate,... 
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...comparisons in Spanish (MX) and English to improve generative music models developed with a leading AI research lab. Key...  ...a few days after application Eligibility ~ Must meet the language and experience requirements listed above All qualified applicants... 
    Language
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...to complex challenges. This role will require practical threat modeling skills and the ability to translate security principles into concrete...  ...decision-making rationale Proficiency in any programming language is a plus Fluency in English required If you're a... 
    Language
    Full time

    Jane Street

    Remote
    1 day ago
  •  ...Inc. - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering...  ...We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. We...  ...Provide written translations using a Computer-Assisted Translation (CAT) tool. We provide... 
    Language
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma International

    United States
    4 days ago
  • $400 - $1,200 per week

     ...world's finest experiential education, community service, foreign language, and adventure programs. Our destinations stretch from the...  ...Rustic Pathways' mission, vision, and values Act as a role model and mentor to students Protect the safety of students and children... 
    Language
    Contract work
    Work experience placement
    Summer work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours

    Rustic Pathways

    Mentor, OH
    1 day ago
  •  ...validate and design clinical tasks to help advance frontier AI models across a range of clinical scenarios and formats. The project...  ...Comfortable using structured review tools and digital platforms. Language: Native or near-native written English. Legal Status You... 
    Language
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Aptura

    Remote
    4 days ago
  • $17 - $54 per hour

     ...musical attributes using structured taxonomies to help improve model quality across genres and styles. Key Responsibilities Evaluate...  ...in English. Applicants must meet the listed experience and language requirements. No other work authorization details are specified... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    3 days ago
  •  ...Model Ownership Build, maintain, and continuously improve RecargaPay's 3- and 5-year financial model, ensuring it accurately reflects...  ...be at the forefront of AI adoption in the Finance team. Languages We are a trilingual team with executive leadership operating... 
    Language
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    Recargapay

    Remote
    19 days ago
  •  ...quality standards for musicality, creativity, vocals, and production. Your assessments and labels will help improve generative music models. Key Responsibilities Compare pairs of AI-generated songs head-to-head and rate them on musicality, creativity, prompt... 
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    5 days ago
  • $30 - $60 per hour

     ...Summary: The main function of a Linguist is to determine speech data...  ...vision for data based model and product improvements....  ...conventions for at least one language. • Excellent communication...  ...linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science,... 
    Language
    Contract work
    Remote work

    US Tech Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...that inform the development and tuning of generative AI imaging models. Key Responsibilities Judge imagery frame by frame,...  ...Convert complex visual phenomena into clear, concise descriptive language suitable for data captions and evaluation records. Generate... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    SaidGig

    Remote
    5 days ago
  • $65 - $98 per hour

     ...Role Overview Provide bilingual Korean-English linguistic expertise to help train next-generation AI...  ...generate, and localize Korean content, annotate language data, and supply culturally informed feedback that shapes how models learn, reason, and perform. This is a remote... 
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    6 days ago
  •  ...work around 20 hours per week, there is no cap on hours. Compensation Pay range: 11 - 30 hourly. Eligibility and Equipment Language: native or near-native Indonesian required, ability to read and follow English instructions required. Equipment: headphones or... 
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $45 - $95 per hour

     ...Role Overview Use your Kiembu and English language expertise to create high-quality linguistic data that will train and improve next-generation AI systems....  ...meanings, and provide feedback that directly shapes model behavior and understanding. Key Responsibilities... 
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    16 days ago
  •  ...anticipate customer needs, ensuring satisfaction with every interaction Language Proficiency You are fluent in German and English; additional...  ...in an international environment Flexible Remote Work Model Work from anywhere in Spain with flexible working hours Work-Life... 
    Language
    Permanent employment
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours
    Night shift

    Sixt

    United States
    2 days ago
  •  ...customer's missions rather than corporate goals. Our business model is based on a personal commitment from our leaders to...  ...subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc.-Job TitleKurdish Linguist, Corporate Language Support ServicesLocationRemote Operations Support -... 
    Language
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Interim role
    Local area
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Huntsville, AL
    4 days ago
  • Job Responsibilities 1、 Improve the accuracy of intent recognition for the AI customer-robot in specific language; 2、 Enhance the accuracy of algorithm models, customer satisfaction, and the service performance of the customer-robot; 3、Develop BPO assessment processes... 
    Language
    Full time
    China
    27 days ago
  •  ...Evaluate and rate AI-generated music to help improve generative music models. You will listen critically across many genres, compare outputs...  ..., paid on an hourly basis. Eligibility and Application Language eligibility, must be native or near-native in Norwegian and... 
    Language
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Computational Linguist -Large Language Models. Be the first to apply!