Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Voice Actor Curation & Operations Specialist (Contract)

$25 - $40 per hour

Cartesia, Inc.

About Cartesia

Our mission is to architect AI that learns from and interacts with the world like humans do.

We're pioneering the model architectures that will make this possible. Our founding team met as PhDs at the Stanford AI Lab, where we invented State Space Models or SSMs, a new primitive for training efficient, large-scale foundation models. Our team combines deep expertise in model innovation and systems engineering paired with a design-minded product engineering team to build and ship cutting edge models and experiences.

We're funded by leading investors at Index Ventures and Lightspeed Venture Partners, along with Factory, Conviction, A Star, General Catalyst, SV Angel, Databricks and others. We're fortunate to have the support of many amazing advisors, and 90+ angels across many industries, including the world's foremost experts in AI.

About the role

We are looking for a Voice Actor Curation & Operations Specialist to make our voice sourcing and library operations consistent, fast, and scalable. We are specifically looking for someone with professional voice acting or linguistics experience for this role. Whether you understand the craft from the inside-the nuances of a great read, breath control, and tone-or you understand the science of speech, phonetics, and dialects, you are perfectly positioned to evaluate what makes a state-of-the-art (SOTA) voice. You will be the driving force behind casting/sourcing global voices and ensuring our internal voice library is a meticulously organized, highly discoverable asset.

Your impact
  • Own end-to-end voice sourcing and "casting" to fulfill 100% of internal and Go-To-Market (GTM) voice requests (e.g., sourcing specific regional accents like Singaporean, Vietnamese, Thai, Tagalog, Hebrew, etc.).
  • Proactively source at least one top-tier voice per Tier 0 and Tier 1 language to keep our capabilities cutting-edge, leveraging your knowledge of VO talent pools or linguistic variations.
  • Overhaul and maintain the internal voice library, adding rich, descriptive metadata about vocal characteristics, cleaning existing entries, and vastly improving discoverability for the wider team.
  • Act as the primary point of contact for fast-paced, weekly ad-hoc voice requests to support product launches and roadshows.
What you bring
  • Professional experience as a Voice Actor or a strong background in Linguistics. You either know the VO industry intimately or have a deep understanding of phonetics, accents, and speech patterns.
  • An exceptional ability to articulate vocal nuance-you can clearly describe elements like timbre, resonance, cadence, articulation, and emotional delivery.
  • Strong organizational and database management skills-you can bridge the gap between creative/linguistic audio evaluation and systematic data categorization.
  • Agility and high-throughput execution; you can pivot quickly to fulfill urgent, ad-hoc sourcing requests.
Nice to have
  • Experience in voice casting, voice directing, or audio engineering.
  • Cultural awareness and a trained ear for evaluating nuanced regional dialects and language variants across different global locales.
  • Familiarity with data cataloging tools or content management systems.
Details
  • Rate: $25-40/hr
  • Hours: 20-40 hrs a week
  • Duration: Initial 3 months (with potential for extension)

Please Note: This position is a contractor role and is not eligible for the full-time employee (FTE) benefits listed below. Contractors are engaged on an independent basis and do not receive company-sponsored health insurance, retirement plans, paid time off, or some of the other benefits outlined in this posting, which apply exclusively to permanent FTE positions

More Details

In-office policy: We're an in-person team based out of offices in S San Francisco, GB London and I Bangalore. We love being in the office, hanging out together, and learning from each other every day.

Visa sponsorship: We provide visa sponsorship support and assess each circumstance on a case-by-case basis. However, visa sponsorship is dependent on many factors, including the role you are applying for, and the location you are going to be based, and so we can't always guarantee success. Your Recruiter will work with you to understand your visa sponsorship needs from the first call.

We ship fast. All of our work is novel and cutting edge, and execution speed is paramount. We have a high bar, and we don't sacrifice quality or design along the way.

We support each other. We have an open & inclusive culture that's focused on giving everyone the resources they need to succeed.

Our Benefits (US Employees Only)

Compensation. Competitive base salary alongside attractive equity package.

Health Insurance. Fully covered medical insurance along with dental and vision for you and your family.

401(k)

Commuter Allowance . A monthly stipend to help you get to and from the office.

Flexible PTO . Take as much time as you need to recharge your batteries.

Meals & Snacks . Lunch, dinner and plenty of snacks, provided daily.

