Remote Contract Technical Writer: APIs & Product Docs
Indigo Beam, LLC
- Remote job
A technology-driven firm is seeking a remote Technical Writer who will craft user-friendly documentation for products and internal processes. This position calls for a detail-oriented individual with over 5 years of experience in technical writing and strong proficiency in English. Responsibilities include creating and maintaining various types of documentation while collaborating with cross-functional teams. Preferred qualifications include familiarity with documentation tools and Agile environments. #J-18808-Ljbffr Indigo Beam, LLC
- A leading technology company is seeking a Technical Writer to create clear, user-friendly documentation for products and systems. This remote role requires strong writing and editing skills, along with the ability to collaborate with teams in a fast-paced environment. The...Contract workRemote job
- ...credit reporting company is hiring a Technical Writer for a remote position. The role involves creating... ..., concise documentation for B2B SaaS products and collaborating with various technical... ...of experience and proficiency in API documentation, Markdown, Git, and JIRA...Remote job
- A leading SaaS company is looking for a Technical Documentation Writer to create developer-focused content like tutorials and API documentation. Candidates should have a strong... ...experience in technical writing for SaaS products. This role allows for autonomy while...Remote job
$35 - $40 per hour
Savvymoney- is seeking a Contract Technical Writer for a remote position that offers flexible scheduling. The role involves creating training manuals, onboarding guides, and collaborating with product teams to ensure documentation is accurate and updates are managed as...Contract workRemote jobHourly payFlexible hours- Monik Saleta is seeking a Senior Technical Writer to own and manage the documentation portal, ensuring... ...HTML, CSS, and JavaScript. In this remote position, you will thrive in a cross-... ..., collaborating closely with Product, Engineering, and Marketing teams to translate...Remote job
$75.5k - $125.6k
...and customer-oriented Technical Writer for a new initiative.... ..., platform, and API teams. Develop and... ...computer and other office productivity machinery. The... ..., but not limited to, Contract Wage Determination,... ...geographic location (For Remote Opportunities),...Contract workRemote workHourly payTemporary workWork experience placementWork at officeLocal area- .... We are seeking a writer who can accurately... ...for one month and is remote. Responsibilities Creating an API reference for core... ...information without losing technical depth A clean and... ...Duration: 1 month, contract, remote Defined... ...documentation as a product. How to apply To...Contract workRemote work
- Mediaocean is looking for a Technical Writer to be part of their knowledge management team. This... ...contributes to the success of Mediaocean's products. Candidates should have over 3 years of... ...support site, develop and maintain API documentation, and collaborate closely with...Remote job
- ...with Monday and Friday being remote Technical Writer for Austin, TX or Seattle, WA for a 12-month Contract with possible extensions. We... ...documentation, including user guides, API documentation, system manuals... ...and website copy, to promote products and services while aligning...Contract workRemote workMonday to Friday3 days per week
- This is a remote position. Technical Writer Location: Texas (Remote) - a few trips to... ...likely be required. Job Type: Contract (40h/week) Job Summary We... ...documentation for our products, systems, and internal processes... ...knowledge base articles, API documentation, SOPs,...Contract workRemote work
- ...validating our Zaps product—our B2B new... ...interact with any smart contract on chain. You’ll... ...backend services, REST APIs, and protocol... ...read DeFi protocol docs Comfort interpreting... ...continuously grow technically We encourage you... ...of PTO Flexible remote days Flexible...Contract workRemote workFor contractorsWork at officeFlexible hours
$146.4k - $235.38k
...company in e-signature and contract lifecycle management (CLM)... ...What you'll do Our Product Management teams work on some... ...Apply your technical expertise developing APIs and Platform Services to contribute... ...time between in-office and remote work. Access to an office...Contract workRemote workWork at officeLocal area2 days per week- ...a Senior Full Stack Product Engineer who can help... ...runtime behavior, the APIs, the data contracts, the failure states,... ...tell when a workflow is technically correct but still... ...Accounts, & More Fully Remote - Required to work... ...examples, technical design docs, or a representative...Contract workRemote workFlexible hours
- ...looking for a Technical Editor to join... .... We're fully remote and offer unlimited... ...to know when a writer is hand-waving,... ...control for AI products; and a YC-... ...billing models, API entitlements, voice... ...official docs and authoritative... ...week Employment: Contract Start Date:...Contract workRemote workImmediate start3 days per week
- ...Product Marketing Role TrustLayer is at... ...verification, RMIS, contract review, risk management... ...is a plus ~ Technical fluency. You don't... ...terminal, reading API docs, and prototyping... ...them ~ Excellent writer. Short, sharp, specific... ...equity Remote-friendly, with quarterly...Contract workRemote work
$206.4k - $309.6k
