Italian - Generalist Voice Actor
Alignerr
Italian - Generalist Voice Actor (AI Training) What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We’re looking for fluent Italian voice actors to record high‑quality audio and evaluate AI‑generated speech — helping train the next generation of intelligent, natural‑sounding AI systems. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a commanding Italian voice, professional delivery, and a sharp ear for quality. This role does not involve voice cloning of any kind. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Flexible — work on your own schedule What You’ll Do Record clear, expressive, high‑fidelity Italian audio using provided scripts and prompts Evaluate AI‑generated Italian speech for naturalness, accuracy, and expressiveness Provide structured, constructive feedback to help improve synthesized voice quality Review and refine scripts to ensure they sound natural and are easy to deliver Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Fully fluent in spoken Italian — native or near‑native Experienced in voice acting, narration, audiobooks, or comparable audio‑focused work Owner of professional recording equipment with access to a quiet recording space Able to deliver engaging, expressive, and well‑articulated performances consistently Sharp attention to detail when evaluating pronunciation, tone, pacing, and clarity No prior AI or tech experience required Nice to Have Experience across multiple vocal styles — commercial, narrative, character, or instructional Familiarity with audio editing tools or recording software Background in linguistics, broadcasting, or performing arts Awareness of regional Italian dialects or speech variations Why Join Us Work on cutting‑edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 partners Fully remote and flexible — record on a schedule that works for you Freelance autonomy with clearly defined, meaningful task‑based work Contribute to AI development that shapes how technology speaks to Italian speakers worldwide High performers may take on expanded responsibilities and mentor incoming contributors Gain firsthand exposure to advanced large language models and modern AI training processes Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch #J-18808-Ljbffr Alignerr
- ...Italian - Generalist Voice Actor (AI Training) About the Role What if your Italian voice could directly shape how AI speaks with millions of people around the world? We're looking for skilled Italian-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate...Italian language skillsHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY2 days ago - Professional Voice Actor - Italian (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-language voice actors to record high-quality audio and evaluate...Italian language skillsHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY2 days ago - ...Job Description Job Description The HR Generalist is responsible to support all HR functions in all core processes: talent acquisition... ...quality, contemporary vision and less-is-more aesthetic, the Italian luxury brand immediately established itself as a key player on...Italian language skillsWork at officeImmediate start
Gianvito Rossi
New York, NY22 days ago $75k - $85k
...On-Site Human Resources Generalist (Bilingual English & Spanish) - Eataly Flatiron Eataly is the world's largest artisanal Italian food and beverage marketplace! Eataly is not a chain; each Eataly is different, with its own character and own theme – but all with the...Italian language skillsLocal areaEataly
New York, NY15 days ago$50 - $150 per hour
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA) Type: Contract Compensation: $50–$150/hour Location: Remote Commitment: 5-10 hours...SuggestedContract workSummer workRemote work10 hours per weekMercor
New York, NY16 days ago- ...Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio...Hourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
New York, NY2 days ago - A leading AI training firm is seeking an experienced Arabic Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted materials, evaluating AI-generated outputs, and providing expert feedback to create natural and engaging voice experiences. Candidates...Remote jobHourly payFor contractorsFreelance
$20 per hour
Job Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide...Remote jobHourly payFull timeContract workPart timeFreelanceFlexible hours$150 per hour
A leading AI solutions provider is seeking a mid-senior level Spanish voice actor for a flexible, project-based remote role. Candidates should have a minimum of 3 years of experience and excellent pronunciation in Spanish. The compensation is set at $150 per finished hour...Remote jobFlexible hours- A dynamic AI training firm is seeking a Polish Voice Acting Specialist to enhance AI communication. This remote contract role requires fluency in Polish and professional voice acting experience. Key tasks include recording voice samples and evaluating AI outputs. The pay...Remote jobHourly payContract work
- A leading tech company is seeking an experienced Romanian Voice Actor to contribute to an AI training project. You will record voice samples, assess AI outputs, and provide feedback to enhance AI voice models. This freelance role is remote, offering a pay range of $6 to...Remote jobHourly payFreelance
$20 per hour
