Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Bilingual Paralegal - English/Spanish Case Support

Voxidea-Stafi

New York, NY
  • Remote job

Voxidea is hiring bilingual Paralegals to support attorneys with a variety of legal tasks and immigration forms. This fully remote role requires English and Spanish fluency and a background in legal research and memo writing. Ideal candidates will have 2+ years of experience and reside in Latin America, with a reliable laptop and stable internet. You will handle a substantial caseload, communicate with clients, and collaborate with attorneys to ensure accurate, timely case management and #J-18808-Ljbffr Voxidea-Stafi

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Bilingual Paralegal - English/Spanish Case Support in New York, NY vacancy
  •  ..., Texas, is seeking a highly motivated Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal to support attorneys in personal injury cases. Responsibilities include case management...  ...paralegal experience, proficiency in English and Spanish, and strong organizational and communication... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Bush and Bush Law Group

    Dallas, TX
    19 hours ago
  • $65k - $85k

     ...team like adults. We already have two remote PI paralegals on staff, and we're now hiring our...  ...is required. What You'll Do Manage PI cases from intake through settlement: open...  ...as we scale. Requirements Fluency in Spanish and English — spoken and written. A large portion... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Driver Defense Team

    Villa Park, IL
    1 day ago
  • SAFE Alliance seeks a CARES Case Manager (Bilingual) for the Child Abuse Prevention & Intervention Services...  ...position includes travel between campuses, some remote/hybrid work, and a language differential for bilingual English/Spanish speakers. Competitive salary with benefits... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    The-Safe-Alliance

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...SAFE Alliance is hiring a CARES Case Manager (Bilingual) in Austin. The role...  ...safety planning, and life-skills support, with some travel and hybrid/remote work. A Bachelor's in social work...  ...field is preferred; bilingual English/Spanish required. #J-18808-Ljbffr The... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    The SAFE Alliance

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...driven service and creating a supportive experience for every client...  ..., and client-focused Case Manager to join our team....  ...-time, in-office position. Remote and hybrid arrangements are...  ...procedures preferred • Bilingual (English/Spanish) required • Ability to prioritize... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Amanda Demanda Law Group

    Miami, FL
    a month ago
  • Tenant Law Case Manager - Virtual Assistant Remote At The United Firm | La Liga Defensora, APC, our expert...  ...case management and client support in California Tenant Law matters...  ...verbal communication skills in English. Bilingual English/Spanish is preferred but not required.... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    The United Firm | La Liga Defensora, APC

    New York, NY
    4 days ago
  • $60k - $75k

     ...employers and candidates. Paralegal / Case Manager Location: South...  ...: Full-Time, Primarily Remote Compensation: $60,000...  ...will provide litigation support to attorneys and manage a...  ...litigation matters Bilingual in English and Spanish Federal litigation experience... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    Ascension Global Staffing & Executive Search

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...to join our Phoenix office. You will support the legal team with day-to-day operations...  ...degree or equivalent, strong bilingual English-Spanish skills are preferred, and solid written...  ...and typing at least 35 wpm is expected; remote or hybrid work is not available. #J-1... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    morganmorganjobsapplynow

    Phoenix, AZ
    19 hours ago
  •  ...Seeking a motivated Bilingual Immigration Paralegal (English-Spanish) to work remotely, responsible for drafting client declarations, preparing legal packets, and conducting research to support humanitarian immigration cases. Key responsibilities Drafting and taking... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...an on-site position. NO REMOTE WORK . Ponton & Fernandez...  ...are currently seeking a bilingual (English and Spanish) Immigration Paralegal to join our growing team...  ...providing outstanding support to both clients and attorneys...  ...client files and case documentation Prepare and... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Ponton & Fernandez, Attorneys at Law, P.A.

    Tampa, FL
    2 days ago
  • $1,150 - $1,220 per month

     ...connect you with rewarding, remote job opportunities with...  ...Legal Assistant or Paralegal to provide hands-on support to attorneys and existing...  ...parties, and keep cases moving forward. This opportunity...  ...case management • Bilingual English and Spanish communication skills... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Shift work

    Job Duck

    United States
    19 hours ago
  • $35 - $55 per hour

     ...About the job Paralegal - Personal Injury Litigation...  ...wrongful death cases. Work closely...  ...-office, 2 days remote About Our...  ...analyze case data to support litigation...  ...Translate and interpret Spanish documents and...  ...Qualifications Bilingual in English and Spanish is... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Orion Placement

    Beverly Hills, CA
    4 days ago
  • $65k - $80k

     ...Resolution Paralegal, Workers' Compensation (On-Site) Full-time Remote or On-Site: Remote Compensation: USD 65,0...  ...approach, ensuring that every case receives the attention and...  ...with minimal supervision. ~ Bilingual (English + Spanish) preferred. ~ Proficiency... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Abramson Labor Group

    United States
    3 days ago
  •  ...Bilingual Litigation Paralegal We are looking for an experienced...  ...provide essential support to U.S. law firm clients...  ...in a fast-paced remote environment. Key...  ...of litigation, from case intake through trial...  ...skills in English and Spanish. About CoreBridge... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Corebridge Solutions

