Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Italian Localization Translator for Fundraising

Wikimedia Foundation Inc

New York, NY
  • Remote job

Wikimedia Foundation is seeking a freelance linguist for Italian translation of fundraising content. You will translate emails and banner appeals, donor-facing pages, and related materials from English to Italian. You will also review reviewer edits, ensuring quality and consistency, and proofread final content before publication. The role emphasizes adherence to localization best practices, working with the Wikimedia fundraising team on a flexible schedule, and collaborating with native English #J-18808-Ljbffr Wikimedia Foundation

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Italian Localization Translator for Fundraising in New York, NY vacancy
  •  ...Wikimedia Foundation seeks a freelance linguist to translate English fundraising content into Italian, and to review and proofread banner, email, and donor-facing materials. The role is remote and on an ad-hoc basis, with attention to cultural nuance and messaging accuracy... 
    Remote work
    Freelance

    Wikimedia Foundation

    United States
    1 day ago
  • The Wikimedia Foundation is seeking a linguist to translate English content into Italian for our fundraising campaigns and to proofread email, banner, and donor‑...  ...a background in marketing or fundraising content. Remote work is supported and a flexible schedule is available... 
    Remote job
    Flexible hours

    Wikimedia Foundation

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Job Opportunity This is a remote position. LocalEyes is part of the STAR7 Group, a leading provider of Localization Services working with the world's most innovative companies...  ...with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience Preferred experience... 
    Remote work
    Freelance
    Worldwide

    LocalEyes

    United States
    1 day ago
  •  ...Jibble Group is seeking an Italian Translator and Writer to translate and occasionally write content from English to Italian. The role is remote and focuses on time-tracking related topics, including reviews and HR software articles. You will translate accurately, edit... 
    Remote work

    CDL Labor Logistics

    United States
    1 day ago
  • Wikimedia Foundation is seeking Italian translators for remote, contract work to translate organizational materials from English into Italian. You can select translation projects based on availability; projects are paid per page translated and completed within set timelines... 
    Remote job
    Contract work

    Social Impact Guide

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $15 per hour

    # Italian Translator / Linguist (Contract)Wikimedia FoundationDigital Rights & Internet FreedomEducation Access & Learning EquityCommunications...  ...on average two hours to translate). These projects are fully remote and will require the use of your own computer and internet... 
    Remote work
    Contract work

    Social Impact Guide

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Join to apply for the Monmouth, New Jersey - On-Site Italian Interpreters role at Language Services Associates 1 week ago Be...  ...Job function Job function Information Technology Industries Translation and Localization Referrals increase your chances of interviewing at... 
    Daily paid
    Full time
    Part time

    Language Services Associates

    Franklin Park, NJ
    4 days ago
  • $35 per hour

     ...Services is seeking reliable in-person Educational Interpreters for Italian in NYC. This part-time, as-needed role involves interpreting...  ...on language needs, location, qualifications, and availability. Remote work is not offered for this position. #J-18808-Ljbffr NTC... 
    Remote work
    Hourly pay
    Part time

    NTC Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Technical Translator With Hebrew This is a remote position. Technical Translator with Hebrew Field of expertise...  ...Language Combination: English and Italian into Hebrew Location: Remote...  ...years ago. We are specialized in localization and internationalization. STAR7 Group... 
    Remote work
    Freelance

    LocalEyes

    United States
    1 day ago
  • $15 - $17 per hour

     ...Work at Home Bilingual Italian -English Video-Phone Interpreter...  ...than any applicable state or local minimum wage. For Colorado...  ...position does not involve written translation however translators and other...  ...verbally. **This is a remote position. The Interpreter works... 
    Remote work
    Hourly pay
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Home office

    LanguageLine Solutions

    United States
    4 days ago
  • $120k - $130k

     ...About Fundraise Up We're Fundraise Up - a global fundraising platform built to make...  ...developer experience, payment methods, localization, billing, dashboard, exports), and the experimentation...  ...home office stipend to support your remote workspace. ~ Annual professional... 
    Remote work
    Temporary work
    Home office

    Fundraise Up

    United States
    3 days ago
  • €2,000 - €3,000 per month

     ...AI Conversational Writer (German, Italian) Dialogue Design Agency is a data‑centric...  ...work as computational linguists to translate, analyze, localize, and proofread data for large‑scale...  ...highly experienced professionals. Remote work for an international company.... 
    Remote work
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office

    Dialogue Design Agency

    Beaver, OH
    4 days ago
  •  ...Center Representatives in North Carolina to support nonprofit fundraising efforts. As a Communication Specialist you will follow scripts...  ...team assignments. The role offers training, 40-hour shifts, remote work from a quiet home office with a wired internet connection... 
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    MDS Communications

    Cary, NC
    1 day ago
  • $13 - $15 per hour

     ...hours, and build consistent income by supporting major nonprofit fundraising campaigns. We are seeking individuals who are reliable,...  ...diploma or GED At least 6 months customer service experience (remote preferred) Strong communication and listening skills Comfortable... 
    Remote work
    For contractors
    Work from home
    Home office

    Prioxtel Virtual Solutions

    United States
    2 days ago
  • $32 per hour

     ...possibility of extensionImportant: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered,...  ...delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Chicago, IL
    3 days ago
  • A prominent fundraising organization is seeking enthusiastic fundraisers to join their home-based team. This position allows you to make a difference while working from the comfort of your home. No previous experience is necessary as training will be provided. Ideal candidates... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Integral Resources, Inc.

