Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual - Community Manager - Ovation Apartments

TAM Residential

Our team members are an important part of our success. Let's work together to find the best place for you to excel. Medical Vision 401k TAM Residential Announced as NAA Best Place to Work Award Winner Frisco, TX | June 14, 2022 – The National Apartment Association (NAA) has announced TAM Residential as a winner of the 2022 NAA Top Employers Awards, which recognize member organizations that foster cultures of collaboration, innovation, and hard work. These awards pay tribute to management companies and suppliers from across the rental housing industry that have gone above and beyond to create safe, engaging, and caring work environments over the past year. " Congratulations to TAM Residential, your 2022 NAA Top Employers award demonstrates your focus on employees, engagement, and performance," said Bob Pinnegar, NAA President and CEO. "Your employees made it clear - TAM Residential cares about, listens to, and acts upon the needs and ideas of their employees and is a great place to work. NAA appreciates your efforts in fostering a robust workplace culture and the hard work valuing and engaging your team over the past year." Employees and their satisfaction – measured through an anonymous survey – determine the award winners and finalists in each of the four categories. The results of the survey are provided to all nominees to help organizations better understand and recognize employee sentiment. About TAM Residential As a provider of property management services to the multifamily community, TAM Residential is dedicated to supporting ownership’s investment and pursuing every opportunity to maximize value and achieve above-market returns. This is accomplished with a company culture centered around communication, collaboration, creativity, innovation, and fun. By putting team members first, they have created an environment that does promote career growth, professional development, and attract top talent. TAM Residential is located in six-state. They have won the prestigious J. Turner ORA award for top 1% in online reputation across multiple properties for the last four consecutive years. Position: Bilingual - Community Manager - Ovation Apartments Location: Ovation Apartments 2425 E. Riverside Drive Austin, TX Job Id: 2487 # of Openings: 1 Join TAM Residential- Where Your Career Thrives At TAM Residential, we are more than a property management service provider for the multifamily community. We're dedicated to maximizing the value of every property and delivering above-market returns for our clients, supported by a unique company culture built on communication, collaboration, creativity, and innovation. Ready to be part of a team that values your success? Join us at TAM Residential and help us continue our journey of excellence in the property management industry. TAM Residential was awarded NAA's Top Employer for 2022!

COMMUNITY MANAGER JOB SUMMARY:

The Community Manager is responsible for the overall operations and success of the assigned apartment community, ensuring it runs efficiently, profitably, and in alignment with company standards. This position oversees leasing, resident relations, maintenance, financial performance, and team leadership, while delivering an exceptional living experience for residents. The Community Manager plays a vital role in maintaining the property’s reputation, achieving occupancy goals, and ensuring compliance with all applicable regulations.

ESSENTIAL JOB FUNCTIONS:

