Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Voice & Language Data Contributor (Multilingual)

Agents Only Technologies Inc.

**Remote | Freelance / Independent Contractor | Flexible Hours**

Agents Only Technologies is seeking Multilingual Voice & Language Data Contributors to participate in voice recording, speech data collection, and transcription projects that support AI, language technologies, and linguistic research.

This is a flexible, project-based opportunity for individuals who are fluent in one or more supported languages and are interested in contributing to multilingual language initiatives from anywhere in the world.

* Participate in natural or scripted voice recording sessions.
* Record clear, high-quality audio using a smartphone or computer.
* Complete assigned recording tasks within project timelines.
* Transcribe or review recorded audio when required.
* Follow project guidelines and quality standards.
* Maintain confidentiality and professionalism throughout each project.

**Language Current Needed:**

* Afrikaans
* Albanian
* Burmese
* Fulah
* Haitian Creole
* Kurdish
* Oromo
* Pashto
* Quechua
* Sesotho
* Sinhalese
* Tatar
* Welsh

_Additional languages may be added as project needs evolve._

**Requirements:**

* Native or fluent speaker of one or more supported languages.
* Basic English reading comprehension.
* Reliable internet connection.
* Smartphone, tablet, or computer with a working microphone.
* Quiet recording environment.
* Strong attention to detail.
* At least 18 years of age.

**Why Join Us?**

* 100% Remote
* Flexible working hours
* Freelance / Independent Contractor
* Contribute to AI and language technology projects
* Opportunity to work on future language projects based on performance

Compensation varies depending on the project, task availability, productivity, and quality of completed work.

Submit your application through Hubstaff Talent.

Only shortlisted candidates will be contacted.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice & Language Data Contributor (Multilingual) in Canada vacancy
  •  ...financial workflows. As an Applied Data Scientist, Financial AI Evaluation & Datasets...  ...monitor financial-domain LLMs, vision-language models, multimodal document models, and...  ...analysis. ~ Experience with multilingual or cross-border financial data, or published... 
    Multilingual
    Data
    Full time
    Shift work

    Innodata

    Canada
    16 days ago
  • $45.55 per hour

     ...Provides a quality Speech Language Pathology program to clients. Responsibilities: Achieves and maintains a level of productivity...  ...Speech-Language Pathology services. Compiles and reports accurate data for the financial, statistical and administrative needs of the... 
    Data
    Casual work

    UPMC Rehabilitation Institute

    Canada
    10 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...project specifications and suitable for data-driven pipelines. Ensure...  ...experience contributing audio content to language technology, e-learning, or voice-activated platforms is a plus....  ...or equipment check. Successful contributors are expected to respond promptly to... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    9 days ago
  • $51 - $64 per hour

     ...using industry-standard authoring tools. Create AI-generated voice narration and integrate audio into learning modules. Build interactive...  ..., and progress reporting to business stakeholders. Audit LMS data to ensure accuracy and support training governance initiatives.... 
    Data
    Hourly pay
    Full time
    Contract work

    Dynamics ATS

    Canada
    a month ago
  • $80k - $100k

     ...processing rejects and returns by utilizing Epicor ERP. Collect data and execute/conduct various analytical/statistical analyses and...  ...Engineer is preferred. Cleanroom experience is preferred. LANGUAGE SKILLS Must possess the ability to express thoughts clearly,... 
    Data
    Local area

    T S E INDUSTRIES INC.

    Canada
    9 hours ago
  • $12 - $46 per hour

    As a Netflix Tagger , you’ll watch movies, TV shows, documentaries, and other original content on Netflix and assign relevant metadata and tags that help improve Netflix’s recommendation algorithm. Your insights help personalize what millions of viewers see when they...

    Netflix

    Canada
    5 days ago
  • $40 - $80 per hour

     ...AI systems by performing precise video data labeling and annotation. As a remote contractor...  ...Engage with project leads and other contributors to clarify instructions and incorporate...  ...accurate data labeling, strong English language proficiency, analytical thinking, collaborative... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement

    SaidGig

    Canada
    1 day ago
  •  ...provide leadership and employ strong human relation skills. LANGUAGE SKILLS Ability to read, analyzes, and interprets general...  .... REASONING ABILITY Ability to define problems collects data, establish facts, and draw valid conclusions. CERTIICATES,... 
    Data
    Temporary work
    Immediate start
    Monday to Thursday
    Afternoon shift

    United Gear & Assembly

    Canada
    4 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...AI experience is required, your audio and language expertise are the priority. Key...  ...years of professional audio recording or voice work experience Demonstrated expertise...  ...collaboration on media, technology, or linguistic data projects is a plus Work Terms... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement

    SaidGig

    Canada
    2 days ago
  •  ...Mural, then build the team and the pattern language to make it real everywhere. You’ll work...  ...decisions - Contribute to Mural's external voice on AI-native design as a natural...  ...designing with structured and unstructured data in the same environment - A history of... 
    Data
    Full time

    Mural

    Canada
    6 days ago
  •  ...interceptions, reviewing cheque deposits and money mule networks. You will analyze internal ledgers, funding histories, and transaction data to trace fiat funds and uncover illicit money movement. Secure & Mitigate: Take immediate, decisive action to lock down high-... 
    Data
    Contract work
    Immediate start

    Wealthsimple

    Canada
    15 days ago
  •  ...Observes numerical displays on control panel and compares with data on process sheet to verify dimensional adjustments, feed rates,...  ..., Word, Excel, statistical and manufacturer software a plus. LANGUAGE SKILLS Communication, Problem Solving, Analytical Ability, Interpersonal... 
    Data
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Thursday
    Afternoon shift