    United States
    19 hours ago
  •  ...Legal Assistant Remote Are you...  ...top-notch legal support while working remotely...  ...environments where your bilingual skills make a...  ...wrongful death cases, our dedicated team...  ...supporting our paralegals, ensuring smooth...  ...Communicate effectively in English and Spanish, including... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Trial period
    Flexible hours

    Crisp Recruit

    United States
    1 day ago
  • $85k - $125k

     ...with humans leading every case. We're backed by Sequoia...  .... This Role Lead Paralegals own attorney relationships...  ...volume plaintiff work Are bilingual in Spanish and English (preferred) Are...  ...Pacific Time (PST) hours to support client needs Compensation... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Finch Services

    United States
    2 days ago
  • $105k - $115k

     ...Manager position works as a Hybrid - Remote Case Manager, working primarily from home,...  ...visits per week, in designated areas. Bilingual Spanish, Chinese and Bengali needed for Manhattan...  .../Mandarin)& Bilingual Bengali & English in demand! Prior experience in an interdisciplinary... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Immediate start
    Trial period
    1 day per week

    COMPASS HEALTHCARE CONSULTING & PLA

    New York, NY
    6 days ago
  • Jobot is seeking a paralegal in Houston with 3+ years of personal injury experience to support attorneys in trials and case prep. You will organize medical records, draft and e-...  ...while communicating with clients in Spanish and English. A ABA-approved paralegal certificate... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Jobot

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...manage day-to-day operations, provide administrative support to the legal team, and help maintain efficient workflows...  ...in a law firm or corporate legal department. Bilingual English/Spanish preferred; remote or hybrid work is not eligible. #J-18808-Ljbffr Morgan... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Morgan & Morgan, P.A.

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Voxidea connects bilingual Latin American professionals...  ...rewarding, fully remote opportunities...  ...hiring Bilingual Paralegals to assist...  ...contribute to successful case management. What...  ...with clients in English and Spanish. Assist...  ...recognition. Wellness Support: Access in-house... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Voxidea-Stafi

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Beverly Hills, CA is seeking an experienced litigation paralegal to support attorneys from case inception through resolution. You will draft,...  ...document collection and review. Strong organization and bilingual Spanish-English skills are essential. Responsibilities include... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    JBA International

    Beverly Hills, CA
    4 days ago
  • Gonzalez & Torres Law seeks a Litigation Paralegal to support our personal injury department. You...  ...attorney to manage 60-70 active cases, assist clients through complex processes...  ...organization. The role requires Spanish/English bilingual communication, 1-3 years in PI... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Crisp Recruit

    Norcross, GA
    3 days ago
  • $50k - $77k

     ...means being part of a supportive and team-oriented...  ...procedures Ensuring case management software...  ...'s degree in paralegal studies, actively enrolled...  ...Proficient command of the English language in both...  ...legal experience Bilingual in English and Spanish Authorized Nevada... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    GGRM Law Firm

    United States
    1 day ago
  •  ...clients, the full-time Intake Case Manager will guide clients through...  ...while ensuring exceptional support and efficient claims resolution in a remote work environment. Key...  ...management Required qualifications Bilingual in English and Spanish 1+ years of experience as an... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    4 days ago
  • $75.8k

     ...Paralegal Department :Legal Team: Legal...  ...4 days per week and remote 1 day per week. Salary...  ..., training, and support of other full-time or...  ...Engage in thorough case management, including...  ...participants. ~ Bilingual English- and Spanish-language speaker required... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Afternoon shift
    1 day per week

    The New York Immigration Coalition

    New York, NY
    1 day ago
  • $81k

     ...Senior Paralegal Department : Legal Team...  ...4 days per week and remote 1 day per week....  ...onboarding, training, and support of Legal Assistants...  ...Engage in thorough case management, including...  ...program participants. ~ Bilingual English- and Spanish-language speaker... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Afternoon shift
    1 day per week

    The New York Immigration Coalition

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...in Miami, FL seeks a sharp, motivated Paralegal to join our legal team. If you're detail...  ...you! You will assist attorneys with case preparation, draft and proofread documents...  ...while maintaining client files. Bilingual English/Spanish is a plus in the Miami market. #J-188... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Pozo Goldstein LLP

    Miami, FL
    3 days ago
  • $37 - $41 per hour

     ...Family Law Paralegal Our San Diego Divorce and Family Law...  ...Paralegal to lead our legal support team who has integrity,...  ...pipeline" to ensure cases make progress to deadlines...  ...through the cracks. If you are bilingual and can speak English and Spanish, then you already have an... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    3/21/2026

    San Diego, CA
    4 days ago
  • Blessinger Legal PLLC in Bethesda, MD, seeks a meticulous Paralegal (On-site) to support immigration practice by preparing and organizing case materials, creating formatted PDFs, and maintaining updated records. The role requires data entry, document management, and client... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Blessinger Legal PLLC

    Bethesda, MD
    3 days ago
  • Kanner & Pintaluga in Boca Raton, FL seeks a Trial Paralegal to work directly with attorneys on active cases and help prepare for trial. You will manage calendars, coordinate depositions, and perform document management using Office tools and Florida court e-filing. Responsibilities... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Kanner & Pintaluga

    Boca Raton, FL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Bilingual Paralegal - English/Spanish Case Support. Be the first to apply!