Sr. Strategy Director
$160k - $190kUMT - Internal
Who We Are
We are an award-winning independent creative solutions company that aspires to be the most culturally-influential company in the world. We help ambitious brands harness the power of culture to solve their biggest challenges. As a unique mix of experts in culture, technology, and storytelling, we are united by a passion to grow brands in ways that advertising alone can never do.
We are an entrepreneurial business – not a traditional “ad agency.” That means we value resourcefulness and tenacity just as much as we value creativity and intelligence. We’re unapologetically ambitious!
We are looking for a Senior Strategy Director to join Translation. This role demands four days in office and one day remote.
What You'll Do
- Set the strategic direction across key client accounts, ensuring our thinking is clear, differentiated, culturally informed, and connected to meaningful business outcomes.
- Define the real problem behind complex business and brand challenges, quickly identifying the tensions, opportunities, and strategic choices that should guide the work.
- Lead the development of brand, cultural, and creative strategy, translating insight into a clear point of view that inspires both clients and creative teams.
- Lead multiple engagements and workstreams simultaneously, maintaining a high standard of strategic quality while helping teams prioritize what matters most.
- Shape the strategic approach to major briefs and opportunities, determining what we need to learn, questions to answer, and how different disciplines should come together.
- Partner with Data Strategy, Context, Business, and Creative leadership to create an integrated strategic vision for the work.
- Develop and mentor strategists, providing clear direction and feedback while helping junior and mid-level talent strengthen their judgment, storytelling and strategic craft.
- Raise the quality of the Strategy discipline, establishing strong standards for briefs, narratives, presentations, research, and strategic recommendations.
- Contribute to Translation’s intellectual capital, developing perspectives that advance how we understand audiences, culture, brands, and business.
Knowledge, Skills and Abilities
- Exceptional strategic judgment with the ability to distinguish an interesting observation from an insight that can meaningfully change the work.
- Strong command of brand, cultural, and creative strategy, with the ability to connect them into a cohesive strategic narrative.
- Ability to simplify complex business and cultural challenges into clear, compelling strategic choices.
- Persuasive storyteller who can build and present a strategic argument with clarity, confidence, and conviction.
- Strong client leadership skills and the ability to build credibility with senior clients.
- Ability to lead through ambiguity, bringing structure and direction to assignments that may not begin with a clearly defined answer.
- Strong creative instincts and the ability to translate strategy into direction that inspires and improves creative work.
- Strong understanding of qualitative and quantitative research, with the judgment to determine when additional research is necessary and how findings should inform strategy.
- Ability to lead, coach, and elevate other strategists while maintaining accountability for the quality of their work.
- Collaborative leadership style with the ability to bring different disciplines and perspectives toward a common strategic ambition.
- Deep curiosity about people, culture, brands, and business, informed by interests and experiences that contribute a distinct point of view.
Minimum Qualifications
- 8+ years of relevant experience in strategy, brand development, communications, cultural strategy, or a related discipline.
- Demonstrated experience leading strategy for significant client accounts, campaigns, brand platforms, or integrated engagements.
- Proven ability to independently develop and defend strategic recommendations with senior clients and internal leadership.
- Demonstrated ability to synthesize research, cultural intelligence, business context, and audience understanding into actionable strategy.
Preferred Qualifications
- Experience leading strategy across multiple/ complex, multi-workstream accounts.
- Strong understanding of the digital, social, media, and creator ecosystems.
- Demonstrated ability to turn cultural understanding into distinctive brand, cultural, and creative strategies.
- Proven ability to uncover and translate audience-specific insights into impactful brand, cultural, and creative strategies
About UnitedMasters
UnitedMasters Inc. represents the creative solutions company, Translation, and the leading software and services platform for independent creators, UnitedMasters. UnitedMasters enables ownership, exposure, and new paths for financial return for independent creators, while Translation helps brands leverage the power of contemporary culture to achieve transformational growth. Combined, UnitedMasters, Inc. is the world’s leading marketplace for cultural capital, connecting independent artists and brands to realize a future in which all creators own their future. Backed by Alphabet, Andreessen Horowitz, and Apple, UnitedMasters, Inc. is reimagining how brands and artists come together to tell their stories, build profitable growth, and push culture forward.
Salary Hiri ng Range: $160,000 -$190,000
Our salary ranges are based on paying competitively for our size and industry, and are one part of many compensation, benefits and other reward opportunities we provide (e.g. bonus, stock options, 401(k) match, etc.)
Individual pay rate decisions are based on a number of factors, including qualifications for the role, experience level, skillset, and balancing internal equity relative to peers at the company. We expect the majority of the candidates who are offered roles at our company to fall healthily throughout the range based on these factors.