    Washington DC
    2 days ago
  • National Multiple Sclerosis Society seeks an Assistant Director of Fundraising, Endurance Events to lead and optimize its Midwest market...  ...role requires in-person attendance and up to 50% travel, with remote work from home or Society workspace when possible. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Work from home

    National Multiple Sclerosis Society

    Minneapolis, MN
    2 days ago
  • $50k - $70k

    Film and TV Localization Project Coordinator Direct message the job poster from US Translation Company Job Description - Film and TV Localization...  ..., interpretation, remote simultaneous interpretation...  ...Japanese, Spanish, French, Italian, Chinese, or Tamil. Interest... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    US Translation Company

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  • $24 per hour

     ...India to assess AI communication models. You will be involved in audio localization, sentiment analysis, and quality control by reviewing audio clips to ensure cultural and emotional relevance. This remote position offers competitive pay at $24/hr and flexible hours,... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    2 days ago
  • March of Dimes Inc. is seeking a part-time Fundraising Support Temp to assist with our events and donor communications. This fully remote role supports national campaigns such as...  ...Babies and Signature Chefs, coordinating with local staff and external donors. The position... 
    Remote job
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Work from home

    March of Dimes Inc

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Overview Assyrian Remote Interpreter role at Certified Languages International (CLI) is a telephonic, work-from-home...  ...phone. Job Details Employment type: Contract Job function: Customer Service Industries: Translation and Localization #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Work from home

    Certified Languages Int'l

    Portland, OR
    3 days ago
  •  ...Overview Be part of our home-based fundraising team! ***WORK FROM HOME*** A call center job you can be proud of! ~ We work to make the country a more equitable, fair, and inclusive place ~30 second apply from mobile or computer - no resume needed ~ Don\'t just... 
    Remote work
    Internship
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Integral Resources

    United States
    3 days ago
  • Lions Clubs International in Oak Brook, IL is seeking an Italian Translator & Interpreter to translate copy and daily correspondence between English and Italian with speed and accuracy, and to provide interpretation support and language-based member services. Responsibilities... 
    Work at office

    Lions Clubs International

    Oak Brook, IL
    3 days ago
  • $60k - $70k

     ...organization in the world. Our 1.4 million members are serving locally and globally to help take on some of the biggest challenges...  ...Here's how you can help. We are currently looking for an Italian Translator & Interpreter to join our team and rise to the challenge of... 
    Casual work
    Work at office
    Work visa

    Lions Clubs International

    Oak Brook, IL
    1 day ago
  •  ...Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) – Vietnamese Remote Interpreter role at Certified Languages International (CLI...  ...: Customer Service, Legal, and Other Industries: Translation and Localization How to Apply Please apply only if you meet our requirements... 
    Remote work
    Contract work
    For contractors
    Live in
    Work from home
    Flexible hours

    Certified Languages Int'l

    United States
    3 days ago
  • $90k - $100k

     ...Development to join our client’s team in Tampa, FL. This is a Remote, Direct Hire position. Salary: $90,000 to $100,000 (depending...  .... Requirements: 7-10+ years of experience with strategy for fundraising, donations, grants, partnerships, etc. Bachelor’s degree; non... 
    Remote job
    Work at office
    Work from home
    Visa sponsorship

    NextPath Career Partners

    Tampa, FL
    4 days ago
  •  ...to hopeful. As our Seasonal Christmas Fundraising Recruiter, you'll play a key role in...  ...create an unforgettable Christmas for a local family. Conduct outreach through calls,...  ...interpersonal skills. ABILITY: This is a remote, contract-based opportunity (6–7 months)... 
    Remote work
    Contract work
    Seasonal work
    Local area
    Work from home
    Weekend work
    Afternoon shift

    Best Christmas Ever

    Tallahassee, FL
    1 day ago
  •  ...States)Welocalize is a global data and translation company with offices across the world....  ...biggest tech projects in history, from data localization and translation to generative AI and...  ...Quality RaterLocation: US-based, Remote/home office/work from home – Note: Even... 
    Remote work
    Part time
    Currently hiring
    Work at office
    Work from home
    Home office
    10 hours per week

    Jobs for Humanity

    Milwaukee, WI
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...REMOTE POSITIONS AVAILABLE FOR MINNESOTA RESIDENTS, all others need not apply. PART TIME AND FULLTIME WORK FROM HOME OPPORTUNITES...  ...based call center that does non-profit and political fundraising for several clients across the country. This position is a permanent... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work from home
    Day shift
    Afternoon shift

    New Partners Consulting

    Little Falls, MN
    1 day ago
  • $13 - $15 per hour

    Join a team that helps powerful nonprofits make a difference every single day. We’re looking for Remote Fundraising Support Agents who have a passion for helping others, enjoy meaningful work, and thrive in a flexible remote environment. If you’re reliable, people-focused... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Southern Arkansas University

    Fairbanks, AK
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Italian Localization Translator for Fundraising. Be the first to apply!