Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Kazakh Localization Quality Lead for UI/Marketing/Product

Welocalize, Inc.

Welocalize, Inc. seeks an experienced English into Kazakh Review Lead to act as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a top global technology client. You will ensure consistent interpretation of quality standards and align Post-Editors and Reviewers to a shared vision of “good.” You will drive quality governance, calibration coordination, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content, while managing #J-18808-Ljbffr Welocalize, Inc.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Kazakh Localization Quality Lead for UI/Marketing/Product in New York, NY vacancy
  • Own the locale's quality and serve as the client's primary linguistic expert. Drive consistency across UI, marketing, product, legal, and support content. What You Will Do: Analyse style guide...  ...years in Localization QA, Language Lead, or Quality Governance. Native... 
    Quality
    Remote job

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...This role owns the English into Maltese quality standards, acts as the primary client...  ...consistency and governance across UI, marketing, product, informational, legal, and support content...  ...'re looking for 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance or related... 
    Quality
    Remote work

    remote work

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...English into German (Switzerland) review quality for UI, marketing and product content and serves as the primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client. What you'...  ...to style guides and share cross-locale patterns with the quality team. Maintain... 
    Quality
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    9 hours ago
  •  ...calibration feedback, and quality requirements across...  ...proposals. Share cross-locale quality patterns with the...  ...quality governance across UI, marketing, informational, legal, product, and support content. Requirements...  ..., Senior Language Lead, or Quality Governance roles... 
    Quality
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...multilingual content and localization services for global...  ...performance-led digital marketing agency), and Welo Data...  ...English into Lao Review Lead to serve as the language quality owner and primary client...  ...continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal,... 
    Quality
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  • Welocalize is seeking a Senior Localization Quality Assurance professional to lead alignment and governance across multiple content types. You will partner with clients and internal teams to analyze style guides, run calibration, and publish monthly quality reports. The... 
    Quality
    Remote job
    Contract work
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...experienced English into Slovak Review Lead to act as the language quality owner for a leading global technology client. You will own the locale’s interpretation of the client’s...  ...consistency and governance across UI, marketing, product, informational, legal, and #J-1880... 
    Quality
    Remote job

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...a wide range of clients. This role owns the English into Maltese quality standards, acts as the primary client-facing linguistic expert, and drives consistency and governance across UI, marketing, product, informational, legal, and support content. You will analyze requirements... 
    Quality
    Remote job

    remote work

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...multilingual content and localization services for global...  ...-led digital marketing agency), and Welo Data...  ...-term project with a leading multinational company...  ...Content Types: Marketing, UI, Product, Support, Informational...  ...to deliver high-quality translations while meeting... 
    Quality
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Our client is seeking a Lead UX/UI Product Designer to help design and enhance an agentic AI platform that provides insurance agents with...  ...Lead Product Designer, you will set the design direction and quality standards for a cross-functional squad and its roadmap. As a... 
    Quality
    Contract work

    Phyton Talent Advisors

    New York, NY
    8 days ago
  • Welocalize is seeking an experienced English into Maltese Review Lead to act as the quality owner for a global technology client. You will ensure...  ...-Editors, Reviewers, and calibration activities across UI, marketing, and legal content. You will coordinate with the client’s... 
    Quality

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Jetson Specialty Marketing in Hamburg, PA is seeking a Production Lead for the 2nd shift (3:00pm - 11:00pm) to oversee setup, feed processing, and final quality checks in a fast-paced mail production environment. Responsibilities include job management, attendance tracking... 
    Quality
    Afternoon shift

    Jetsonmarketing

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Role We're seeking a Senior Product Manager to own AI-powered...  ...transforms finance workflows Lead cross-functional product...  ...target users Enable sales and marketing teams to effectively communicate...  ...of experience shipping high-quality B2B software products and are... 
    Quality
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    A5 Talent Finders

    New York, NY
    5 hours ago
  • $100 per hour

     ...customer support informing product roadmaps and everything...  ...+ mobile apps and main marketing page. We've partnered...  ...We're looking for a Lead Product Designer to lead...  ...the design team and the quality of our products. You...  ...a high bar for IA, UX, UI, and final visuals,... 
    Quality
    Worldwide
    Flexible hours

    US Mobile

    New York, NY
    19 days ago
  • $147.05k - $215k

     ...problems we solve today unlock the opportunities of tomorrow. As a Product Marketing Manager focused on GTM enablement, you'll work to:Bring deep...  ...in mindEnable strong creative execution through high-quality briefs in partnership with Creative and Program Management, with... 
    Quality
    Full time

