Experienced Chinese (Simplified) Writers, Translators and Editors (iGaming)
Temporary
Language Bear
Role Description
For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced Native Chinese (Simplified) Content Writers, Translators and Editors for the iGaming industry. Your task includes content writing, translating or editing content related to iGaming (Casino & Betting).
The role of the editor is to:
- Check the task briefing (when it comes to content writing tasks).
- Focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations.
- Eliminate mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting.
- Compare the translated content with the source file and check the quality of the translated content.
- Send constructive feedback to the dedicated project manager if the text doesn't meet the requirements.
You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.
Qualifications
- Native Chinese (Simplified) speaker.
- Experience in iGaming-related texts with work samples is essential.
- Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality.
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects.
- Work in a structured and methodical way and be able to follow instructions.
- Easy-going, positive and highly-responsible character.
Requirements
- Experience in iGaming-related texts.
- Work samples demonstrating writing skills.
- Commitment to deadlines.
- Structured and methodical work approach.
Benefits
- Be part of a virtual superstar team.
- Flexible working hours and an option to work from everywhere.
- Payment per word.
- Daily guidance and support for any questions related to the texts.
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers.
- Option to create unique content for renowned brands.
Company Description
Language Bear is an international content creation company. The team consists of 2000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 100+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive experience in various topics and successfully completed projects for multiple industries.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Experienced Chinese (Simplified) Writers, Translators and Editors (iGaming) in Remote vacancy
- ...and South America? We are currently in the process of expanding our pool of English into Simplified Chinese freelance translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team. Candidates who meet the basic...Chinese language skillsFreelanceRemote workWorldwide
Keywords Studios
United States2 days ago - ...during the initial stage, but all experienced candidates worldwide are encouraged... ...Looking For: Native proficiency in Simplified and/or Traditional Chinese Proven experience in healthcare, medical, or health insurance translation Strong attention to detail and...Chinese language skillsFreelanceRemote workWorldwide
Avantpage Translations
United States22 hours ago - ...Chinese Translator and Proofreader Are you fluent in Chinese Simplified & Traditional and passionate about Albion Online? We're looking for a talented Chinese Translator... .... We started as a small independent group of experienced gaming professionals in 2012, and now employ...Chinese language skillsFreelanceRemote work10 hours per week
Sandbox Interactive
United States3 days ago - Experienced English (US) Content Writers and Editors (iGaming) Job Openings Experienced English (US) Content Writers and Editors (iGaming) About the job Experienced... ..., spelling, and formatting. When it comes to translation tasks we expect the editor to compare the...SuggestedRemote workFlexible hours
- A leading translation services company is seeking a Freelance Simplified Chinese Finance Translator to help translate finance-related materials. The ideal candidate should have a degree in Translation or an equivalent, or possess extensive professional translation experience...Chinese language skillsFreelanceRemote workFlexible hours
$39.69 - $48.51 per hour
...Role Overview Create original, exam-style general-knowledge multiple-choice questions in Chinese (Simplified) for an AI evaluation dataset. Each item must be produced from your own expertise, include ten answer options, and come with a worked solution. Work remotely with...Chinese language skillsHourly payRemote workFlexible hoursSaidGig
United States23 days ago- We're hiring freelance content writers to join our expanding team. We are looking for experienced writers with passion for the iGaming industry. We're currently hiring: Freelance Native English Content Writer Freelance Spanish Content Writer What we're looking for:...FreelanceCurrently hiring
$30 per hour
...Develop engaging Chinese-language scripts for video, audio, and digital platforms. Edit and refine scripts to ensure clarity, coherence, and strong audience engagement. Collaborate with content creators and stakeholders to align scripts with project goals and target audiences...Chinese language skillsRemote workCrossing Hurdles
United States3 days ago- ...Content Writer EnerVenue is looking for a Content Writer to produce the content that... ...and what to retire Support X and the Chinese channel map as those lanes develop Pair... ...power Former journalist or trade-press editor, particularly in energy Familiarity with...Chinese language skillsPermanent employmentRemote work
EnerVenue
United States4 days ago - Language Bear Ltd. is seeking experienced English (US) content writers and editors for iGaming projects. The role focuses on writing or editing content related to casino and betting topics with emphasis on readability, accuracy, and SEO-friendly phrasing. You will work...Remote jobFlexible hours
- Signup Expert is hiring Online Sweepstakes Reviewers & Content Contributors to assist a leading publisher in the iGaming industry. This fully remote role offers flexible scheduling and the chance to gain hands-on digital publishing experience. Responsibilities include testing...Remote workFlexible hours
Signup Expert
United States2 days ago - ...We are seeking an experienced B2B Technology Content Writer to support our client, a fast-growing Managed IT... ...Develop educational content that simplifies complex technology topics while reinforcing... ...subject matter experts and translate complex concepts into accessible,...Contract workRemote work
Compose.ly
United States3 days ago - ...growing and just added a new Web Content Writer role to the team. The Web Content Writer... ...spending and health savings accounts simplify managing healthcare costs. Join a workplace... .... Experience in writing for SEO. Experienced with Microsoft operating systems, Excel,...Local areaWorldwideFlexible hoursShift work
Embry-Riddle Aeronautical University
Prescott, AZ18 hours ago - ...re a champion of your craft. A varied, experienced writer who understands how to take a brief... ...clients and the teams you work with to simplify (sometimes very) complex information.... ...Takes complex business jargon and translates it into everyday language. Is easy...Remote workFlexible hours
The Marketing Practice
United States4 days ago - ...Experienced Content Writer We're making security suck less for developers.... ...security background. You'll translate security industry slang and... ......). Our mission is to simplify software security for busy... ...experience. Work with our editor to ensure the copy meets our...Remote work
Aikido Security
United States23 hours ago $65k - $75k
...re a champion of your craft. A varied, experienced writer who understands how to take a brief... ...clients and the teams you work with to simplify (sometimes very) complex information.... ...Takes complex business jargon and translates it into everyday language. Is easy...Full timeCurrently hiringWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursTMP Services, Inc.