Leadership & Team Management Recruit, train, mentor, and supervise on-site staff including leasing and maintenance teams. Foster a positive and collaborative work environment focused on customer service and performance. Conduct regular staff meetings, performance reviews, and provide ongoing coaching. Prepare, manage, and adhere to the community’s operating budget. Monitor rent collections, delinquencies, and approve invoices in line with budgetary guidelines. Ensure compliance with company policies, procedures, and fair housing regulations. Oversee vendor relationships, contract negotiations, and purchasing. Utilize company software platforms and digital tools for leasing, maintenance tracking, communication and reporting. Leasing & Marketing Develop and implement marketing strategies to maintain optimal occupancy and reduce vacancy loss. Oversee the leasing process including tours, application reviews, approvals, and move-ins. Ensure the leasing office, model units, and common areas reflect a professional and welcoming environment. Resident Relations & Customer Service Build strong relationships with residents, addressing concerns and resolving issues promptly. Promote resident retention by organizing community events and ensuring a high standard of living experience. Enforce lease agreements and community policies fairly and consistently. Maintenance & Property Appearance Partner with the maintenance team to ensure timely completion of work orders, unit turns, and preventative maintenance. Conduct regular inspections of the property to ensure safety, curb appeal, and compliance with standards. Prioritize health and safety protocols for residents, staff, and vendors. QUALIFICATIONS: 3+ years of experience in property management; multifamily experience preferred. Strong leadership, organizational, and communication skills. Ability to make independent decisions and handle emergency situations in a professional manner Customer-service mindset with problem-solving ability. Must be available to respond to emergencies (fire, flood, resident injury, etc.) both during and after normal business hours. If job duties require the use of a vehicle or golf cart, employee must maintain a valid driver’s license, an acceptable driving record, and current auto insurance. EDUCATION + EXPERIENCE: Knowledge of Fair Housing regulations, landlord/tenant laws, and property management software. Ability to manage budgets, analyze financial reports, and drive profitability. Tax Credit experience is a plus. Minimum of 2 years of property management experience in a supervisory role. WORKING CONDITIONS: Ability to operate in an open work area with moderate everyday noise. Ability to work from multiple locations This is a full-time position and may require evenings, weekends or on-call availability based on the needs of the community Ability to perform other duties as required. The statements above are intended to describe the general nature and level of work being performed. They are not intended to be an exhaustive list of all responsibilities, duties and skills required. TAM Residential reserves the right to assign or reassign duties as needed to meet business needs. BENEFITS: Associates who are regularly scheduled for and work 30 hours or more per week are eligible for company-sponsored benefits the 1st day of the month, following completion of 30 continuous days of employment. Benefits offered include medical, dental and vision coverage, as well as 401K and life insurance. Regular, full-time associates are eligible to accrue paid time off (PTO) and holiday pay. TAM Residential is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status. #J-18808-Ljbffr TAM Residential

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual - Community Manager - Ovation Apartments in Austin, TX vacancy
  • Join TAM Residential- Where Your Career Thrives At TAM Residential, we are more than a property management service provider for the multifamily community. We’re dedicated to maximizing the value of every property and delivering above-market returns for our clients, supported... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Work at office

    TAM Residential

    Austin, TX
    4 days ago
  • TAM Residential is seeking a Community Manager for Ovation Apartments in Austin, TX. The role ensures efficient operations, budgeting, leasing, and strong resident relations across the community, reporting to the property leadership. Responsibilities include supervising... 
    Bilingual

    TAM Residential

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...journey today. Position Summary The Community Manager will oversee all business operations at one of our apartment communities. The successful candidate will possess...  ...: PFC, AMI, Income Restricted, Senior 55+/62+Bilingual (Spanish preffered) Experience with Onesite... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Start working today
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekday work

    RPM Living

    Austin, TX
    1 day ago
  • $22.32 - $25.06 per hour

     ...Community: Paradise Oaks Number of Units: 248 About Fairfield If you...  ...passionate about creating exceptional apartment living. As we continue to...  ...As an Assistant Community Manager - Affordable, you'll play a...  ...of LIHTC experience required. Bilingual in English and Spanish... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Fairfield Residential

    Austin, TX
    4 days ago
  • TAM Residential is seeking a Community Manager to oversee an apartment community, lead on-site staff, and ensure profitable operations in line with company standards. The role covers leasing, resident relations, maintenance coordination, financial performance, and team... 
    Bilingual
    Weekend work
    Afternoon shift

    TAM Residential

    Austin, TX
    5 days ago
  • About PS Property Management PS Property Management has been serving HOA and condo communities across Central Texas since 1987. We're a...  ...service to homeowners What Sets Us Apart AI-Powered Workflow: Our...  ...for property visits Bilingual English/Spanish is a plus #J... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Afternoon shift

    PS Property Management

    Round Rock, TX
    1 day ago
  •  ...Overview Valiant Residential is seeking a Community Manager who is responsible for supervising,...  ...the day-to-day activities of the apartment community. They are also responsible for...  ...residents, vendors, and other stakeholders. Bilingual in Spanish is a plus Achieve Fair... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Weekend work
    Afternoon shift

