Technical Writer
$55 - $75 per hourTherabody
Role Description
Therabody is seeking a detail-oriented Contract Technical Writer to own the creation and maintenance of product documentation, safety documentation, and unit warning content across our full portfolio of consumer wellness devices. This role sits at the intersection of engineering, product, regulatory, and brand – translating complex technical specifications into clear, compliant, and consumer-friendly documentation.
The ideal candidate brings hands-on experience writing for medical devices, consumer electronics, and/or wellness technology products. You understand the nuances of regulatory language, safety symbology, and how to make dense technical content approachable for a global consumer audience. You’re comfortable navigating IEC/ISO standards, UL requirements, and FDA guidance while maintaining Therabody’s premium brand voice.
Key Responsibilities
- Create and maintain documentation content including user manuals, quick-start guides, safety inserts, warning labels, packaging copy, and troubleshooting materials.
- Author, revise, and maintain user manuals for all Therabody devices including but not limited to percussive therapy, heating and cooling, pneumatic compression, light therapy, and electrical stimulation devices.
- Collaborate with mechanical, electrical, and firmware engineering teams to ensure technical accuracy of all product documentation.
- Collaborate with product management, marketing, and legal to ensure compliance and maintain brand standards.
- Develop clear assembly, setup, operation, maintenance, and troubleshooting instructions with supporting illustrations and diagrams.
- Create structured templates to ensure consistency across the full product catalog.
- Write and maintain unit warnings, caution statements, and safety notices in compliance with applicable regulatory standards (UL, IEC 62368-1, IEC 60601 where applicable, FDA Class I/II guidance).
- Develop risk-communication language aligned with ISO 14971 risk management outputs.
- Ensure all safety symbols, signal words, and hazard statements conform to ISO 7010, ANSI Z535, and regional market requirements.
- Partner with Regulatory Affairs and Quality Assurance teams to incorporate compliance feedback into documentation revisions.
- Support documentation review and approval workflows across engineering, regulatory, legal, and quality teams.
- Prepare documentation for multi-language localization, working with internal translation partners to ensure accuracy and cultural appropriateness.
- Maintain region-specific versions of manuals to address EU, UK, APAC, and other international regulatory requirements.
- Manage documentation updates, version control, and change tracking across product generations, firmware releases, and regulatory revisions.
- Maintain organized source documents, revision histories, and approval tracking across product releases and regional variants.
- Deliver finalized, approval-ready copy documents to artwork and packaging teams for production layout and localization workflows.
- Work closely with Design and Brand teams to ensure documentation aligns with Therabody’s premium aesthetic and tone of voice.
- Participate in design reviews and product launch readiness milestones to ensure documentation is delivered on time.
Qualifications
- 5+ years of professional technical writing experience, with a portfolio demonstrating user manuals and safety documentation.
- Direct experience with medical devices (Class I or II), consumer electronics, or wellness/fitness technology products.
- Familiarity supporting documentation within regulated product environments, including FDA, IEC, UL, EU MDR, and/or CE marking requirements.
- Familiarity with ISO 14971 (risk management), IEC 62366 (usability engineering), and ANSI Z535 / ISO 7010 safety symbology.
- Proficiency in structured authoring tools (e.g., MadCap Flare, Adobe FrameMaker, Oxygen XML).
- Experience with content management systems, version control, and single-source publishing workflows.
- Exceptional written English with the ability to simplify highly technical concepts for consumer audiences.
- Strong project management skills with the ability to manage multiple product lines and deadlines simultaneously.
Preferred Qualifications
- Bachelor’s degree in Technical Communication, English or a related field.
- STC (Society for Technical Communication) certification or equivalent professional credential.
- Experience writing documentation for Bluetooth/app-connected hardware devices.
- Previous experience in a contract or consulting capacity, working across multiple product launches simultaneously.
Compensation
Hourly Rate: $55-$75 USD per hour.
