Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Talent Partner - Legal Engineering

Full-time

wordsmith

Wordsmith

Wordsmith is building the legal operations platform for in-house teams, and we are growing fast.

We believe in-house legal is becoming one of the most important functions in the AI era. Every business is moving faster, but legal work is still too often scattered across inboxes, chats, documents, and disconnected systems.

Wordsmith brings that work into one system. Requests come in from across the business, AI agents handle the routine, lawyers stay in control where judgment matters, and every step is captured as work happens.

We are built for in-house legal, not law firms. Our goal is to help legal teams move faster, reduce unnecessary external counsel spend, and become a function the business can run with.

The Role

Legal engineers are how Wordsmith wins: lawyers who shape the product, deploy it with customers and prove what AI can do for an in-house team. The best of them are not looking for jobs. They're senior associates, in-house counsel and legal ops leads who haven't yet heard a strong case for leaving law. You'll find them, assess both their legal judgment and their technical aptitude, and convince them this is the next step in their career. This is not a coordination role.

What You'll Do

  • Deliver bar-raising legal engineers each quarter

  • Own a robust, fair and fast recruiting process that is optimized to hire the best talent vs the best interviewers.

  • Map legal talent across law firms, in-house teams, legal ops and legal tech, and build pipelines before roles open

  • Assess what matters: legal judgment, comfort with AI and data, and the ability to work with customers and engineers

  • Work with stakeholders on how the archetype of who we hire changes as the market does

  • Report on your funnel every week and fix what the data shows

What We're Looking For

Essential

  • 5+ years of full-cycle recruiting, with at least some exposure of hiring in legal

  • You are quick at onboarding into a new area; you are able to get a deep understanding of a new role and/or new area and quickly present yourself as a knowledgeable voice

  • A track record you can put numbers on: hires per quarter, offer acceptance, how your hires performed

  • Most of your recent hires sourced by you

  • Fluency with Ashby or a similar ATS, and real use of AI in your own workflow

Valued

  • Hired for a legal tech or AI company

  • Hired hybrid roles that blend a profession with product or engineering

  • A legal background yourself

How we work
We're an in-office team in New York. We work together because it makes us faster, sharper, and more effective. You should expect to be in the office as your default.
This is a high performance environment. We set a high bar, move quickly, and expect people to take ownership of real problems.
There isn't always a clear path. The people who do well here figure things out, stay close to the work, and keep pushing until they get to the right outcome.
This role requires patience, structure, and strong judgement. You'll be trusted to run complex deals with a high degree of autonomy.

Why Wordsmith
We're in a period of strong momentum: growing quickly, winning new customers, and expanding into larger accounts.
The product is landing well, the market is ready, and the team is scaling to meet demand.
If you want to be in the room, close meaningful deals, and grow quickly in a high bar environment, this is one of the best places to do it.

Vacancy posted 9 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Talent Partner - Legal Engineering in New York, NY vacancy
  •  ...Legora is redefining how legal work gets done. Not...  ...Cadastral, and Wexler. We partner with world-class...  ...around the world. Our Talent Acquisition function is...  ...You'll work closely with senior leaders from day one...  ...depends on having the right engineering and technical talent in... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Work at office

    legora

    New York, NY
    9 days ago
  •  ...investment advisor (RIA), and we partner with experienced financial...  ...Manager Hi! I’m Lauren & I lead Talent at Savvy. I’m hiring someone...  ...The Role: We’re hiring a Senior Talent Partner to help build teams...  ...care, nutrition, fitness, legal, and financial issues (Guardian... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Work at office
    Relocation package

    savvy

    New York, NY
    9 days ago
  • $140k - $160k

    Senior Talent Acquisition Partner (Contract) Duration: 6 month contract Location: Hybrid in New York City (3 day in-office requirement) Qualifications...  ..., Customer Experience, Operations, Risk, Payments, and Legal will be yours to own. Creative sourcing strategies,... 
    Senior
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Melio from Xero

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...strategic and hands-on Senior HR Manager to help lead...  .... This individual will partner with leadership to attract...  ..., and retain top talent, ensuring our culture scales...  ..., practices, and legal requirements across geographies...  ...open position across engineering, sales, customer... 
    Senior
    Legal