    Valiant-Enterprises-LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Assistant Community Manager Valiant Residential is seeking an Assistant Community Manager...  ...analyze information. Understand the Apartment Association lease and contracted credit...  ...residents, vendors, and other stakeholders. Bilingual in Spanish is a plus Must possess a... 
    Bilingual
    Immediate start
    Weekend work

    Valiant Residential

    Austin, TX
    5 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...Therapist to represent Total Life in the community. This unique role blends clinical...  ...professionals are welcome. What Will Set You Apart: Experience working with older...  ..., patient-centered approach Bilingual in English/Spanish is a plus Established... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Total Life, Inc.

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Assistant Community Manager The Assistant Community Manager assists the Community Manager in effectively managing the assigned property...  ...Fair Credit Reporting Act, and all other laws pertaining to apartments. Responsibilities: Promptly updates all rents, deposits... 
    Work at office
    Local area

    Atlantic Housing Foundation

    Austin, TX
    3 days ago
  • AVE by Korman Communities is seeking an Assistant Property Manager in Austin, Texas. The role revolves around managing daily operations of luxury apartment rentals, including overseeing financial responsibilities, ensuring resident satisfaction, and coordinating with maintenance... 

    AVE by Korman Communities

    Austin, TX
    4 days ago
  • TAM Residential in Austin, TX, is seeking an Assistant Community Manager to support daily property operations, leasing, resident relations, and financial administration under the Community Manager. This role emphasizes delivering exceptional service and coordinating tours... 
    Bilingual

    TAM Residential

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Description The Recruitment and Community Coordinator (RCC) is...  ...businesses, daycare partners, apartment complexes, nonprofits, etc. to...  ...Joins weekly check-ins with manager to get ongoing direction, feedback...  ...years or similar experience. Bilingual in English and Spanish required... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift

    KIPP Texas Public Schools

    Austin, TX
    3 days ago
  • $55.01k - $57k

    Community Shelter Advocacy Program Manager - Community Shelter Campus Community Shelter Advocacy Program Manager (Community Shelter Campus) SAFE Alliance...  ...of experience supervising and developing a team. Bilingual fluency in English/Spanish is preferred; fluency being... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    The SAFE Alliance

    Austin, TX
    5 days ago
  • Fairfield Residential in Austin is seeking an Assistant Community Manager - Affordable to support property operations, ensure LIHTC/HUD compliance...  ..., and inspections preparation. Strong LIHTC knowledge and bilingual English/Spanish are essential for success. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    Fairfield Residential

    Austin, TX
    2 days ago
  • The Community Manager will have a proven track record of successfully managing multifamily properties, including HUD properties, utilizing superior communication skills and a positive attitude. Community Managers directly supervise the property’s on-site staff to ensure... 
    Work at office
    Local area

    Atlantic Housing Foundation, Inc.

    Round Rock, TX
    4 days ago
  • TAM Residential is seeking an Assistant Community Manager to support daily operations at our Austin-area property. This role collaborates with the Community Manager to ensure resident satisfaction, financial performance, and lease administration. You will assist with leasing... 
    Bilingual

    TAM Residential

    Austin, TX
    4 days ago
  • Description Parkside Apartments is looking for an energetic, customer-focused Leasing Agent...  ..., and maintaining resident records Manage phone calls, emails, and in-person inquiries...  ...attitude and team player mindset Bilingual (Spanish/English) preferred Our Perks &... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office

    Tarantino Properties, Inc.

