Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Hybrid Copywriter: Grow, Create, Impact

$29 - $32 per hour

Audigy

Compensation & Benefits Competitive Pay: Hourly rate of $29.00 - $32.00 / hour, dependent on experience Health & Wellness: Robust medical, dental, and vision coverage, plus a free membership to Cascade Athletic Club Financial Security: 401(k) with a generous company match Work‑Life Balance: Generous PTO and paid company holidays Life & Family Benefits: Paid parental and family leave, daycare Flexible Spending Account, and a hearing instrument benefit Professional Growth: Education reimbursement to support ongoing learning Additional perks and programs designed to support your well‑being and success Location & Work Model This is a hybrid position that requires regular in‑office work. Candidates must reside in the greater Vancouver‑Portland metropolitan area. Position Summary The Copywriter plays a key role in researching, creating, and developing content strategy and editorial copy for public consumption, with a primary focus on business‑to‑consumer (B2C) member work. A core responsibility is reading and interpreting copywriting spec sheets to match the unique brand voice, tone, and preferences of each Audigy member/client across a wide variety of jobs. This content must be suitable for a variety of communication vehicles, including online, print, and broadcast. Key Responsibilities & Performance Objectives Reasonable accommodation may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Writing peerless ad copy for our diverse and distinct clientele’s needs, as well as internal corporate departments Reading and interpreting member copywriting spec sheets to accurately capture each member’s brand voice, tone guidelines, audience preferences, and job‑specific requirements Managing simultaneous copywriting projects across multiple member accounts, meeting deadlines while maintaining quality and brand consistency Creating of‑the‑moment web content for corporate and client web/social media needs Researching, developing, and creating email marketing, print newsletter, and regularly updated website content Collaborating across a dynamic team of proofers, designers, marketing operations specialists, digital specialists, and account‑facing marketing managers on everything from one‑off tactics to full campaigns and event environmentals What You Bring Ability to read, interpret, and apply member/client copywriting spec sheets, translating brand guidelines and preferences into consistent, on‑brand content across multiple accounts Ability to manage simultaneous copywriting projects across diverse member accounts, balancing competing deadlines while maintaining consistent quality and brand integrity Expertise with SEO, AIO (AI Optimization), and GEO (Generative Engine Optimization) is a major plus Familiarity with Microsoft Word, Adobe InDesign, and WordPress Familiarity with AI writing tools (e.g., Claude, ChatGPT) and ability to use them responsibly within brand guidelines Familiarity with AP Style guidelines Desired Qualifications Education A bachelor’s degree in English, marketing, journalism, or professional writing (preferred) Experience Minimum 2–3 years copywriting experience (required) Work experience with a diverse range of formats: print, broadcast, web; marketing or medical background (preferred) Hands‑on experience writing for a variety of audiences and in a variety of copy styles (preferred) Experience writing about medical topics (preferred) Experience in a membership‑based agency or multi‑client environment (preferred) Working Environment Work in office is required, with occasional hybrid work permitted based on business needs This is a full‑time role, Monday through Friday, 8:00 AM to 5:00 PM This hourly role is non‑exempt; overtime eligibility applies per applicable law Physical Demands This position will spend long hours sitting and using office equipment and computers, which can cause muscle strain. This position will also have to do some lifting of supplies and materials from time to time. Note: This job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties, or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, hybrid schedule, and activities may change at any time with or without notice. Even if you don’t match all the above‑mentioned skills, we will gladly receive your application if you think you have transferable skills. We highly value a mindset, motivation, and energy that aligns with our core values, to not only ensure growth for you, but for your team and the wider GN organization as well. We are committed to an inclusive recruitment process. Audigy welcomes applicants from all backgrounds, and applicants will receive equal consideration for employment. View the Pay Transparency Nondiscrimination Provision. GN participates in E‑Verify. View the E‑Verify poster here. View the Right to Work poster here. Disability Accommodation: If you have a disability and you believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to submit an online application, please e‑mail View email address on click.appcast.io. This email is provided for the purpose of supporting applicants who have a disability that prevents them from being able to apply online. Only emails received for this purpose will be returned. Emails left for other purposes, such as following up on an application or technical issues not related to a disability, will not receive a response. #J-18808-Ljbffr Audigy

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hybrid Copywriter: Grow, Create, Impact in Vancouver, WA vacancy
  •  ...Content Strategist Remote / Hybrid (Portland, OR HQ) Competitive...  ...users. This is not a marketing copywriting role. You'll work at the...  ...onboarding friction points. • Create short guides, walkthroughs, and...  ...together. Real ownership and impact from day one. Our customers make... 
    Suggested
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Day shift

    MixMode

    Portland, OR
    3 days ago
  • $29 - $32 per hour

    GN Group is seeking a Copywriter to join our team in Vancouver, WA. The Copywriter will develop and manage content strategies for our clients, focusing on B2C communications. With a competitive hourly rate of $29.00 - $32.00, the role includes benefits like robust health... 
    Suggested
    Hourly pay

