Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bengali Transcription & Document Annotation Specialist

Mercor Inc

Mercor is seeking meticulous Bengali annotators to process Bengali documents. You will verify pages, annotate structure, assign types and reading order, and transcribe with exact script fidelity.

Your work includes linking regions to figures/tables and recording page metadata, followed by peer review to ensure accuracy. Applicants should be native Bengali speakers with a keen eye for detail and experience in document-related tasks.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bengali Transcription & Document Annotation Specialist in New York, NY vacancy
  •  ...including full command of kanji, hiragana and katakana, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Japanese. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language... 
    Suggested

    Mercor Inc

    New York, NY
    11 hours ago
  • $12 per hour

     ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract Compensation: $13/hour...  ...Location: Remote Role Responsibilities Source documents: find a publicly accessible Bengali PDF in an assigned... 
    Bengali
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    12 days ago
  • $31 per hour

     ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation:...  ...Annotate structure by identifying and bounding regions such as document titles, sections, tables, and figures, assigning each a... 
    Suggested
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    11 days ago
  • $13 per hour

     ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract Compensation: $...  ...Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly accessible Telugu PDFs with multimodal... 
    Suggested
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    15 days ago
  • $31 per hour

     ...Larry Summers and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts Japanese Type: Contract Compensation...  ...handwritten content. Capture page metadata. Include language document type source page dimensions and flags for tables formulas... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    18 days ago
  • $13 per hour

     ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Odia Type: Contract Compensation: $13...  ...Location: Remote Role Responsibilities Source documents: Find a publicly accessible Odia PDF in an assigned document... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    19 days ago
  •  ...Korean annotator to build training data for document AI. You will handle real Korean...  ...reading order across multi-column layouts. Transcriptions must be character-accurate in Hangul,...  ...Responsibilities include verifying pages, annotating structure, linking regions, and... 

    Mercor Inc

    New York, NY
    12 hours ago
  • What You'll Do Review completed annotations of robot manipulation videos across three levels...  ...Maintain a QC log or tracking sheet documenting review outcomes, common error types,...  ...video annotation, data labeling, or transcription QA specifically. Familiarity with robotics... 

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • $90k - $100k

     ...A fast-paced professional office is seeking a Document Specialist / Document Processing Operator to handle high-volume document production...  ...Format Excel spreadsheets and create PowerPoint visuals Perform transcription Work with styles, Tables of Authorities, automatic... 
    Work at office
    Shift work

    SONI

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Alignerr Corp. is seeking a Bengali Language Subject Matter Expert for AI audio transcription. You will evaluate AI responses in Bengali, rate translation quality, and write prompts in your native language, flagging errors to improve accuracy. This role focuses on linguistic... 
    Bengali

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    14 hours ago
  • $90k - $100k

     ...A professional office in New York is looking for a Document Specialist / Document Processing Operator to manage high-volume document production...  ...documents, handling PDF conversions, and performing transcription. The position demands strong organizational skills and the... 
    Work at office
    Afternoon shift

    SONI

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Listed on Alignerr as “Bengali Language Subject Matter Expert - AI Audio Transcription” You evaluate AI responses in the target language, rate translation quality, write prompts in your native language, and flag errors. Not professional translation work in the traditional... 
    Bengali
    Worldwide

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    14 hours ago
  • $27 per hour

     ...Senior Document Services Specialist### Senior Document Services SpecialistApply: Remote: USA-Remote: Full time: Posted Today: R-02606**About Us...  ...including Microsoft Office applications, PDF editing tools, and transcription software* Prepare and edit complex documents,... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Opensity Solutions

    New York, NY
    11 hours ago
  •  ...Info Solutions is seeking a reliable Korean Typist / OCR & Document Formatting Specialist to support a new project involving Korean-language...  ...ability. Experience with Korean-language documents and/or transcription/typing. Strong attention to detail and accuracy. Experience... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift
    Early shift

    Slash Staffing LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • Role Title: Bengali Bilingual ExpertRole Type: ContractorLocation: RemoteWe are seeking...  ...evaluation justifications in English.Document findings accurately according to project...  ...constructive feedback.Experience in linguistics, transcription, audio analysis, or teaching is an... 
    Bengali
    Remote job

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  • $15.73 per hour

     ...Maintainconsistencyandaccuracyacrossassignedbatches Requirements Spanish culturalexpertisein Spain ;stronglisteningcomprehension Priorexperienceintranscription,annotation,ordatalabelingpreferred Comfortablefollowingdetailedstyleguidesandannotationinstructions Goodattentiontodetail,... 
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    13 hours ago
  • $15.73 per hour