    United Gear & Assembly

    Canada
    1 day ago
  •  ...margin, futures, staking, and OTC services, with products built for both individual investors and institutional clients. Payward's Data team builds and operates the data infrastructure, pipelines, and analytics platforms that power decision-making, reporting, and... 
    Data
    Remote job
    Full time
    Local area

    Kraken

    Canada
    4 days ago
  •  ...into engaged subscribers. This is a senior individual contributor role for someone with a strong, data-informed track record of growing both the user base...  ...staff-level role. You'll operate as the senior technical voice for web: shaping architecture, raising code quality,... 
    Data
    Full time
    Remote work

    Ground News

    Canada
    22 days ago
  • $229k - $286k

     ...experience. This is a senior individual contributor role for someone who can see the whole UI...  ...improvements to Mercury’s design language (things like type, color, and iconography...  ...needs of a scalable design system for a data rich product. Strong stakeholder management... 
    Data
    Full time

    Mercury

    Canada
    15 days ago
  •  ...January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users...  ...speech, music, image, and video across 70+ languages. ElevenAPI gives developers access to...  ...performance for the market, using data to measure results, run experiments, and... 
    Data
    Remote job
    Full time
    Local area
    Immediate start

    Valor Capital Group

    Canada
    1 day ago
  • $138k - $221k

     ...subject matter expert in Ethoca products and data, providing strategic guidance to...  ...awareness of our solutions. • Bring the voice of the customer and market back to Product...  ...capabilities into clear, compelling business language for non-technical stakeholders in both... 
    Data
    Full time
    Worldwide

    Mastercard

    Canada
    a month ago
  • $160k - $180k

     ...+, Ellis PMF 60+), we are expanding our data team to build products that unlock real...  ...analytics hire. In this foundational individual contributor track, you will own the product...  ...leveraging quantitative data science scripting languages (such as Python or R ) to execute deep... 
    Data
    Full time
    Remote work
    Worldwide
    Home office

    Instrumentl

    Canada
    a month ago
  • $84.6k - $106k

     ...its future. You will act as the authentic voice of Slate, the very front-line of the...  ...client relationships, with accountability for data integrity across the full customer...  ...both technical and generic topics in plain language. ~ Fearlessness and initiative, extremely... 
    Data
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Slate

    Canada
    11 days ago
  • $125k - $160k

     ...Toronto office 3x per week. We're looking for an experienced Senior Product Manager to lead the strategy and roadmap for Wattpad's data platform and product intelligence capabilities. This isn't a traditional analytics or reporting role. You'll build the platform... 
    Data
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Webtoon

    Canada
    1 day ago
  •  ...existing cameras and systems, turning them into intelligent sensors that detect and interpret key moments. This empowers teams to make data-driven decisions, enhance security, and improve operational efficiency. Trusted by over 30,000 locations across 32+ countries -... 
    Data
    Contract work

    Solink

    Canada
    10 days ago
  • $146.2k - $190k

     ...Productivity to serve as our premier Individual Contributor (IC) and Developer Reliability champion...  ...away from routine non-regulated data transcription loops, entry-level interface...  ...natively in at least one common backend language, with specific mastery using Python or... 
    Data
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Shift work

    Clover Health

    Canada
    a month ago
  •  ...across the Microsoft security ecosystem. Data Protection & Compliance Configure,...  ...Compliance capabilities KQL (Kusto Query Language) PowerShell and/or Python automation...  ...We prioritize the well-being, growth and voices of our people. We actively listen,... 
    Data
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Numeris

    Canada
    12 days ago
  • $164.49k - $197.39k

     ...flexible and built for scale. With Grafana Cloud's actually useful AI, organizations can see, understand, and act on all their disparate data to move at the speed of their ambitions. Today, more than 35 million users and 7,000+ customers – including Anthropic, Bloomberg,... 
    Data
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Grafanalabs

    Canada
    17 days ago
  • $111k - $160k

     ...businesses and governments realize their greatest potential. Title and Summary Senior AI Engineer Overview The Security Solutions Data Science team is responsible for developing Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) models that support Mastercard’s... 
    Data
    Full time
    Worldwide

    Mastercard

    Canada
    a month ago
  •  ...Cloud Migration, Continuous Delivery, Big Data, Apache, Web Logic, Jenkins) in Reston,...  ...and data architecture, as a core contributor of the organization’s ‘Cloud Transformation...  ...in business-friendly and user-friendly language. -Excellent architecture and technical... 
    Data
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    DBA Web Technologies

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...fluent in modern LLM evaluation and post-training, and who can turn research insight into practical methods for customer solutions and internal platform innovation. You will work across human-in-the-loop and AI-augmented workflows, partnering with Language Data Scientis...
    Data
    Full time

    Innodata

    Canada
    4 days ago
  •  ...Gatling, or JMeter . Engineer Synthetic Data & Production Canaries: Build the...  ...You operate as a high-leverage Individual Contributor (IC) and reliability champion, effectively...  ...with proficiency in one or more common languages (e.g., Python, Go ), and are comfortable... 
    Data
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Shift work
    Afternoon shift
    Early shift

    Cloverhealth

    Canada
    8 days ago
  • $117.6k - $252k

     ...accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture...  ...under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked...  ...GitLab, replacing the complexity of multiple language-specific software development kits with a... 
    Data
    Full time
    Remote work

    GitLab

    Canada
    a month ago
  •  ...on a mission to build machines that understand the world and make them safely accessible to all. Data quality is foundational to this process. Machines (or Large Language Models, to be exact) learn in similar ways to humans, by way of feedback. By labelling, ranking, auditing... 
    Data
    Part time

    Cohere

    Canada
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Voice & Language Data Contributor (Multilingual). Be the first to apply!