Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Kyrgyz Translator & Localization Specialist - Finance Content

XM Careers

XM Careers is seeking a translator to translate, localize, and proofread English content into Kyrgyz for multiple brand websites and promotions. You will ensure accuracy, tone, and consistency with brand guidelines across online assets and the mobile app experience. Ideal candidates have a university degree in translation or linguistics, 3+ years of localization experience, and native Kyrgyz language skills with strong English proficiency. #J-18808-Ljbffr XM Careers

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Kyrgyz Translator & Localization Specialist - Finance Content in New York, NY vacancy
  • XM is seeking a professional translator to localize online content for Kyrgyz markets, ensuring accuracy and cultural relevance. You will translate, localize, and proofread English to Kyrgyz content for websites, landing pages, promotions, and the mobile app interface,... 
    Content

    XM

    New York, NY
    1 day ago
  • As a translator, you will localize online content for brand websites, ensuring accuracy and cultural relevance. You...  ..., and proofread English to Kyrgyz content for websites, landing pages...  ...experience as a translator or localization specialist. Native Kyrgyz speaker with... 
    Content
    Remote job

    XM

    New York, NY
    1 day ago
  • The Role: As a translator, you will play a pivotal role in adopting, translating and localizing online content for multiple company brand websites,...  ...brand consistency across all Kyrgyz-language platforms Apply a...  ...translator, localization specialist, or content writer... 
    Content
    Local area

    XM Careers

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English...  ...sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested...  ...experience in translation and localization. Provide details of projects and clients... 
    Content
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    LILT AI

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ...THE ROLE We are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast‑growing...  ...just getting started, we already manage content workflows for some of the world’s top YouTube...  ..., tone, and cultural appropriateness. Localizing scripts for dubbing, voiceover, and... 
    Content
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    ElevenLabs

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...AboutWelocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and...  ...Responsibilities: This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality... 
    Content
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Worldwide

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • ElevenLabs is seeking freelance Translators and Linguists to join our Productions team. You...  ...transcripts, subtitles, dubs, and more for content across major platforms. The role...  ...natural flow. You'll edit translations, localize scripts, ensure glossary consistency, and... 
    Content
    Remote job
    Freelance

    ElevenLabs

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Solutions (MPS) is seeking freelance subtitle translators who can deliver accurate, culturally authentic captions for high-profile content. This role welcomes applicants worldwide (...  ...and technical requirements, understand local subtitling standards, and hold a relevant... 
    Content
    Freelance
    Local area
    Worldwide

    Ali Aydi

    New York, NY
    3 days ago
  • Lionbridge is seeking freelance translators to translate English (US) content into Chinese (Simplified) for gaming projects. This is a long-term, flexible...  ...is a plus, and engagement spans varied projects within a supportive localization #J-18808-Ljbffr Lionbridge
    Content
    Freelance
    Flexible hours

    Lionbridge

    New York, NY
    1 day ago
  • Localization Academy Inc. seeks a skilled Korean→English translator with experience in trading, finance, and investing content. The role emphasizes accuracy, clear language, and correct market terminology. You will translate, proofread, and ensure consistent brand language... 
    Content

    HFM

    New York, NY
    1 day ago
  • Translate and post-edit Chinese content into Vietnamese for e-commerce, gaming, manufacturing and legal clients. Chinese to Vietnamese is one of our...  ...knowledge of a CAT tool. Nice to have Game or e-commerce localization experience. Legal or manufacturing terminology in both... 
    Content
    Hourly pay
    Remote work

    FAS Localize

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...recruiting up to 2 Creative Marketing Translators & Transcreators (English > Spanish (Puerto...  ..., entertainment, and multimedia localization projects for a global client. This remote...  ...Puerto Rico and the creativity to adapt content for local audiences. You will help brands... 
    Content
    Remote job
    Freelance
    Local area

    Acclaro

    New York, NY
    14 hours ago
  • TransPerfect is a global language services company seeking freelance linguists to translate and localize high-quality content for clients in the United States. The role involves handling investment banking materials and finalizing products under the guidance of project... 
    Content
    Freelance

    TransPerfect

    New York, NY
    14 hours ago
  • Welocalize, a Welo Global brand, seeks a German Translator to deliver high-quality translations...  ...marketing, help, UI, and regulated content. You will adhere to client-specific...  ...English, and 2-4 years in translation/localization. You will work in a virtual team, meet... 
    Content