...feel it. Not just in the products we build, but in how we... ...depend on a strong API foundation. This role sits... ...API standards: OpenAPI contract guidelines, review and... ...of setting and driving technical standards that scale across... ...: in-person time and remote. Our approach enables...Contract workRemote workFull timeFor contractorsInternshipWork at officeLocal areaHome officeFlexible hours- Product Manager - Card Functionality & API's Location: Hybrid NYC Our client is a global leader in financial services... ...ecosystem. This is a long‑term contract opportunity through February 2027... ...Product Manager who can navigate technical ambiguity and chart a path for...Contract workLong term contract
- ...), GitHub (intermediate), Technical Writing (advanced), Documentation... ...(Possible Extension) Contract Type: W2 Only Location: Chapel Hill, NC (#LI-Remote) Pay Rate: $55-60/hr on... ...skilled Senior Technical Writer to create comprehensive product documentation for evolving...Contract workRemote work
$800 per month
...Product Owner - Sales & Solution Design The... ...designers, and other technical specialists whose... ...negotiation. Sales owns the contract; you inform the... ...Integration and API fluency — comfortable reading API docs, reasoning about... ...Work your way - Remote-first environment,...Contract workRemote workFlexible hours- ...Staff-Level Product Lead Astra is building... .... We provide APIs and automation tools... ...and the developer contracts that customers build... ...reliability work Conduct technical discovery with... ...partnership with docs, solutions... ...fintech company. Remote-first culture with...Contract workRemote workFlexible hours
- Genesis10 is currently seeking a Technical Writer - Hybrid position with a Global Medical Technology... ...in San Diego, CA. This is a 7 month contract opportunity. Compensation: $30.00 -... ...and customer requirements Produce products that conform to company documentation...Contract workRemote workHourly payPermanent employmentWork at office
- ...Technical Writer Client Solution Architects (CSA) is currently seeking a Technical... ...missions. Onsite/Hybrid/Remote work schedules subject to change based on contract requirements. How Role will... ...records within the Model Based Product Support (MBPS) system. Implement...Contract workRemote workWork at office
- ...Technical Writer Consultant Greetings from Rootshell Inc,... ...Location: Sunnyvale, CA (Remote) Duration: Long Term... ...quality, user friendly product documentation for... ..., including reference docs and developer guides.... ...understanding of the Open API’s Partner with technical...Remote work
$97k - $114k
...Technical Writer - Mid Level Why This is an Exciting Role: As a Technical... ...other resources Oversee production of technical documentation... ..., and delivery of all Contract Data Requirements Lists (CDRLs... ...training materials Telework/Remote Availability: Telework/...Contract workRemote workWork at office$40 - $47 per hour
...Date: Jul 6, 2026 Job Title: Technical Writer II Location: Houston, TX (Downtown... ...(Monday-Thursday in office, Friday remote) Position Type: Contract (Through December 31, 2026, with... ...Own the end-to-end creation, production, and distribution of a monthly enterprise...Contract workRemote workHourly payPermanent employmentTemporary workWork at officeMonday to FridayFlexible hours- ...Keynote Technical Writer Anywhere Type: Contract Category: Technical/Proposal Writer Industry: FH Migration Workplace Type: Remote Reference ID: JN -052026-107053 Date Posted:... ...feedback to achieve a polished final product. Maintain brand voice, tone...Contract workRemote workHourly payLocal area
- ...Technical Writer - Maintenance Procedure Card (MPC) R&K Enterprise Solutions... ...and Construction Tender Product Line (IBCTPL), Engineering... ...position is contingent upon contract award. Title : Technical... ...Hybrid (with potential for remote flexibility) Duration: Permanent...Contract workRemote workPermanent employmentFull timeFor contractorsWork at office
- ...Job Details *CONTRACT 6 MONTHS - WILL PROBABLY TURN INTO FULL TIME* *HYBRID - WILL START... ...A WHILE* Description The Technical Writer must have excellent research skills, be... ...software to create and maintain technical product documentation such as; installation...Contract workRemote workFull timeWork at officeImmediate startFlexible hours
- ...Senior Technical Writer (Data Documentation) At JetBrains, many teams rely... ...– whether they are building products, improving AI solutions,... ...workflows. Experience documenting APIs, SDKs, developer tools, data... ...systems. Experience with docs-as-code, Markdown or XML, and...Remote workWork at office
$55 - $75 per hour
Therabody is hiring a remote contract technical writer to create and maintain product documentation and safety/compliance content for consumer wellness devices. The role requires over 5 years of experience in technical writing, especially concerning user manuals and safety...Contract workRemote jobHourly pay
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Contract Technical Writer: APIs & Product Docs. Be the first to apply!
- technical communicator Houston, TX
- technical documentation specialist Houston, TX
- cybersecurity technical writer Houston, TX
- technical writer remote Houston, TX
- technical author Houston, TX
- technical illustrator Houston, TX
- software technical writer Houston, TX
- remote quality assurance Houston, TX
- remote accounts payable Houston, TX
- remote gis Houston, TX

