Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Linguistic Specialist for AI Evaluation & Data

Mercor

Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. The role focuses on evaluating LLM performance in Spanish tasks and curating high-quality Spanish linguistic data to train and improve model understanding and generation capabilities. You will evaluate, edit, annotate, and provide linguistic feedback to guide ongoing model training efforts, collaborating with AI researchers in a distributed, remote team environment. #J-18808-Ljbffr Mercor

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Linguistic Specialist for AI Evaluation & Data in San Francisco, CA vacancy
  • $70 - $110 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Position: Project Management Specialists Type: Contract...  ...week Role Responsibilities Evaluate AI-generated project plans ,...  ...research teams to improve training data quality and downstream... 
    Data
    Hourly pay
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Job Application for French Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs French Audio Evaluations Specialist...  ...relies entirely on robust, expert-crafted training data. The objective of this project is to autonomously produce... 
    Data
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $88k - $144k

     ...a talent-dense, high-agency AI safety team at Lila that will...  ...ecosystem engagement, safety-focused evaluations, safety systems to mitigate...  ...into well-run expert-data and evaluation programs to build...  ...expertise across Lila and external specialists. Your primary... 
    Data
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Lila Sciences

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $11 - $30.65 per hour

     ...execute role-play–based evaluation scenarios that simulate realistic...  ...to reason about structured data and simple logic...  ...customer support context Spanish proficiency including fluency...  ...Job title: Spanish Audio Specialist – AI Trainer Employment type:... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    15 days ago
  • $29 - $34.45 per hour

     ...Childcare Eligibility Specialist GLIDE is a nationally recognized...  ...working closely with families to evaluate their needs and strengths...  ...families, offering bilingual (Spanish and English) support, and assisting...  ...use computer to enter client data and maintain accurate records... 
    Data
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Local area

    GLIDE

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $207k - $275k

     ...CoreWeave is The Essential Cloud for AI™. Built for pioneers by...  ...market-maker. As a Solution Specialist for AI Runtime Services, you...  ...multi-stakeholder technical evaluations without losing momentum. Why...  ...each day in our office and data center locations ~ A casual... 
    Data
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Flexible hours

    CoreWeave

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • $23.5 - $25 per hour

     ...application process. Program Specialist Salary Range: $23.50 To $25.0...  ..., providing pre-post surveys/evaluations, and information and referral...  ...relevant work experience Bilingual Spanish/English required (in reading,...  ...(MS Word, the Internet, data entry) Punctual, self-... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Good Samaritan Family Resource Center

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $28 per hour

     ...Description Overview Welo Data is looking for detail-...  ...speech and voice AI systems. This is a high...  ...execution-focused than evaluation-heavy roles, it still...  ...Native-level fluency in Spanish  ~ Strong written communication...  ...400,000 in-country linguistic resources. Driving... 
    Data
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Senior Center Program Specialist The 30th Street Senior Center is...  ...throughout San Francisco in Spanish. Responsible for supplies...  ...collects and submits the required data and documentation....  ...for the onboarding, training, evaluations, and on-going education of Independent... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    On Lok

    San Francisco, CA
    8 hours ago
  • $50 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered...  ...Jack Dorsey . Position: Spanish Linguistic Expert Type: Contract...  ...Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of...  ...linguistic annotation, or NLP data work in Spanish. Strong understanding... 
    Data
    Spanish language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $26 - $30 per hour

     ...family, and community life. Title: Program Specialist (STEAM Program) Salary: $26-$30/hour...  ...with administering and collecting evaluation data as required by funders and for continuous...  ...positive character. Bilingual in Cantonese, Spanish, or Tagalog is a plus. Willingness to... 
    Data
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Summer work
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Community Youth Center of San Francisco (CYC)

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Evaluate AI chatbot responses for small business scenarios in Spanish. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the...  ...ideas in your area of expertise Work with data to support analysis and financial planning... 
    Data
    Spanish language skills
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    15 days ago
  • $20 per hour

     ...Job Application for Search Engine Evaluation Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Search Engine Evaluation Specialist...  ...relies entirely on robust, expert-crafted training data. The objective of this project is to autonomously produce... 
    Data
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    15 days ago
  •  ...learning features are only as good as the data behind them, and our team builds the platform...  ...privacy-preserving ways to train and evaluate our models safely, and helps us ensure our...  ...parts of the world where we operate. In the AI & Machine Learning (AIML) organization,... 
    Data
    Work experience placement