Your own personal Yoshi.
Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice Actor Curation & Operations Specialist (Contract) in San Francisco, CA vacancy
  • $89.83k

     ...Operations Specialist American Academy of Ophthalmology (AAO) Location: San Francisco, CA (Hybrid) About Us The American Academy...  ...international shipping, fulfillment workflows, and vendor contract requirements • Working knowledge of contact center... 
    Contract work
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    2 days per week
    3 days per week

    American Academy of Ophthalmology

    San Francisco, CA
    8 hours ago
  • $34 per hour

     ...ride-hailing company hire a VH6 Associate to support daily fleet operations at its test sites in the Austin area. In this role, you...  ...401k package Commitment: This is a full-time, ongoing contract position, open to candidates local to the SF, CA area. contract... 
    Contract work
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Continuum Resource Network

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...0pm (training for the first few weeks) DURATION: 6Month Contract INTERVIEW PROCESS: 2, 30 Minute Virtual Rounds INTERVIEW...  ...an active life. Insight Global is seeking a People Operations Specialist to support the People Operations/ People Team. This role plays... 
    Contract work

    Insight Global

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $30 - $35 per hour

     ...is partnering with a client looking for a Data Center Facility Operations Engineer to manage and maintain critical infrastructure within...  ...facilities is also a plus. Job Type & Location This is a Contract position based out of San Francisco, CA. Pay and Benefits... 
    Contract work
    Temporary work

    TEKsystems

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $90k - $125k

     ...the end-to-end US onboarding and offboarding process, including contract execution and I-9 verification, ensuring a "day-one ready"...  ...renewals. 4. Process Optimization: Refine US-specific Standard Operating Procedures (SOPs) to make our operations more scalable and "AI... 
    Contract work
    Full time
    H1b
    Work at office
    Worldwide
    3 days per week

    Plaud

    San Francisco, CA
    8 hours ago
  • $150 per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type: Contract Compensation: $50–$150/hour Location: Remote Commitment: 5-10 hours/week Role... 
    Contract work
    Full time
    Summer work
    Remote work
    10 hours per week

    Mercor

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  •  ...integrity and respect. SUMMARY OF THE POSITION: The Property Operations Specialist role was developed to provide training and support to our...  ...Regional Manager and/or ownership. * Bids out and selects contract services, independently negotiates vendor service... 
    Contract work
    Temporary work
    Interim role
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Gene B. Glick Company

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $80 - $110 per hour

     ...Position: Expert Professionals - Supply Chain & Manufacturing Type: Contract Compensation: $80–$110/hour Location: Remote Role...  ...professional experience in Supply Chain , Procurement , Manufacturing Operations , or Logistics at top-tier organizations. Demonstrable history... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    Weekday work

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $55k - $75k

     ...Operations Specialist The future of AI — whether in training or evaluation, classical ML or agentic workflows — starts with high-quality...  ...HumanSignal, we're building the platform that powers the creation, curation, and evaluation of that data. From fine-tuning foundation... 
    Remote work
    Shift work

    HumanSignal

    San Francisco, CA
    8 hours ago
  • $90k - $110k

     ...Position Overview: We are looking for a detail-oriented Revenue Operations Associate to own the critical systems and processes that take...  ..., review, and process deals from late-stage pricing through contract execution, ensuring accuracy, compliance, and speed at every step... 
    Contract work

    Tavrn

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $30 - $38 per hour

     ...Workplace Operations Coordinator (Contract) Better Health is creating a new medical provider type, disrupting the $60B home medical supply industry. By bundling peer support, coaching, education, and home delivery of medical supplies into an end-to-end care solution... 
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    BetterHealth

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Job Title: Partner Activations Contracting Coordinator /Partner Operations Coordinator Contract Duration: 6 months (06-09-2026 - 12-09-2026) Possibility of Extension or Conversion: Potential to extend or go FTE Location: Hybrid at either San Francisco, CA 94104... 
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    LeadStack Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $40.4 - $44.89 per hour

     ...always been done. We reframe old problems, seek new solutions and operate comfortably in areas that are unknown. Our backgrounds are...  ...establishing an employment relationship or entering into an employment contract with you; (iv) complying with our legal, regulatory and... 
    Contract work
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Rivian

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Procurement/Operations Associate – Contract  Project Overview  HR for Growth is seeking a detail-oriented Procurement & Operations Associate to support end-to-end product procurement, transportation, and catalog management for a retail photography project. This role... 
    Contract work

    Advatix

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Operations Manager Our client is seeking a diligent and dynamic Operations Manager with...  ...and project or program management on a contract basis, to become an integral part of the...  ...Engage in high-subjectivity and complex curation and review tasks on a daily basis. ~ Accurately... 
    Contract work

    Samprasoft

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $47.62k - $57.14k

     ...Job Description Job Description Operations Coordinator Starting Salary Range: $47,618 - $57,141 Annually GGRC is currently hiring...  ...bids in compliance with the applicable sections of the Public Contract Code & the State Administrative Manual (SAM) Office Premises... 
    Contract work
    Currently hiring
    Work at office
    Monday to Friday
    Weekend work