     ...Welo Global is seeking detail-oriented Audio Transcription Reviewers to support a Spanish (Spain) speech data annotation project. You will listen to short audio clips and verify or correct word-level segment boundaries and transcriptions produced by an automated alignment... 
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    14 hours ago
  • $15.23 per hour

     ...Welo Global is seeking detail-oriented Audio Transcription Reviewers for the Italian (Italy) language data project. You will listen to...  ...USD 15.23 per hour. The role requires Italian cultural expertise and prior transcription or annotation experience, #J-18808-Ljbffr... 
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ...This project focuses on transcription tasks involving both single-speaker and multi-speaker audio recordings. Tasks may vary in complexity...  ...timestamps for text segments (within 500ms accuracy). Annotate non-speech events such as laughter, background noise, or unclear... 
    Remote work
    Flexible hours

    Lifted (Upwork)

    New York, NY
    4 days ago
  • $70 per hour

     ...professionals.Familiarity with a broad range of therapeutic areas and medication classes.Experience with quality assurance, annotation, clinical review, transcription review, or structured evaluation work is helpful but not required.Work TermsRemote, hourly engagement.Additional... 
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  • $15.23 per hour

     ...Maintainconsistencyandaccuracyacrossassignedbatches Requirements Italian culturalexpertisein Italy ;stronglisteningcomprehension Priorexperienceintranscription,annotation,ordatalabelingpreferred Comfortablefollowingdetailedstyleguidesandannotationinstructions Goodattentiontodetail,... 
    Freelance
    Remote work

    Welo Global

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...project guidelines. Segment audio recordings and review existing transcriptions for errors. Perform quality assurance checks to ensure...  ...follow guidelines. Previous experience in transcription, audio annotation, or quality assurance is an advantage. Additional Information... 
    Remote job

    Unknown

    New York, NY
    4 days ago
  • Lifted is seeking Irish Audio Transcription & Quality Reviewers for remote, flexible engagement. Tasks involve high-accuracy verbatim transcription...  ...labeling (2-8 speakers) and precise timestamps. You will annotate non-speech events and follow detailed guidelines to ensure... 
    Remote job
    Flexible hours

    Lifted (Upwork)

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Expansion International seeks Medical Video Remote Interpreters to support Bengali-speaking patients and English-speaking healthcare providers. The role is fully remote across the United States, requiring a quiet home workspace and professional presence on camera. Training... 
    Bengali
    Remote work
    Night shift

    Expansion International Inc

    New York, NY
    12 hours ago
  • $10 - $45 per hour

    Role Overview Apply your French-language HR documentation expertise to help improve next-generation AI systems through accurate, practical...  ...HR documentation best practices. Familiarity with AI, data annotation, or technology-focused HR solutions. Work Terms Remote, contract... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  • MERIT Beauty is seeking a Bengali Language AI Training Specialist to enhance AI model performance through expert data annotation and validation. You will work closely with cross-functional teams, ensuring high-quality machine learning applications by providing crucial... 
    Bengali
    Remote job
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    1 day ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Apply native-level Bengali expertise to produce clear, culturally appropriate language outputs and support effective cross...  ...needs. Key Responsibilities Translate and localize documents, content, and communications to and from Bengali. Review linguistic... 
    Bengali
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  • Job Posting Greetings! From DATAMARK, IN We are actively seeking for Bengali Language interpreters. Below JD for your reference. For Foreign Language Interpreter Role- Minimum Requirements: High Schools degree or equivalent. Native Fluency in English and Language Certification... 
    Bengali
    Full time
    Shift work
    Night shift

    DATAMARK (Texas)

    New York, NY
    4 days ago
  • $10 - $45 per hour

     ...-generation AI systems through accurate, real-world financial documents and feedback. No prior AI experience is required. Key Responsibilities...  .... Previous exposure to AI, machine learning, or data-annotation projects. Advanced finance or accounting certifications.... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...interpreting and language services provider, to build out a team of Medical Video Remote Interpreters across multiple languages, including Bengali. This is a newly scaling programme, so we are recruiting a number of interpreters as our client grows its remote interpreting... 
    Bengali
    Live in
    Remote work
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    Expansion International Inc

    New York, NY
    14 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bengali Transcription & Document Annotation Specialist. Be the first to apply!