$91.7k - $163.7k
...Technical Writers Optum is a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of people live healthier lives. The work you do with our team will directly improve health outcomes by connecting people with the care, pharmacy benefits, data...SuggestedMinimum wageFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaRemote work- ...Senior Technical Writer, GemTalk Systems | Beaverton, Oregon (Remote-Friendly) | Full-Time Who We Are GemTalk Systems is a privately held software company headquartered in Beaverton, Oregon, and home of the GemStone/S Object-Oriented Data Management System. As the...SuggestedFull timeRemote workWorldwide
- Role Description Artemis is seeking a Technical Writer/Editor to support a Veterans Health Administration (VHA) public and mental health communications effort. The Technical Writer/Editor will be responsible for: ~Writing, editing, and quality-reviewing the full range...SuggestedFull timeContract workWork at officeRemote workFlexible hours
$90k - $115k
Role Description Working under the direction of the Chief Information and Innovation Officer and the Product Manager, the SCADA Technical Writer is responsible for developing, maintaining, and improving technical documentation supporting Trimark's SCADA solutions for...Suggested- Role Description VG Systems, LLC is seeking a Technical Writer to support project documentation, training development, and contract deliverables. This position is available under the HUBZone program, and candidates must meet HUBZone requirements to be considered. Responsibilities...SuggestedContract workPart time10 hours per week
$40 - $45 per hour
Role Description We are seeking a mid-level Technical Writer that will be responsible for planning, writing, editing, and verifying high-quality technical documents! ~Responsible for researching, writing, editing, and verifying high-quality technical documents. ~Works...Hourly payFull time$65.65k - $118.68k
Role Description Leidos has an exciting opportunity for a Communications and Technical Writer to support our customer. The role is with the Managed Infrastructure Service Provider (MiSP) contract for the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS). This position is...Full timeContract workFor contractorsRemote work- Role Description This Technical Writer position supports the Department of Homeland Security (DHS), Customs and Border Protection (CBP) in the area of Support Services. The mission-critical program provides comprehensive training, safety, standards, curriculum development...Full timeContract workRemote work
- Role Description TechFlow is seeking a Technical Writer / Documentation Specialist to support a mission-critical DoD software development and modernization program in Montgomery, AL. This program provides software development and technical support services to sustain,...Full timeTemporary workImmediate start
- Role Description SAIC is seeking a Technical Writer for shipboard Command, Control, Communications, Computers, Cyber, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (C5ISR) major systems. This program will be part of a transformative venture, driving the future of next...Full timeContract work
$35 - $40 per hour
Role Description This is a 40 hour a week, Contract position that will run 3 months. In this Contract Technical Writer position, you can work remotely from anywhere in the United States. We're looking for a skilled Technical Writer to create clear, structured training...Hourly payFull timeContract workRemote workFlexible hours$84k - $129k
...is a Woman-Owned Small Business professional services provider of engineering and technical services to the United States Government. We seek an experienced, self-starting Technical Writer to serve as a part of the Company’s Government Programs team, which supports CPE...Full time- Role Description We are actively seeking a Technical Writer for one of our clients. ~3+ years experience working with developers facing platforms in a professional technical role ~Technical writer, product manager, engineering, developer relations, solutions architect...Full time
- ...weather system to ensure compliance with current FAA standards. The writer will collaborate closely with an internal engineering expert to... ...suitable for field technicians. Qualifications ~Extensive technical writing experience. ~Regulatory documentation experience (...Contract work
$140k - $185k
...You'll report to our Growth Marketing Lead and own real documentation surface from day one. Qualifications ~3+ years writing technical documentation for developer-facing or API products ~You've written technical documentation for a developer-facing or API product...Full timeTemporary workFor contractorsRemote workVisa sponsorshipFlexible hours$79.15k - $118.73k