    GN Group

    Vancouver, WA
    4 days ago
  • $30 - $33.5 per hour

     ...shared drive to do meaningful, impactful work every day. At Audigy,...  ...on empowering others to grow, thrive, and reach new heights...  ...office culture This is a hybrid position that requires regular...  ...written skills Experience creating and managing social campaigns... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Audigy

    Vancouver, WA
    10 hours ago
  • Audigy is seeking a Digital Media Specialist responsible for creating and managing social media content to enhance brand awareness and...  ...engagement. This full-time position is based in Vancouver, with a hybrid work model. The ideal candidate will have 2-3 years of... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time

    Audigy

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • adidas is seeking a Senior Copywriter in Portland, OR. As a Sr. Copywriter, you will lead messaging and creative direction, working closely...  ...least 5 years of writing experience. The position supports a hybrid work model, allowing 3 days in the office and 2 days remote. Diverse... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Portland, OR
    2 days ago
  • $135.5k - $143k

     ...The Sr. Integrated Marketing Manager - Hybrid Life leads the end-to-end orchestration of...  ...Portland, Oregon, that's on a mission to create original and versatile products, improve...  ...good for business. By giving back, reducing impact, and activating communities and... 
    Seasonal work
    Local area

    KEEN Footwear

    Portland, OR
    3 days ago
  • $95k - $119k

    Cambia Health Solutions is looking for a Supervisor in Marketing Technology to lead and optimize core marketing platforms. This hybrid role within Oregon, Washington, Idaho, or Utah seeks a candidate with at least five years of experience in marketing operations, a bachelor... 

    Cambia Health Solutions

    Portland, OR
    3 days ago
  • $80k - $95k

     ...Candidates should have 3-5 years of experience in Channel Marketing, a Bachelor's degree in a related field, and proficiency in Excel. This hybrid position requires in-office attendance three days a week, with a competitive salary of $80,000 to $95,000 annually. #J-18808-Ljbffr... 
    Work at office
    3 days per week

    Bradshaw Home

    Portland, OR
    2 days ago
  • $140k - $160k

     ...revenues in the current fiscal while growing double digits. As Growth...  ...States. WHY IS THIS ROLE UNIQUE? Impact & visibility: Drive growth of our...  ...creation, demand capture, ABM, or hybrid. Collaborate with product marketing to create or adapt content/assets for use in... 
    Worldwide
    Flexible hours

    Hewlett-Packard Company

    Vancouver, WA
    3 days ago
  •  ...Oregon is looking for a motivated Marketing Coordinator eager to grow their career. The role involves supporting marketing efforts, creating content, and maintaining brand guidelines in a flexible hybrid environment. The ideal candidate holds a degree in marketing or communications... 
    Work at office
    Flexible hours

    Holmes Group

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...ZeroTier is seeking a strategic Product Copywriter with roots in cybersecurity and networking...  ...product positioning and develop high‑impact narratives that differentiate ZeroTier in...  ...Japanese, Korean) are also a plus. Benefits Hybrid office / remote work environment... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    ZeroTier, Inc.

    Portland, OR
    3 days ago
  • Senior Copywriter (LTD) job at adidas. Portland, OR. PURPOSE & OVERALL RELEVANCE FOR THE ORGANIZATION...  ...with Sr Designers and Art Directors to create comprehensive answers to creative...  ...We officially returned to office in a hybrid work environment, working 3 days in... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Portland, OR
    2 days ago
  • $26.44 - $35.06 per hour

     ...in Portland, Oregon. The role involves creating compelling content, supporting proposals...  ...skills. This full-time position offers a hybrid work model and excellent benefits, with...  ...Join a diverse team where your curiosity can drive impactful work! #J-18808-Ljbffr Holmes US
    Hourly pay
    Full time

    Holmes US

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...content, and assist with SEO strategies. Create and schedule engaging content for blogs,...  ...field  A strong desire to learn and grow in digital marketing. Excellent written...  ...Exciting projects and a chance to make an impact. If you’re excited about starting a... 
    Full time

    Nextiny

    Vancouver, WA
    2 days ago
  •  ...Resources is partnering with a rapidly growing real estate development organization in Vancouver...  ...company growth and project launches Create brochures, flyers, presentations, site...  ...High visibility and meaningful impact on company growth Opportunity to help... 

