Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Turkish Bilingual Expert - Remote

Temporary

YO AI Labs

Turkish Bilingual Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess linguistic quality, and provide clear feedback to help improve AI systems. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities

  • Evaluate Turkish audio for nativeness, fluency, pronunciation, and intonation .
  • Assess linguistic authenticity and identify language-related issues.
  • Provide clear and concise feedback in English .
  • Justify evaluations with accurate linguistic observations.
  • Collaborate with project coordinators to resolve content or guideline ambiguities.
  • Provide insights to improve Turkish language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and on time.

Required Skills

  • Native-level Turkish proficiency
  • English proficiency at B2+ level
  • Strong written and verbal communication
  • Excellent attention to detail
  • Ability to identify and explain subtle linguistic differences

Preferred Qualifications

  • Background in linguistics, phonetics, voice, audio engineering, media, communications, or teaching
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic evaluation
  • Familiarity with language quality assessment or AI-related projects
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Turkish Bilingual Expert - Remote in Seattle, WA vacancy
  •  ...Job Description Job Description Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    For contractors

    YO AI Labs

    Miami, FL
    20 days ago
  • $23 - $27 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Turkish Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $23-$27/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Remote contractor engagement supporting a leading AI lab.; Remote AI evaluation... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    7 days ago
  •  ...Turkish Bilingual Expert is a remote evaluation track for reviewing turkish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can... 
    Remote job
    Bilingual
    Turkish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    15 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...About this role Role Title: Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Turkish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    Contract work
    For contractors

    micro1

    Remote
    a month ago
  •  ...firm specializing in immigration and corporate law seeks a motivated Paralegal to join their dynamic team remotely. The ideal candidate will be fluent in both Turkish and English, possess a degree in law, and demonstrate strong organizational and communication skills.... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    Flexible hours

    Oguz Law

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...YO AI Labs is seeking a Turkish Bilingual Expert to support a language and AI training project. This contractor role is remote, with flexible hours to evaluate Turkish audio for nativeness, fluency, pronunciation, and intonation. Provide clear feedback in English,... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    United States
    3 days ago
  •  ...provide high-level support to the CEO and Partners. This fully remote role in Turkey involves managing complex calendars, travel,...  ...candidates have 2-5 years supporting executives, strong Turkish-English bilingual skills, and proficiency in MS Office. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Bilingual
    Turkish language skills

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $54 per hour

     ...Overview English & Turkish Language Specialist | $54/hr | Remote Role at Crossing Hurdles. This is an hourly contract position. Role Responsibilities...  ..., or related disciplines. Experience in bilingual instruction, scientific or technical writing, translation... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    Turkey, NC
    1 day ago
  •  ...Turkish–English Over-the-Phone & Video Remote Interpreters If you are passionate about languages and interpretation...  ...Language Services are linguistic experts, fast thinkers, and known for...  ...Requirements: Language Proficiency: Bilingual or native level in English and... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    United States
    3 days ago
  • $60 - $90 per hour

     ...Position Summary: We are seeking reliable and bilingual experience for a distribution center...  ...will provide in-person, and possibly remote, support for new hires, onboarding, training...  ...Dari, Haitian Creole, Amharic, Arabic, Turkish, French, American Sign Language.... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    Contract work
    Traineeship
    Local area

    Ascensus Global, Inc. (AGI)

    Pottsville, PA
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...interaction. Whether assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to...  ...Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese Benefits...  ...community interpretation. If you are bilingual, professional, and passionate about helping... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Claremont, NH
    2 days ago
  • $24 - $45 per hour

     ...Join to apply for the Portuguese Biology Expert role at Mercor Join to apply for the Portuguese...  ...poster from Mercor We are looking for a Bilingual STEM Expert (Portuguese and English) to...  ...AI content review is a plus. The role is remote and asynchronous, i.e., you can primarily... 
    Remote work
    Bilingual
    Contract work
    Summer work
    Freelance

    Mercor Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 - $44 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Portuguese Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $40-$44/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Native or near-native fluency in Portuguese, plus business-level written English... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    2 days ago
  • $48 - $52 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Croatian STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $48-$52/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Subject-matter expertise for research-grade AI evaluation tasks; Strong domain... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    3 days ago
  • $15 - $20 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Audiobook QA Expert — Portuguese (Portugal) contractor (pay $15-$20/hr). Contribute to frontier AI research...  ...and communicate with the team (you do not need to be bilingual).; Some experience with annotation, labeling, transcription... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    Part time
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    2 days ago
  • $23 - $27 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Hindi STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $23-$27/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: A PhD in chemistry, biology, or a closely related field, ongoing or completed, with... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Dutch Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and AI training project focused on improving Dutch-language understanding... 
    Remote job
    Bilingual
    For contractors

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    27 days ago
  • $80 - $160 per hour

     ...Legal / Grants / ESG Experts is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy...  ...reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling. Bilingual experience for cross-jurisdiction matters. Skills... 
    Remote work
    Bilingual
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    16 days ago
  • $61 - $65 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Dutch (Netherlands) STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $61-$65/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Write expert-level prompts in Netherlands Dutch across specialized... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    2 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...learning experience is not required. Key Responsibilities Create expert-level French prompts covering a range of sensitive subject areas...  ..., policy evaluation, or adversarial testing. Work Terms Remote, hourly engagement. Immediate start date. Applicants... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    13 days ago
  •  ...About this role Role Title: Indonesian Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is selecting Indonesian Bilingual Experts to support a customer's large-scale linguistic initiative. In this role, you'll apply your expertise to help train... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors

    micro1

    Remote
    6 days ago
  •  ...preferred). Minimum C1 English proficiency (reading and writing) for bilingual evaluation and instruction adherence. 3+ years of professional...  ...when language is fluent. Comfort working independently in a remote, asynchronous environment with reliable availability and... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors

    SME Careers

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...~ Proficiency in Microsoft Word, Excel, Outlook. ~ Native/Bilingual in Turkish, excellent verbal and written communication skills in business...  ...and strong attention to detail. This is a full-time remote position based in Turkey. A dedicated home office/workspace... 
    Remote work
    Bilingual
    Turkish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Home office

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Polish-language understanding... 
    Remote work
    Bilingual
    For contractors

    YO AI Labs

    Palo Alto, CA
    20 days ago
  •  ...About this role Role Title: Dutch Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is selecting Dutch Bilingual Experts to contribute to a dynamic project for a global customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors

    micro1

    Remote
    6 days ago
  •  ...Role Title: Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Mandarin Transcription Experts to contribute...  ...project deliverables remotely. Experience with bilingual Mandarin-English projects is a plus. Interest in... 
    Remote work
    Bilingual
    Temporary work
    For contractors

    micro1

    Remote
    6 days ago
  •  ...Description Job Description Job Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Korean...  ...to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving... 
    Remote work
    Bilingual
    For contractors

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    20 days ago
  • $12.68 per hour

     ...including annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation for training datasets....  ...without transliteration. Tasks pass second expert review on the first submission. Unsuitable...  ...time is spent. Work Terms Remote, hourly role. Quality is the primary measure... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    15 days ago
  •  ...Description Job Description Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview...  .... Experience working with Mandarin-English bilingual audio is preferred. Interest in AI training, speech... 
    Remote work
    Bilingual
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by evaluating Polish-language audio and providing high-quality linguistic feedback. This remote contract role uses your native Polish expertise to assess how naturally and accurately speakers or model outputs communicate. Key... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    United States
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Turkish Bilingual Expert - Remote. Be the first to apply!