Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Training Reviewer & Cultural Content Annotator

LILT

LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will assess prompts and AI outputs, correct text, analyze multimedia content, and contribute voice recordings, applying local cultural context and market norms. You will provide concise annotations to help improve models, ensure accuracy, and maintain brand alignment. This independent contractor role emphasizes flexible scheduling and prompt payments for high-quality work. #J-18808-Ljbffr LILT

Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Training Reviewer & Cultural Content Annotator in New York, NY vacancy
  • LILT is seeking detail-oriented contractors to support AI training and evaluation projects. You will review prompts, assess outputs, and annotate content across text and multimedia, applying local cultural context and brand alignment. Qualifications include native fluency... 
    Training
    Content
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    16 hours ago
  • LILT seeks detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will evaluate prompts and AI outputs, review and correct text, and analyze multimedia content, applying local norms and brand considerations. This independent contractor role... 
    Training
    Content
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...execution across AI, cloud, data, product...  ...technology. Our culture is built by people...  ...Response Labeler / Annotator to evaluate the...  ...annotation guidelines, training, and written...  ...-based responses, content generation, and single...  ..., qualification reviews, and ongoing quality... 
    Training
    Content

    Blueprint

    New York, NY
    2 days ago
  • A leading AI and language technology firm is seeking detail-oriented human reviewers to support various AI training projects. You will evaluate prompts, review text, and ensure cultural appropriateness in the work. Ideal candidates have native fluency in their target language... 
    Training
    Content
    Remote job
    Flexible hours

    Lilt

    New York, NY
    2 days ago
  • OpenTrain AI, Inc. is seeking a remote, part-time contractor to review AI-generated retail content and simulated business situations. You will provide clear explanations of what...  ...skills. This position supports AI training and evaluation efforts across global markets... 
    Training
    Content
    Remote job
    Part time
    For contractors

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...experienced translators with strong subject matter expertise to review content translated using AI. This includes both academic manuscripts and non-...  ...equivalent degree that includes significant translation training from a recognized institution A graduate (or higher)... 
    Training
    Content
    Freelance

    Cactus Communications

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects. You will assess prompts and outputs, review and correct text, and analyze multimedia content, applying local cultural context and brand alignment. This independent contractor... 
    Training
    Content
    For contractors
    Local area

    LILT

    New York, NY
    16 hours ago
  • A remote educational organization is seeking Sociology Teachers, Postsecondary to develop and deliver content through AI training initiatives. Responsibilities include creating lectures, evaluating academic materials, and facilitating online discussions to enhance educational... 
    Training
    Content
    Remote job
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  • SME Careers, a fast-growing AI data services company and subsidiary of SuperAnnotate...  ..., seeks mathematicians to join an AI training project. You will review AI-generated responses, assess...  ...Responsibilities include developing training content, evaluating responses for correctness... 
    Training
    Content

    SuperAnnotate AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a Music Content Analyst - AI Trainer for a remote contractor role. You will review AI outputs, ensure policy alignment, and document next steps for model training with a structured rubric. Ideal candidates bring direct AI training experience on... 
    Training
    Content
    Remote job
    For contractors

    AuraOne

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercor seeks a meticulous Korean annotator to build training data for document AI. You will handle real Korean documents, bound and labeled by type, with careful...  ...in Hangul, including any hanja, and flagged when content is illegible. Responsibilities include verifying... 
    Training
    Content

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will...  ...Responsibilities: # Create, review, and enhance marketing...  ...realistic, industry-grade content for AI training purposes....  ...timelines. # Offer insights into cultural nuances and language... 
    Training
    Content
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies,...  ...physicians to contribute to health-focused AI training projects on a part-time, non-permanent...  ...and evaluate AI-generated health content, create complex tasks, and write objective... 
    Training
    Content
    Permanent employment
    Part time

    Mindrift

    New York, NY
    1 day ago
  • $37 per hour

     ...collaborates with the world’s leading AI research labs to build and train cutting‑edge AI models....  ...Mercor Position: SaaS Software Data Reviewer Referral Partner: Crossing Hurdles...  ...responses based on real SaaS ticket content. Draft evaluation rubrics and documentation... 
    Training
    Content
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  • $15 - $20 per hour

     ...get it. THE ROLE The future of AI is being built right now — and...  ...hiring Data Annotators to help train the next generation of machine learning models. You'll review, tag, and classify text, images...  ...provided guidelines Categorize content accurately across a range of annotation... 
    Training
    Content
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    NoGigiddy

    New York, NY
    16 hours ago
  • $10 per hour

    Role: Video Reviewer Location: Remote (Work from Home)...  ...respect, dignity, and multi-cultural sensitivity. Act with...  ..., and completing trainings Must clock in/out via...  ...and editing online video content. Adaptability and Flexibility...  ..., we use cutting-edge AI, machine learning, and... 
    Training
    Content
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Work from home