    Golden Gate Regional Center

    San Francisco, CA
    25 days ago
  • $120k - $150k

     ...will serve as an integral member of the Operations Team. You will support the Operations Management...  ...and evident in all activities. Curate and present daily, weekly, and monthly...  ..., and universities across the U.S. contract with Transdev to operate their transportation... 
    Contract work
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Transdev

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $2,570 per week

     ...per week Shift Information: Days - 3 days x 12 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: ASAP About the Position...  ...career and lifestyle goals. Our team of experienced career specialists takes the time to understand your needs and match you with the... 
    Contract work
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    TravelNurseSource

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $99.45k - $125k

     ...Recruiting Operations Specialist (Hybrid, 6-12 Months Fixed Term) Hybrid - San Francisco, California Our mission at Oura is to empower every person to own their inner potential. Our award-winning products help our global community gain a deeper knowledge of their... 
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area
    Remote work
    3 days per week

    Oura

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $2,301 per week

     ..., CA Agency: Lancesoft Inc Pay: $2,301 per week Contract Duration: 13 Weeks Start Date: ASAP About the Position...  ...career and lifestyle goals. Our team of experienced career specialists takes the time to understand your needs and match you with the... 
    Contract work
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Rotating shift

    TravelNurseSource

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $150 per hour

     ...and analyze AI responses. The role requires board-certified physicians or final-year residents with an active license.This ongoing contract positions offers $150–$350/hour and can be performed remotely with a commitment of 20+ hours per week. Ideal candidates will... 
    Contract work
    Ongoing contract
    Remote work

    Mercor Inc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $2,521 per week

     ...Registered Nurse (RN) | Operating Room Location: San Francisco, CA Agency: Lancesoft...  ...: Days - 4 days x 10 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: ASAP...  ...goals. Our team of experienced career specialists takes the time to understand your needs... 
    Contract work
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    TravelNurseSource

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $28 - $30 per hour

     ...clients. Note: This role is full full-time in office. As a Revenue Strategy & Operations Associate at Compass, you will be instrumental in the creation and management of agent contracts for both new and existing real estate agents at Compass. Your role is crucial in... 
    Contract work
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Compass

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $70.3k

     ...Title: Assistant Operations Manager Job Description: NOW HIRING: Assistant Operations Manager (Manager in Training) Compensation...  ...modifications including cost estimates bid sheets and contracts Participate in the development of long-range plans,... 
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    SBM Management Services

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Francisco, CA Agency: TNAA | TotalMed Pay: Competitive weekly pay (inquire for details) Shift Information: Days Contract Duration: 13 Weeks Start Date: 6/30/2026 About the Position TravelNurseSource is working with TNAA | TotalMed to find... 
    Contract work
    Weekly pay
    Daily paid
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Shift work

    TravelNurseSource

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $30 - $35 per hour

     ...Title: Operations Coordinator Duration: 6 months - with possibility to extend Location: San Francisco, CA 94158 or Chicago, IL 60607 or New York, NY 10007 #170461 Pay Rate: $30-$35/hr Daily Operations Management Oversee day-to-day Elite trip activity to... 
    Work experience placement
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    IntelliPro

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Operations Specialist As a global leader in micromobility, Lime is on a mission to build a future where transportation is shared, affordable and carbon-free. Lime has powered more than one billion rides in close to 30 countries across five continents, spurring a new... 
    Full time
    Local area
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Lime

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $27.52 - $29 per hour

     ...Position Title: Operations and Facilities Specialist FLSA: Hourly, Non-Exempt, FTE Salary: $27.52 to $29.00 per hour Schedule: 40 hours/week Location: On-site, in-person, San Francisco, CA Mission: The Booker T. Washington Community Service Center... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Seasonal work
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Booker T. Washington Community Center, INC.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $158k - $175k

     ...Food team is responsible for designing, operating, and scaling OpenAI's food program across...  ...the Role As a Global Food Operations Specialist, you will support the execution and continuous...  ...value the many different perspectives, voices, and experiences that form the full... 
    Work at office
    Worldwide
    Relocation package

    OpenAI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Anywhere Real Estate in San Francisco seeks a Wire Desk Associate to manage time-sensitive wire transfer requests with precision. The role involves processing wire transfers, reviewing documentation for compliance, and ensuring accuracy in data entry. The ideal candidate...

    Anywhere Real Estate

    San Francisco, CA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Voice Actor Curation & Operations Specialist (Contract). Be the first to apply!