    Apple, Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $26 - $30 per hour

     ...community life. Title: Program Specialist (High School Academic Tutor/...  ...and families. Assist with data collection and produce...  ...administering and collecting evaluation data as required by funders and...  ...character. Bilingual in Spanish and Cantonese/Mandarin, is... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Summer work
    Local area

    CYCSF

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $151k - $204.3k

     ...solutions leveraging the state-of-the-art AI/ML/GenAI tools on Amazon Web Service (AWS...  ...including Agentic platforms, tool usage, evaluations, governance and cost management along...  ...Learning Platforms such as Amazon SageMaker for data scientists, and, k to quickly add... 
    Data
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    AmazonWebServices

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $99.5k - $214.4k

     ...SalesforceSalesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents...  ...of Salesforce.This is a unique Specialist Account Executive role within...  ...business objectives with advanced data and AI capabilities. You will...  ...our recruiters assess and evaluate candidates’ resumes and qualifications... 
    Data
    Full time

    Salesforce

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial...  ...With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver...  ...Bilingual Specialist who can bring linguistic precision, cultural...  ...with cutting-edge AI tools, evaluate translations and conversations... 
    Data
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  •  ...Job Application for Vocal Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs...  ...entirely on robust, high-fidelity training data. The objective of this project is to...  ...with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and... 
    Data
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    10 hours ago
  • $25 - $28 per hour

     ...Job Description Job Description As an effective Lease Up Specialist, you have a great eye for detail and excellent customer service...  ...for completeness, accuracy, and compliance Enter applicant data in Yardi (applicant and property management database) Prepare... 
    Data
    Spanish language skills

    Ascend

    San Francisco, CA
    25 days ago
  •  ...to accelerate the progress of AI applications out into the real...  ...Ray, so that any developer or data scientist can scale an ML application...  ...and post-training, serving, evaluation, and iteration as well as the...  ...to Work posters in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr Anyscale
    Data
    Spanish language skills
    Local area

    Anyscale

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $38 per hour

     ...Between Human Judgment and AI Excellence Are you an...  ...a high bar for data integrity? Welo Data is...  ...team—answering complex linguistic questions and interpreting...  ...Professional‑level proficiency in Spanish and a University Degree...  ..., or policy‑driven evaluation in a GenAI context.... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $8 - $30 per hour

     ...Job Application for LaTeX Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs LaTeX...  ...their expertise for an AI benchmark evaluation project. As AI models increasingly generate...  ...on robust, expert-reviewed training data. The objective of this project is to... 
    Data
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $75 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...biology to enhance AI model training and evaluation. Develop structured reasoning approaches...  .... Apply quantitative methods and data analysis to solve interdisciplinary challenges... 
    Data
    Contract work
    Summer work
    Internship
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    26 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Coding Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Coding...  ...education. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize world‑...  ...to our prompt engineering and evaluation metrics. A bachelor’s, master’s, or... 
    Data
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • DescriptionAbout the RoleAs a Staff AI Engineer at Innovaccer, you...  ...platform — backend services, data pipelines, and the AI/ML-...  ...sound designs you can deliver.Evaluate and select technologies, frameworks...  ...Work (English) Right to Work (Spanish)Disclaimer: Innovaccer does... 
    Data
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Immediate start

    Innovaccer

    San Francisco, CA
    18 hours ago
  • €65k - €90k per year

     ...Engineer to help build Esther, our AI voice agent and a core part of...  ...discharge, in English, Spanish, Portuguese, and Vietnamese. She...  ...On · Build and extend APIs, data models, and background workflows...  ...agents, or integrating and evaluating LLM-powered features. · Experience... 
    Data
    Spanish language skills
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Local area

    Gather Health

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Job Application for Drone Systems Specialist – Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs...  .... On a typical day, you will evaluate diverse drone images and apply strict...  ...into structured, high-quality training data—and you take pride in precision, clarity... 
    Data
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $179k - $242.2k

     ...help define the future of Go to Market (GTM) at AWS for generative AI (GenAI)? You will be part of the core worldwide GenAI Foundation...  ...to articulate the benefits of ML Frameworks and AWS services to data scientists, data engineers, and C-Level executives. In addition,... 
    Data
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    AmazonWebServices

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $27 - $31 per hour

     ...term success. About the team: The Intake Specialist is part of the Compass Family Resource...  ...database, adhering to best practices in data management. Organize and manage client records...  ...level of professional proficiency in Spanish and English required Understanding of trauma... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday

    Compass Sf

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Linguistic Specialist for AI Evaluation & Data. Be the first to apply!