    OpenKrill

    New York, NY
    2 days ago
  • $21.5 per hour

    RWS is seeking General AI Data Annotators - Japanese and English for a...  ...Friday) with onboarding via online training. Start date ASAP; compensation is $21.50/hour. You will review AI-generated marketing guidance, refine business content, and provide structured feedback to... 
    Training
    Content
    Remote job
    Part time
    Immediate start
    Monday to Friday

    RWS

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Medical Director’s work includes reviewing all submitted medical records...  ...of structured and mentored training, daily work is performed with...  .... Commitment to a culture of innovation, including being...  ...required conferences and create content to lead/teach/present for individual... 
    Training
    Content
    Contract work
    Remote work

    Integrated Resources, Inc ( IRI )

    New York, NY
    4 days ago
  • LILT seeks detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects from anywhere. You will assess prompts, reviews, text, audio...  .... This independent contractor role emphasizes local cultural context, accuracy, and brand alignment, with flexible scheduling... 
    Training
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    16 hours ago
  • $10 - $11 per hour

    Help build high-quality document training data from real Malayalam-...  ...tables, diagrams, and mixed-script content. Role Overview Pages are...  ...text. Key Responsibilities Review assigned PDF pages before annotation...  ...Experience Regional-language AI data work, including... 
    Training
    Content
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    1 day ago
  • $14 per hour

     ...using an online tool Through reviewing and rating search results...  ...per hour. TELUS Digital AI Community Our global AI Community...  ...collect, enhance, train, translate, and localize content to build better AI models....  ..., news, social media, and cultural affairs in the US. Daily access... 
    Content
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    University of Delaware

    New York, NY
    2 days ago
  • $80k - $90k

     ...in developing course materials, video content, and training assets while partnering with subject matter...  ...storyboarding, and basic editing using AI-driven and traditional tools Support...  ...collaboration to drive innovation, strengthen culture, and enhance the Member experience. Our... 
    Training
    Content
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Metropolis

    New York, NY
    1 day ago
  • SME Careers is seeking a Croatian Language Expert to review AI-generated Croatian content and craft high-quality reference content. This remote hourly...  ..., and model answers to improve Croatian writing and cultural accuracy. The role emphasizes evaluating outputs for accuracy... 
    Content
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SuperAnnotate AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...product and developer learning content, ensuring accuracy and...  ...customized virtual and in-person training for enterprise merchants, agency...  ...and internal teams. Leverage AI tools and emerging technologies...  ...fosters a collaborative, inclusive culture of bold builders and problem-... 
    Training
    Content
    Remote job
    Local area

    Commerce

    New York, NY
    1 day ago
  • Welocalize is seeking a Content Reviewer to evaluate and refine AI-generated summaries for local language accuracy and cultural relevance. This freelance role focuses on Traditional Chinese (Taiwan) content, ensuring tone, structure, and perspective meet guidelines. You... 
    Content
    Remote job
    Freelance
    Local area
    Flexible hours

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $55 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Wholesale and Technical Sales Reviewer Type: Contract...  ...accuracy and depth of AI-generated content in wholesale and technical sales...  ...research teams to improve training data quality and downstream performance... 
    Training
    Content
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    21 days ago
  •  ...you passionate about film, TV, and pop culture? Do you love spotting plot holes, catching...  ...storylines? Join our team to audit AI-generated content evaluations and help ensure every response...  ...and continuity Experience in content review, fact-checking, or AI annotation... 
    Content
    Remote job
    Freelance
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • AI Content & Knowledge Specialist This is a remote position. Position...  ...month. An established Australian training and education provider is...  ...professionals to support the review, restructuring, consolidation...  ...opportunities and collaborative culture of excellence, Boomering is... 
    Training
    Content
    Remote work
    Work from home
    Monday to Friday
    Shift work

    Boomering

    New York, NY
    4 days ago
  • $110.7k - $218.3k

     ...advanced analytics, Generative AI and intelligent automation,...  ...Networking, Digital Strategy, Digital Content and Digital ERP, with a...  ...test planning and execution, training coordination, and documentation...  ...for you. Our people and culture Our inclusive culture empowers... 
    Training
    Content
    Local area
    Visa sponsorship

    Deloitte

    New York, NY
    8 days ago
  • $2,333 per month

    # Content ReviewerUnited States7 hours agoID 3396050Price on request##...  ...where you can help improve AI-powered search technology from...  ...day in the life of a content reviewer - US In this role, you will analyze...  ..., news, social media, and cultural affairs in the United States •... 
    Content
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Bazeta

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Training Reviewer & Cultural Content Annotator. Be the first to apply!