    MS Shift

    New York, NY
    3 days ago
  • YA Group seeks a Senior Biomechanist to work with engineering staff on human-injury impact analysis in vehicular accidents, reconstruction, and premises...  ...forensic biomechanical analyses and familiarity with legal depositions. The position is fully remote and invites... 
    Senior
    Legal
    Remote job

    YA Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Senior Corporate Counsel, US | Data Center Construction & Procurement Dallas, TX or New...  .... You will work directly with Delivery, Engineering, Procurement, Development, Finance, and...  ...Operations, negotiating agreements and resolving legal issues from contractor selection through... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Contract work
    For contractors

    Metric DCX

    New York, NY
    22 hours ago
  • $98.3k - $135.2k

     ...Senior and Lead Software Engineers (AI Engineering, .NET, Azure) Chicago, Dallas, Houston or New York (Hybrid) Full-time, direct hire Multiple...  ...AI security (prompt injection, least-privilege tools) Legal industry experience (helpful, not expected) Location... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Internship
    Relocation package

    1872 Consulting

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Senior Engineering Manager, AI Hybrid | NYC or Toronto We’re partnering with a global technology organization to hire an Engineering...  ...business. You’ll lead a talented group of backend and AI engineers...  ...Exposure to tax, accounting, legal, financial services, or... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Flexible hours

    kadence

    New York, NY
    1 day ago
  • Regeneron is seeking a Senior Manager, HR Business Partner (HRBP) to support our Technical...  ...departments, including Engineering, Automation, Technical Training...  ...on workforce planning, talent development, employee...  ...with Employee Relations and Legal Coach managers and employees... 
    Senior
    Legal
    Hourly pay
    Work at office
    Relocation
    Monday to Friday
    All shifts

    Regeneron

    New York, NY
    12 hours ago
  • $180k - $250k

     ...Role: Senior Product Manager (AI)⚡ Industry: AI / B2B SaaS – Enterprise Intelligence...  ...working directly with the founding team, Engineering and enterprise customers. That means discovery...  ...-stakes or regulated environments (e.g. legal, financial services, insurance)... 
    Senior
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    trg.

    New York, NY
    4 days ago
  • $300k

     ...Product Legal Expert Grindr is an AI-native platform powering how millions...  ...team sits at the center of that work, partnering across Product, Engineering, Design, and Trust & Safety. We...  ...slowing the organization down. Counsel senior stakeholders, including executives... 
    Senior
    Legal
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    Grindr

    New York, NY
    1 day ago
  • $217.49k - $306.37k

     ...ready to query, with no engineering or maintenance required....  ...looking for a business-minded Senior Commercial Counsel, with...  ...organizations. This legal team member will be a key partner and liaison to other impacted...  ...together high-quality talent across the globe to make... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Fivetran

    New York, NY
    12 hours ago
  •  ...Wordsmith Wordsmith is building the legal operations platform for in-house teams, and...  ...offers from every AI company hiring sales talent. This is not a coordination role....  ...equity and the opportunity Be a sparing partner to the business, challenging when necessary... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Work at office

    wordsmith

    New York, NY
    9 days ago
  • $314.8k - $359.3k

     ...Senior Staff AI Engineer (Sr. Director, IC) - Analysis Platform At Capital One...  ...infrastructure and world-class talent — along with our deep...  ...work hand-in-hand with our partners across the company to advance...  ...collaborating with policy, risk and legal teams ~ Proven ability to... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area

    Capital One

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Senior Software Engineer – AI | Forward Deployed Engineering Location: Hybrid, with required office...  .... About the opportunity We’re partnering with an established global technology...  ...solutions for law firms and corporate legal departments. This is a hands-on, client... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work at office

    kadence

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...delivering sustainable design, engineering, and consultancy solutions...  ...motivated and experienced Senior Talent Acquisition Specialist to support...  ...serve as a strategic talent partner to hiring managers, leading...  .... ~ Ability to provide legal US work authorization documents... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Part time
    Relocation

    DPS Group Global

    New York, NY
    12 hours ago
  • $127.3k

     ...the portfolio. Acts as a hands-on software engineer who can write quality code, assist with...  ...agile software development efforts as a senior Technical Leader. Coaches and mentors other...  ...position; and comply with all applicable legal, regulatory, and contractual requirements... 
    Senior
    Legal
    Remote job
    Temporary work
    Work experience placement