A leading AI research initiative is hiring Audio Model Trainers for a remote part-time role. You will record audio clips to help develop next-generation multimodal AI systems. Applicants should have excellent verbal clarity and native-level English fluency. The compensation...Remote jobHourly payPart timeFlexible hours- A leading AI company is seeking a skilled Japanese Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. This role offers a flexible agreement in a fully remote environment, where you can work on cutting-edge AI projects. Ideal candidates will have clear speech...Remote jobContract workFreelanceFlexible hours
- Professional Voice Actor - French (AI Training) What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of French speakers around the world? We're looking for experienced French-speaking voice actors to record professional-grade audio and...Hourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- Are you an experienced Danish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s...Hourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
- A dynamic AI company is looking for a Senior Welsh Voice Actor to enhance AI voice models. You'll record scripts in Welsh and evaluate AI outputs for accuracy while providing feedback on pronunciation and emotional expression. Strong voice acting experience and a quality...Remote jobHourly payFreelance
- ...building real-world AI systems that solve mission-critical priorities for companies. Role Overview We're seeking a skilled Hebrew Voice Actor to bring characters and stories to life across various domains, using their voice to capture the right emotion, personality, and...Remote jobFull timeContract workPart timeFreelanceFlexible hours
$8 - $65 per hour
A leading audio production company seeks a Hungarian Voice Acting Specialist to record scripted reads and participate in group readings. Candidates must have near-native proficiency in Hungarian and be fluent in at least one other language. A quiet recording environment...Remote jobHourly payFor contractorsFlexible hours- A leading AI training firm is seeking a Slovene Voice Actor for a freelance project. This remote position focuses on providing voice expertise to enhance AI communication technologies. Responsibilities include recording Slovene scripts, evaluating AI outputs for accuracy...Remote jobHourly payFreelance
- A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting scripts...Remote jobContract workFlexible hours
$33.28k
A language services company is seeking an experienced interpreter to provide meaning-for-meaning interpretation across various industries. Candidates must have at least three years of professional interpreting experience and relevant certification or training. This remote...Italian language skillsRemote job- A leading AI technology firm is seeking an experienced Arabic Voice Actor for a freelance role to shape AI communication. The successful candidate will record scripts, evaluate AI outputs, and provide feedback to enhance Arabic voice models. Candidates should have a strong...Remote jobHourly payFreelance
$225 per week
A leading AI lab offers a short-term opportunity for Hebrew voice actors to enhance AI audio processing capabilities. Ideal candidates should have experience in voice acting or related fields, with strong English skills. The role is fully remote and will last approximately...Remote jobWeekly payTemporary work10 hours per weekFlexible hours- A leading AI company is seeking a freelance Voice Actor to contribute to the training of AI models. Candidates should have professional voice acting experience and a high-quality recording setup. Responsibilities include recording material and providing feedback on AI-generated...Remote jobHourly payFreelance
- Talent Bridge is seeking Korean Voice Actors for a short-term project aimed at enhancing AI audio capabilities. Participants will collaborate with a leading AI lab, working between 2-10 hours per week for approximately 1-2 weeks. The position offers $200 USD per finished...Temporary work10 hours per week
- A premier voice talent company is looking for a skilled Korean Voice Acting Specialist to contribute to AI training projects. This role involves recording speech samples, providing feedback on pronunciation and emotional expression, and maintaining high-quality recording...Remote jobHourly payContract workFreelance
- A leading AI training firm is seeking a Romanian Voice Actor to contribute to an AI Trainer Project. This remote contract role requires the actor to record voice samples, evaluate AI outputs, and provide feedback to enhance Romanian voice models. Ideal candidates will have...Remote jobHourly payContract work
- Tongues is seeking a Caption/Subtitle Translator to enhance our project team. This role involves translating captions, post-editing machine translations, and ensuring cultural accuracy. The ideal candidate will have a Bachelor's degree, four years of experience, and fluency...Italian language skills
- Witbloom Training & Placement is hiring for a permanent work-from-home role focusing on bilingual speakers in English and French. The role is suitable for freshers and requires proficiency in both languages. Candidates should be willing to work in rotational shifts, including...Italian language skillsRemote jobPermanent employmentWork from homeShift workNight shift
- ...Representative to join our team! This is a hands on, feet-on-the-ground job reaching out to new accounts and expanding the reach of our Premium Italian Vodka in the NY market. Responsibilities: Present and sell company products and services to new and existing customers...Italian language skillsLocal area
Altamura Distilleries
New York, NY1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Italian - Generalist Voice Actor. Be the first to apply!