United States18 hours ago- ...local hiring campaigns . The writer will partner closely with the... ...Profile Overview We are seeking an experienced content writer with expertise... ...candidate understands how to translate recruitment goals into... ...-friendly content Ability to simplify complex topics for job seekers...Contract workWork experience placementWork at officeLocal areaRemote work10 hours per weekFlexible hours
Compose.ly
Phoenix, AZ3 days ago - ...Hostinger As Hostinger’s Content Writers Team Lead, you'll own the... ...our Content SEO Lead and Editors Team Lead. Your job is to make... ...environment. Wellness simplified: Your health comes first with... ...graduations. We’re always looking for experienced talent to raise the bar. If...Home office
Medium
Krakow, Shawano County, WI3 days ago - ...committed to delivering exceptional Translation solutions to clients worldwide. We pride... .... Prisma is actively seeking experienced ATA-certified (or equivalent) Translators... ...100% remote position. Languages: CHINESE-Simplified, KOREAN, PUNJABI, SPANISH, TAGALOG...Chinese language skillsFor contractorsLocal areaRemote workWorldwideWeekend work
Prisma International
United States3 days ago - ...V7 Labs is seeking an experienced Content Writer to join their marketing team remotely. In this role, you'll create engaging content that simplifies complex AI and automation technologies for business decision-makers. The ideal candidate will have over 3 years of experience...Remote work
Hong Kong Study Skills Research Institute
New York, NY3 days ago $57.65k - $82.3k
...digital presence. Gopher is looking for an experienced copywriter with SEO/AI expertise to... ...excellence We move fast to innovate, simplify, and improve Description: As a Marketer... ...improvement. 3. Proficient writer with proven experience writing useful, highly...Full timeRemote workFlexible hoursGopher Sport
Owatonna, MN26 days ago$39.69 - $48.51 per hour
...Role Overview Author original, exam-style general-knowledge multiple-choice questions in Chinese (Simplified) for an AI evaluation dataset, using your subject-matter expertise. Each item must include ten answer options and a worked solution explaining the correct answer...Chinese language skillsHourly payRemote workFlexible hoursSaidGig
United States1 day ago- North Star Network is looking for a Content Writer to produce engaging, SEO-optimized content for the UK market. The role involves creating... ...or possess exceptional written English with expertise in the iGaming industry. This fully remote position offers flexibility and...Remote work
- Language Bear is seeking native US English content writers to produce iGaming-related texts. You will work remotely, following project guidelines and deadlines, with support from a project manager throughout the process. Responsibilities include writing engaging, error...Remote jobFlexible hours
- Raketech, a leading iGaming affiliate and performance marketer, invites freelance Content Writers to join our talent pool. You will produce high-quality casino content—reviews, guides, and bonus breakdowns—turning complex game mechanics into engaging narratives for a global...Remote jobFreelance
- ...remote, contract-based role involves producing high-quality reviews and testing registration processes for online platforms in the iGaming industry. Ideal candidates should have a keen interest in writing, digital media, and a strong attention to detail. Compensation includes...Contract workRemote workFlexible hours
Signup Expert
Las Cruces, NM3 days ago - Signup Expert is seeking Online Sweepstakes Reviewers & Content Contributors for a contract-based role in the iGaming industry. This position offers the chance to gain real-world digital publishing experience and build a content portfolio. Responsibilities include testing...Contract workRemote work
Signup Expert
United States2 days ago - ...Assessment Writers And Editors At Instructure, we believe in the power of people to grow and succeed throughout their lives. Our goal is to amplify that power by creating intuitive products that simplify learning and personal development, facilitate meaningful relationships...Full timeContract workFor contractorsFreelanceWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours
Instructure
United States2 days ago $70.7k - $86.2k
..., VT, NH, MA, CT, RI). The Academic Writer/Editor I manages the organization and execution... ...to identify potential CV content. Simplifying Scientific Information: The role requires... ...Information: Ability to organize and translate complex clinical information for lay audiences...Work at officeRemote workDana-Farber Cancer Institute
Boston, MA2 days ago- ...This is a remote position for a Thai to and from English Translator and/or Editor on an ongoing basis as a Freelance Independent Contractor.... ...records, legal documents, and academic transcripts. ~We seek experienced Thai-to-English and/or English-to-Thai translators and/or...Temporary workFor contractorsFreelanceRemote work
Global Language Strategies
Remotea month ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Experienced Chinese (Simplified) Writers, Translators and Editors (iGaming). Be the first to apply!