The range above is for the expectations as laid out in the job description, however we are often open to a wide variety of profiles, and recognize that the person we hire may be less experienced (or more senior) than this job description as posted. If that ends up being the case, the updated salary range will be communicated with you as a candidate.
The salary range above is for the NY/CA. As a company, we have a location based strategy, which means the salary range could be lower or higher than this if the role is hired in another location.
$180k - $220k
...Horizon Media Inc. is seeking a Group Director, Connections Strategist to lead integrated communications strategies across social, media, and creative platforms. This senior role, located in New York, demands extensive experience in connections strategy and proven skills...Senior- ...customers and colleagues. Those stories are part of what makes this such a special place to work.Job OverviewThe Senior Manager, Strategy plays a key role in supporting and driving cross-functional strategies that align with organizational goals and deliver profitable...SeniorWork experience placementWork at officeFlexible hours
$205k - $260k
...balancing customer demand, financial performance, and inventory productivity to drive business results.As Sr. Director, Wholesale Planning, you will own the planning strategy for North America's Wholesale channel, partnering across Sales, Merchandising, Finance, Supply Chain...SeniorFull timeCasual work$193k - $242k
Make Your Mark: The Senior Director, Strategic Solution Advisory is a high-impact leadership role responsible for scaling BlackLine’s solution... ...consulting excellence and architecting the Go-to-Market (GTM) strategy for our new Forward-Deployed Advisory practice. Operating at...SeniorFull timeTemporary workWork at officeShift work3 days per week- ...Responsibilities:Summary:We are seeking a visionary and results-driven Sr. Manager to lead global merchandising technology with a focus on... ...role is responsible for defining and delivering the technology strategy, advancing modern platform capabilities, and enabling business...SeniorLocal area
$125.1k - $225.2k
...brownfield upgrades, rail extensions, greenfield and new line transit implementationsDevelop migration, cutover, and transition strategies to support existing services during system upgrades and modernization efforts.Oversee implementation of critical operational systems...SeniorFull timeContract workFor contractorsFlexible hours$184k - $230k
...Geneva, Singapore and São Paulo. Addepar is looking for a Sr. Manager, GTM Strategy & Planning to lead and scale Addepar's go-to-market... ...execution. This role is being leveled as Senior Manager or Director based on experience, and carries significant growth potential...SeniorH1bWorldwideVisa sponsorshipWork visaShift work$155.4k - $272k
...conversations, and move between discovery and action. You bring craft to strategy: your briefs sharpen the problem, your frameworks drive... ...drive buzz and cultural relevance. You’ll report to the Director of Social Media with direct accountability for building brand awareness...SeniorWork at officeImmediate startRemote workFlexible hoursShift work$130k - $185k
...individuals can now be their own boss delivering Amazon packages.In this role, you will develop and execute the global communications strategy for Amazon Flex, building toolkits, templates, and messaging frameworks, then advising local marketing teams on execution in each...SeniorFor contractorsInternshipLocal areaWorldwideFlexible hours$285.5k - $392.5k
...power the shop local movement. If you believe in community, come join ours. About this role We’re looking for a Strategy & Analytics Senior Director to lead our Discovery pillar. Our Discovery pillar focuses on the core shopping experience — helping retailers find...SeniorWork experience placementLocal areaImmediate start- MrBeast is seeking an Account Director, Strategist, Agency in New York to own the pre-sale phase of agency-sourced integrations within the MrBeast ecosystem. You will translate client briefs into a MrBeast content architecture that withstands agency scrutiny and marketer...Senior
$115.6k - $160k
Sr. Program Manager, Integrated Planning, GEMS, NA Startup Job ID: 10515440 | Amazon.com Services LLC Amazon is seeking a Sr. Program... ...and ensuring consistent delivery, while balancing program-level strategy, cross-functional influence, and scaling mechanisms. This is a...SeniorContract workWork at officeRelocationRelocation packageFlexible hours$135k - $190k
...you will join our leadership team within the finance organization. Reporting to the Director, FP&A, this highly visible role will be instrumental in driving the company's financial strategy, providing critical insights to senior leadership, and leading a team of FP&A...SeniorOngoing contractWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$230k - $300k
...and customer insight, while building organizational capability and developing leaders. Define enterprise segment and category strategies by assessing market attractiveness, growth potential, competitive position, customer needs, right-to-win, and investment priorities...SeniorRemote workWork from homeFlexible hours- Fifth Element in New York seeks an experienced senior Brand Strategy leader with 11+ years in pharma advertising or healthcare marketing... ...strategic advisor to clients. You will guide Brand Strategy Directors, define integrated brand frameworks, and drive growth while...Senior