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...tenants and assist with performing office management and clerical tasks. Presenting...  ...laws, rules and regulations concerning apartment leasing and management Additional duties...  ...leasing experience (preferred) Bilingual in English and Spanish (preferred) Associate... 
    Bilingual
    Work at office

    Atlantic Housing Foundation

    Round Rock, TX
    20 hours ago
  •  ...Bilingual Apartment Leasing Consultant Join Our Team as a Bilingual Apartment Leasing Consultant...  ...to support one of our property management partners. In this role, you will play...  ...move-ins Communicate all lease and community policies to new and current residents... 
    Bilingual
    Weekend work

    InterSolutions

    Austin, TX
    2 days ago
  • Viva Benefits in the United States is seeking a Recruiter - Community Success Managers (CSMs) for a remote contractor role. You will generate...  ...urgency with CRM discipline, requires HubSpot usage, and values bilingual English/Spanish capabilities where applicable. #J-18808-... 
    Bilingual
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    Viva Benefits

    Austin, TX
    5 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...Size: 168 Units Learn more about our community at: Luxury Apartment Homes Why Join Adara Communities?...  ...and engagement Support the Property Manager and/or Leasing Manager with daily...  ...license and reliable transportation Bilingual English/Spanish is a plus, but not required... 
    Bilingual
    Relocation
    Flexible hours
    Weekend work

    Adara Communities

    Austin, TX
    1 day ago
  • $21 - $24 per hour

    Apartment Leasing Manager Location: Sunrise Bluffs Apartments Property Size: 382 Units What You’ll...  ...Property Manager and onsite team to support community success What We’re Looking For...  ...license and reliable transportation Bilingual English/Spanish is a plus, but not... 
    Bilingual
    Relocation
    Flexible hours
    Weekend work

    adaraliving

    Austin, TX
    3 days ago
  • $21 - $24 per hour

    Overview Apartment Leasing Manager Location: Sunrise Bluffs Apartments Property Size: 382 Units Learn more about our community at: Discover Vibrant Living at Sunrise Bluffs Apartments in...  ...license and reliable transportation Bilingual English/Spanish is a plus, but not... 
    Bilingual
    Relocation
    Flexible hours
    Weekend work

    Adara Communities

    Austin, TX
    1 day ago
  • ResProp Management helps people find apartment homes and builds communities. We are a multi-family property management company that serves people, community residents...  ...'s Nice To Have Bachelor's degree preferred Bilingual English and Spanish Benefits Our compensation &... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    ResProp Management

    Austin, TX
    4 days ago
  • ## Community Disaster Risk Reduction ManagerApplylocations: Austin, TXtime type: Full timeposted...  ...a **Community Disaster Risk Reduction Manager.** **WHAT YOU NEED TO KNOW:** Join the...  ...WILL GIVE YOU THE COMPETITIVE EDGE:*** Bilingual English/Spanish language skills* Strong... 
    Bilingual
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    3 days per week

    The American National Red Cross

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Job Title:  Community Outreach Coordinator  Department:  Marketing  Reports To:  VP of Operations  Location:  TXM ER & Hospital...  ...Experience with social media content and basic design tools  ~ Bilingual English/Spanish  Physical and Work Environment... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    TXM ER & Hospital

    Manor, TX
    3 days ago
  •  ...and education. Join us and start your extraordinary journey today. Position Summary The Community Manager will oversee all business operations at one of our apartment communities. The successful candidate will possess strong resident relations and interpersonal... 
    Weekly pay
    Full time
    Start working today
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekday work

    RPM Living

    Austin, TX
    3 days ago
  • $17 - $21 per hour

     ...nDescription:\n \n \nJoin Our Team as a Bilingual Apartment Leasing Consultant\n \n \nAre you...  ...Consultant to support one of our property management partners. In this role, you will play...  ...-ins\n \n \nCommunicate all lease and community policies to new and current residents\... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Weekend work

    InterSolutions

    Austin, TX
    7 days ago
  • $18 - $19 per hour

    Join to apply for the Bilingual Apartment Make-Ready role at Westdale Asset Management 6 days ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Bilingual...  ...a Service Technician I for our252-unitapartment community located in the center of North Austin!As Service... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Westdale Asset Management

    Austin, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual - Community Manager - Ovation Apartments. Be the first to apply!