    Magellan Health

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...any country where we have a legal entity.About the opportunityService...  ...will work across Product, Engineering, Sales, Solutions Engineering...  ...owners and cross-functional partners; increase cadence only when...  ...without formal authorityAlign senior stakeholders across Product,... 
    Senior
    Legal
    Permanent employment
    Work at office
    Local area

    Atlassian

    New York, NY
    12 hours ago
  • $150k - $170k

     ...growth, they are looking for an experienced Senior Electrical Project Manager who can...  ...Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree...  ...Jobot, and/or its agents and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message... 
    Senior
    Legal
    For contractors
    For subcontractor
    Local area

    Jobot

    New York, NY
    2 days ago
  • $175k - $250k

     ...accelerate development, talent at Millennium is...  ...Information Security team partners across the firm to protect...  ...consulting and engineering for Windows, Active Directory...  ...remediation plans to senior technical and business...  ...Technology, Trading, Legal, Internal Audit, and... 
    Senior
    Legal
    Flexible hours

    Millennium Management

    New York, NY
    4 days ago
  • $85k - $120k

     ...seeking a highly motivated and skilled Civil Engineer to join our dynamic and fast-paced team....  ...Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree...  ...Jobot, and/or its agents and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message... 
    Senior
    Legal
    Local area

    Jobot

    New York, NY
    3 days ago
  • $150k - $180k

     ...Senior Enterprise Account Executive Full-time New York, NY, US Exclusive confidential...  ...closely with the Founder & CEO and a GTM Engineer to close large, strategic accounts. You will...  ...security reviews, procurement, legal, and technical evaluations ~ Strong technical... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Contract work
    3 days per week

    NextDeavor Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $120k - $156k

     ...advantage of local expertise. Our licensed engineers, architects, and technical specialists...  ...equipment rooms. As Lead on a project, the Senior Consultant will be responsible for the...  ...or journals, financial reports and legal documents. Ability to write scopes-of-... 
    Senior
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Rimkus

    New York, NY
    7 days ago
  • $170k - $260k

     ...launching a new Center of Excellence to support our AI-first, legal-centric products. This team will partner directly with enterprise customers, including...  ...enterprise-level customers, including general counsel and senior legal leadersStrong cross-functional collaboration... 
    Senior
    Legal
    Full time
    Contract work
    Local area
    Flexible hours

    Icertis

    New York, NY
    4 days ago
  • $130k - $150k

     ...activities from initiation through completion, coordinating efforts across Information Security, Product, Engineering, Operations, Legal, Finance, and Executive Leadership. Partner directly with clients to ensure timely completion of onboarding requests, questionnaires, audits,... 
    Senior
    Legal
    Local area

    Versana

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...justice. We handle more than 7 billion legal documents and more than 1,400 official data...  ...are 670 Jusbrasilians, almost half in engineering and product, spread across more than 125...  ...speed. About The Role We are looking for a Senior Product Designer to transform the... 
    Senior
    Legal
    Remote work

    JusBrasil

    New York, NY
    3 days ago
  • $100 - $105 per hour

     ...Job Description Job Description Senior Manager, Commercial Analytics & Data Science...  ...allocation You will perform feature engineering and contribute to our feature store You...  ...a fast-paced environment. ~ Must have legal right to work in the U.S.... 
    Senior
    Legal
    Shift work

    Cypress HCM

    New York, NY
    20 days ago
  • $272k - $355k

     ...Harvey At Harvey, we’re transforming how legal and professional services operate. By...  ...to carrying out complex workflows, the engineering challenge expands: every interaction depends...  ...’s technical vision and roadmap. Partner with product engineering teams to understand... 
    Senior
    Legal
    Full time

    Harvey

    New York, NY
    13 days ago
  • $200k - $225k

     ...RoleYou own the global Sales Engineering function that powers Samba's...  ...shape pricing, packaging, and partner strategy with Sales, Product,...  ...develop, and lead managers and senior individual contributors...  ...and clean-room standards with Legal and information security on enterprise... 
    Senior
    Legal
    Contract work
    Temporary work

    Samba TV

    New York, NY
    12 hours ago
  • $117.6k - $176.4k

     ...Job Summary TYLin is seeking a Senior Transportation Engineer to lead traffic operations-style projects...  ..., we are building relationships with talented professionals who are interested in...  ...to comply with all local health authority, legal or lawful client requirements.
    Senior
    Legal
    Local area
    Immediate start

    Dar Group

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Talent Partner - Legal Engineering. Be the first to apply!