$135k - $185k
## Sr. Director, StrategyApplylocations: New Yorktime type: Full timeposted on: Posted 2 Days Agojob requisition id: JR101718**Senior Director, Strategy***Location: New York City (Hybrid / Near NYC Office)***ABOUT US**We drive intelligent growth for ambitious businesses...SeniorWork at officeWorldwide- Sullivan is seeking a Director of Strategy in the United States, leading accounts with strategic and creative insight for Fortune 100 clients across financial services, technology, and more. You’ll uncover insights through research, interviews, and market analysis, then...Senior
- ...independent platform company engineered for impact, integrates business strategy, media, creative, and data within a single operating model... ....Who You Will Be Working WithAs our Client Strategy Senior Director, you’ll play a central role in shaping and executing impactful...SeniorLocal area
$270k
...cutting-edge technology. Come be a part of what’s next.About the RoleNetflix is looking for a Sr. Mgr of Sports Planning and Solutions to implement the packaging and planning strategy of our live sports advertising business across both Upfront and Scatter marketplaces. This...SeniorHourly payFull timeImmediate startFlexible hours$124k - $174k
...Together, let's build a brighter, healthier future for all. Sr. Manager, NA Category Strategy As the Sr. Manager, NA Category Strategy, you'll deliver... ...Leads (Sr. BDM). This position will report to the Director of Category Management. You will be responsible for designing...SeniorHourly payWork at officeLocal areaRelocation$132k - $142.3k
...Self-starting with entrepreneurial spirit Able to toggle between strategy & execution Adept managing ambiguity Excited by complexity... ...strategies to senior stakeholders in partnership with the Senior Director Work with our design and corporate communications team to develop...SeniorRelocation$140k - $160k
...clients. By delivering the combined power of our distinctive investment management capabilities, we provide a wide range of investment strategies and vehicles to our clients around the world. If you're looking for challenging work, intelligent colleagues, and exposure across...SeniorFull timeWork at officeHome officeFlexible hours- ...Technology Strategy Manager/Sr. Manager, Communications, Media & High-Tech Industry Technology Strategy, and we design and execute industry-relevant reinventions that allow organizations to realize exceptional business value from technology. Our vision is to become the...SeniorLive in
$150k
...| Full-Time Compensation: $150,000 USD (for U.S based candidates) $150,000 CAD (for Canadian based candidates) The Senior Strategy Director plays a central role in shaping how the agency thinks, plans, and delivers impact for clients. This role is responsible for defining...SeniorFull timeTemporary workSummer workRemote workWork from homeVisa sponsorship- Area23 in New York seeks a Director of Medical Strategy to drive medical excellence, lead strategic planning, and oversee client relationships across multiple accounts. The role requires advanced medical knowledge, leadership of senior teams, and delivering insights and...Senior
$172k - $202.5k
...practices for a broad range of world-leading organizations. A Senior Director serves as a leader within Gartner’s Business and Technology... ...: This role requires a distinctive combination of corporate strategy, applied economics, financial analysis, and technology-enabled...SeniorFull timeLocal areaImmediate startRemote workWorldwideShift work- The Trade Desk is a global technology company and the world’s leading independent platform for digital advertising. This role focuses on managing senior client relationships, driving revenue growth, and coordinating with product and business development teams from New York...Senior
- Creative Strategy Sr. Manager Trafilea is a Consumer Tech Platform for Transformative Brand Growth. We're building the AI Growth Engine that powers the next generation of consumer brands. With over $1B+ in cumulative revenue, 12M+ customers, and 500+ talents across 19 countries...SeniorRemote work
- ...seeks a senior client leadership professional to guide cross‑functional teams, uphold brand equity, and ensure client work stays on strategy, on time, and on budget. You will manage relationships across the client and partner agencies, lead multi‑channel campaigns,...Senior
$242.4k - $378.75k
...Support Office - Vancouver Los Angeles, CA New York, NY Full time R-252043 JOB TITLE: Sr. Director Digital Strategy, Governance & Transformation - Mars Veterinary Health LOCATION & SCHEDULE: Support Office - Vancouver, Full time COMPENSATION:...SeniorFull timeTemporary workWork at officeLocal areaWorldwideFlexible hoursShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Sr. Strategy Director. Be the first to apply!
- director strategic marketing New York, NY
- strategic growth manager New York, NY
- planning director New York, NY
- director strategic initiatives New York, NY
- strategic operations manager New York, NY
- senior strategic account manager New York, NY
- director of strategy New York, NY
- director of strategic sourcing New York, NY
- client strategy manager New York, NY
- it strategy manager New York, NY