    CV Resources

    Vancouver, WA
    21 hours ago
  • $38 - $42 per hour

     ...proposal development and marketing communications. The role focuses on creating compelling, client-focused materials, requiring 3-5 years of AEC marketing experience and strong communication skills. This hybrid position emphasizes collaboration, mentorship, and professional... 
    Hourly pay

    SMPS Oregon

    Portland, OR
    2 days ago
  • $28 - $33 per hour

     ...direct hire opportunity with a growing clinical laboratory...  ...Specialist III Workplace: Hybrid / Onsite Flexibility (Must be...  ...Responsibilities Scope / Impact Serves as the primary point...  ...experts just like you. Our team creates expert talent solutions to solve... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Kelly Services

    Vancouver, WA
    4 days ago
  • $122.6k - $159.4k

     ...Interested in joining a growing company where you will work with talented...  ..., we focus on the big impacts. And we believe that market-based...  ...efficient environment for our hybrid workforce. As a hands-on manager...  ...supports our commitment to create a transparent and equitable... 
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    EnergySolutions

    Portland, OR
    1 day ago
  • $65k - $80k

     ...Portland, Oregon, who can develop creative, impactful copy for various marketing projects. The...  ...have over five years of experience in copywriting, particularly in CRM and lifecycle...  ...position is primarily in-office with a hybrid approach, and offers a salary between $6... 
    Remote job
    Work at office

    Theprogrampdx

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...strategies to ensure continued progress and impact. Qualifications 3-5 years of experience in...  ...Office, Teams). Willingness to learn and grow in a fast-paced environment. Job Details Location of position: This position is a hybrid/remote position. Must attend monthly in-... 
    Remote job
    Work at office
    Monday to Friday
    Weekend work

    Nexgen Team

    Portland, OR
    4 days ago
  • $75k - $180k

     ...customer experience, and commerce, creating connected brands to drive...  ...with creative leads, copywriters, strategists, producers, and...  ...WPP, so you can continue to grow personally and professionally...  .... That's why we’ve adopted a hybrid approach, with teams in the office... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    VML

    Portland, OR
    1 day ago
  • $26.44 - $35.06 per hour

     ...Help Us Tell Our Story & Grow Your Career! Are you a people-...  ...submissions, and pursuit efforts Create and maintain content for...  ...Why You'll Love It Here: Impact & Growth Contribute directly...  ...The Good Stuff Flexible hybrid work environment Comprehensive... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Holmes US

    Portland, OR
    4 days ago
  • $95k - $119k

     ...Supervisor, Marketing Technology Hybrid (Office 3 days/wk - Onsite-...  ...purpose. Join our Cause to create a person-focused and...  ...technical work into business impact. Experience managing vendor...  ...work that changes lives. Grow your career with a company committed... 
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Cambia Health Solutions

    Portland, OR
    1 day ago
  • $20 - $29 per hour

    Are you passionate about creating dynamic video content that captures attention and drives...  ...Video Editor with a flair for producing high-impact videos for paid social media and digital...  ...storytelling, starting with editing but growing into so much more. What You'll Do: High... 
    Hourly pay
    Full time

    Trend

    Vancouver, WA
    2 days ago
  •  ...focus is not on selling, but on creating meaning, credibility, and...  ...responsible for shipping high-impact brand assets, including launch...  ...of scaling and leading a growing function. Excellent communicator...  .... This role can be done hybrid from the US with frequent... 

    Nearfield Instruments

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...none exist, and want your work to directly impact both patient access and company...  ...Portland, OR metropolitan area. This is a hybrid position. We're excited to welcome local...  ...profitability. Build process where none exists by creating SOPs, playbooks, escalation paths, and... 
    Work at office
    Local area
    Relocation package

    RS Medical

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • Portland, OR / Hybrid 3-4 days in-office Evelyn & Bobbie is revolutionizing...  ...of individuals committed to creating more comfortable, more...  ...professionals who strive to impact society in meaningful ways...  ...operational clarity within a fast-growing, evolving environment Take on... 
    Work at office

    Evelyn & Bobbie

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...Recruitment Solutions - Sales Executive - Hybrid - Portland, OR Share this job...  ...Proficient in cold calling, providing solutions, growing accounts, reviewing metrics and delivering...  ...expertise to grow together. Make an impact where it matters most. A journey to bring... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work experience placement
    Live in
    Local area

    The Adecco Group

    Portland, OR
    21 hours ago
  •  ...effectively with teams across the company. This hybrid position is based in Portland, Oregon, and...  ...182 radio stations in 40 markets and run a growing digital marketing business. From music and news to community events, we create media that matters. Through Connrex Digital... 
    Weekly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    2 days per week
    1 day per week

    Connoisseur Media

    Portland, OR
    21 hours ago
  • $56k - $67k

     ...Location: Portland, OR Your Career. Your Impact. Our Future. At Oregon Tool, Inc.,...  ...platform. At Oregon Tool, it is our goal to create, cultivate and sustain a global,...  ...offer of employment or creating any terms of employment.  #LI-VR #LI-Hybrid #LI-Remote
    Casual work
    Work at office
    Remote work

    Oregon Tool

    Portland, OR
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Hybrid Copywriter: Grow, Create, Impact. Be the first to apply!