    Carta

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...experienced English into Lao Review Lead to act as the language quality owner and primary client-facing...  ...technology client. You will align local expectations with client standards...  ...and drive quality governance across UI, marketing, product, and support content. You will own... 
    Quality
    Remote job
    Local area

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Welocalize, Inc. is seeking an English into Georgian Review Lead to serve as the language quality owner for a global tech client. You will oversee...  ...and onboarding. You will drive consistency across UI, marketing, product, and support content while improving processes and... 
    Quality
    Remote job
    Freelance

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...linguists and experts across five brands, focusing on quality, compliance, and innovation. You will own the locale's quality and serve as the client's primary linguistic expert, driving consistency across UI, marketing, product, legal, and support content. #J-18808-Ljbffr... 
    Quality

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Speechify is seeking a Team Lead for Android to own core product work in a fully remote setting. You will write, review, and...  ...releases, and help evolve the Android UI/UX beyond the spec, while maintaining high code quality and automated tests. #J-18808-Ljbffr Speechify... 
    Quality
    Remote job

    Speechify Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Welo Global seeks a seasoned Localization QA leader to own English into German (Switzerland) review quality for UI, marketing and product content. This is a remote freelance role serving a global technology client. You will coach reviewers, align with the language community... 
    Quality
    Remote job
    Freelance

    Welo Data

    New York, NY
    9 hours ago
  •  ...contractor role, you will work as a Swedish Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency...  ...writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education,...  ...Swedish, including audience adaptation, product/UI localization terminology, and natural... 
    Quality
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SME Careers

    New York, NY
    2 days ago
  • $125k - $145k

     ...alternative application process. Sr. Product Marketing Manager Full Time Professional US Salary...  ...frameworks that improve launch quality, message consistency, sales confidence,...  ...sales confidence, and post-launch learning Lead the voice-of-customer, win/loss synthesis... 
    Quality
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Learning

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Title: Lead Product Designer Duration: 12 Months Contract Location: New York, NY...  ...Designer, you'll set the design direction and quality bar for a cross-functional squad and its...  ...workflow tools) ~ Deep craft in high-fidelity UI, design systems, responsive and multi-... 
    Quality
    Contract work

    Matlen Silver

    New York, NY
    7 days ago
  •  ...of the game. Working under the supervision of the UI/UX Director you will be a key part of the art production, collaborating with the user-experience and design...  ...level of English appreciated. Finesse and high quality of work are expected. Why Join the World of Gameloft... 
    Quality
    Freelance

    Gameloft

    New York, NY
    1 day ago
  • $134k - $190k

     ...Why Now Braze is the leading customer engagement...  ...Studio is our set of products that decide what happens...  ...product area in Product Marketing at Braze, and one of...  ...you take pride in the quality of the work itself....  ...Employment Decision Tool (NYC Local Law 144) Our use of... 
    Quality
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Braze

    New York, NY
    14 hours ago
  • $169k - $266k

     ...LL DO We're looking for a Lead Product Manager to lead the Banners team...  ...can actually work with. Marketers are shifting from building things...  ...creation products, so the quality of the authoring experience is...  ...Employment Decision Tool (NYC Local Law 144) Our use of AI... 
    Quality
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Braze

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ...services in translation, localization, and adaptation for...  ...Welocalize delivers high-quality training data transformation...  ...global clients in the markets that matter to them....  ...: Portuguese Creative UI and Marketing Linguist...  ...","Legal","Marketing","Product","Support" CAT Tool: working... 
    Quality
    Freelance
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    9 hours ago
  • $134.5k - $265.1k

     ...financial services products that achieve product-market fit. This role is focused...  ...the RAE platform by leading the product team to...  ...changes in a high-quality fashion, and...  ...customer experiences, UIs, and/or internal business...  ...applicable state and local laws, including the... 
    Quality
    Contract work
    Local area
    Shift work

    Deloitte

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...seeking a highly experienced Lead UX Designer to join our team....  ...user experiences for our digital products that need to be intuitive,...  ...that enables scalability and quality. Incorporating an ever-expanding...  ...advocate for the end user UI, visual design, and interaction... 
    Quality
    Full time

    Victoria’s Secret & Co.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...premium, clear, and conversion-ready. This role owns interface craftsmanship for products where aesthetic quality and usability must perform at the same time. Responsibilities: Create responsive UI flows and component variants in Figma. Partner with engineers on handoff... 
    Quality

    PhenaTec Ltd.

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Kazakh Localization Quality Lead for UI/Marketing/Product. Be the first to apply!