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...for English (US) into Chinese [Simplified] Freelance Translators with experience in gaming content. Your profile Native-level command of Chinese [...  ...Partners' Learning Platform to expand your knowledge on localization processes and tools Around-the-clock support system... 
    Content
    Freelance

    Lionbridge

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...talented linguists to join its translation pool as independent...  ...Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, and more, and invite you to...  ...translation skills. Translate content, edit for accuracy and tone,...  ...collaborate with Production to localize content for target markets. Transcreation... 
    Content
    For contractors
    Freelance

    LILT (Production)

    New York, NY
    1 day ago
  • Role Overview The translator will be responsible for translating and proofreading written content related to trading, investing, financial...  ...brand language Oversee the localization and quality of Korean...  ...experience translating trading, finance, investing, crypto, forex, stocks... 
    Content
    Local area

    HFM

    New York, NY
    1 day ago
  • Welocalize, a Welo Global brand, is seeking a multilingual translator/localization specialist to manage translation and copy-editing tasks for various accounts. You will coordinate with freelancers, maintain language resources, and resolve terminology queries while ensuring... 
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  • Creative Marketing Translator & Transcreator | Spanish (El Salvador) Key details Location...  ...Marketing, Entertainment, and Creative Content Experience: 3+ years of translation and...  ...marketing, entertainment, and multimedia localization projects for an active global client.... 
    Content
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Acclaro

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and...  ...offices worldwide. welocalize.com Overview The German Translator role focuses on delivering high-quality... 
    Content
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...to high-stakes medical and regulatory content. What You’ll Deliver Regulatory Review...  ...Expertise: Demonstrable experience in translating for pharmaceuticals, medical devices, or...  ...Professional experience in translation and localization within the Medical/Life Sciences... 
    Content
    Extra income
    Full time
    For contractors
    Local area
    10 hours per week

    Lilt, Inc.

    New York, NY
    4 hours ago
  •  ...freelance Transcription and Subtitling Specialists to join our fast-growing Productions team...  ...getting started, we already manage content workflows for some of the world's top YouTube...  ...work with language service providers, localization teams, or media companies Background in... 
    Content
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Eleven Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • Jibble Group seeks a bilingual content translator and writer to translate articles about time-tracking from English to Arabic, reflecting...  ...brand voice. This role blends creative writing with precise localization to engage Arabic-speaking audiences. You will construct the... 
    Content

    Jibble Group

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world’s most iconic entertainment leaders—including...  ...team specializes in high-impact localization, including: Translation & Subtitling Dubbing & Voice-Over Linguistic Quality Assurance... 
    Content
    Freelance
    Live in
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Keywords Studios Plc

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...is seeking a skilled English-to-Hebrew translator to deliver accurate translations and meticulous...  ..., Product, Support, and Informational content. You will use client-specific CAT tools...  ...deadlines, and ensure high-quality localization that resonates with Hebrew-speaking... 
    Content
    Freelance

    Weloglobal

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in...  ...English (en-US) to Hebrew (he-IL) translation and copy-editing Handle various content...  ...Utilize client-specific CAT tools for localization tasks Deliver high-quality translations... 
    Content
    Freelance

    Weloglobal

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...contractors with native-level Kansai fluency to support voice and audio evaluation work in the United States. You will review Kansai voice content, assess pronunciation and phrasing, and compare audio to text following detailed project guidelines. The role requires clear... 
    Content
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Blueprint Technologies, LLC is seeking a Korean Games Translation & Localization Specialist to join our global localization team. You will translate and localize gaming content into Korean with high linguistic quality, cultural relevance, and attention to detail, collaborating... 
    Content
    Remote job

    Blueprint Technologies

    New York, NY
    14 hours ago
  • IXL Learning is seeking a motivated, detail-oriented Math Localization Reviewer with demonstrated expertise in Australian English to ensure...  ...with project managers and curriculum designers to adapt math content for Australian students, ensuring spelling, grammar,... 
    Content
    Remote job

    IXL

    New York, NY
    3 days ago
  • $80k - $95k

     ...services turn to Katten for counsel locally, nationally and...  ...litigation, real estate, structured finance and securitization, transactional...  .... Technology Learning Specialist Under the general direction...  ...of in-house e-learning content. Design, develop, and maintain... 
    Content
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Katten Muchin Rosenman LLP

    New York, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Kyrgyz Translator & Localization Specialist - Finance Content. Be the first to apply!