Role Description HGL is seeking an experienced Technical Editor/Writer to support the Military Munitions Response Program (MMRP) Service Line. This position is responsible for writing support, editing, document production, and controlled deliverable management for U.S....Full timeContract workFor subcontractorWork at officeRemote workShift work- Role Description The Technical Writer - Journeyman supports enterprise and federal IT programs by developing, editing, and maintaining clear, standardized documentation for complex systems and processes. They translate technical information from engineers and subject matter...Contract workWork at officeRemote work
- Role Description We are seeking a skilled, creative, flexible, and change-accepting Product Technical Writer to join our Documentation team. At Make Documentation, our mission is to equip users and partners with the knowledge and resources they need to confidently use...Full timeWork at officeRemote workWork from homeHome officeFlexible hours
$75.77k - $101.81k
...Description Shape the documentation foundation of a mission-critical Department of Veterans Affairs (VA) cloud platform as a Technical Writer! You'll produce, edit, and maintain the comprehensive suite of technical and operational documents supporting VA staff and millions...Full timeTemporary workFor contractorsWork at office- Role Description Planned Systems International (PSI) has an immediate opportunity for a Technical Writer Position under the Independent Enterprise Testing and Support Services (IETSS) contract with the Department of Veterans Affairs (VA), Office of Information & Technology...Full timeContract workTemporary workWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours
$30 - $44 per hour
Role Description Codeworks, an LRS company, is seeking a Tech Writer for contract opportunity. This role offers the chance to apply your... ...our client partners. ~Effectively research, write, and edit technical content. ~Interact with engineers and applications...Hourly payFull timeContract workImmediate start$70k - $75k
Role Description We are seeking a B2B Writer with broad experience in writing and editing content related to engineering, industrial,... ...maintains high standards for excellent content. Qualifications ~Technical writing experience, including data sheets, reports, or white...Full timeFreelance$50k - $51k
Role Description We are seeking a detail-oriented Technical Writer to create, update, and maintain Online Help and reference materials that support system changes, policy updates, and training initiatives. This role partners closely with development, training, and stakeholder...Full timeWork at office$110k - $130k
Role Description We are seeking a talented and detail-oriented Technical Writer to join our growing Growth Team. In this role, you will craft compelling, compliant, and technically precise responses to federal solicitations (RFPs, RFIs, RFQs, and Sources Sought). You will...Full time- ...facing materials. Qualifications ~Bachelor's degree or equivalent experience. ~2–5 years of professional experience in technical writing, content development, or a related field. ~Proficiency in Adobe Creative Suite, specifically Adobe InDesign and Adobe...Full timeRemote workNight shift
$95k - $110k
Role Description As a Technical Writer at NetFoundry, you will collaborate with engineers and DevOps teams to produce clear, concise, and accurate documentation. You will create and maintain developer guides, API docs, technical tutorials, and system architecture documentation...Full timeTemporary workRemote workFlexible hours- Role Description Kentro is seeking a skilled and detail-oriented Technical Writer to support the Department of Veterans Affairs’ enterprise Hardware Asset Management (HAM) program in developing a comprehensive, authoritative, and audit-ready policy framework. Over an 1...Full timeRemote work
$72k - $122k
Role Description Resource Innovations is seeking a Technical Writer & Editor to join our Stakeholder Engagement and Communications team. This position will be part of a dynamic, cross-functional team implementing the engagement and communication strategy across channels...Full timeFor contractorsWork experience placement- Role Description The State Court Administrator's Office (Court Services Division) is seeking a Technical Writer/Data Specialist for a short-term, one-month project. Important: This engagement is strictly for one (1) month only, with no current extension planned. The...Full timeTemporary workWork at officeRemote workMonday to Friday
- ...employees make a strong organization. Solid documentation and manuals help us to onboard our team effectively. We are looking for a technical writer to supply/refine that documentation. This writer will: ~Be the sole owner/planner of our team documentation: onboarding,...Full timeRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!
- technical writer remote Remote
- cybersecurity technical writer Remote
- software technical writer Remote
- technical illustrator Remote
- technical documentation specialist Remote
- technical writer - contract Remote
- technical author Remote
- technical communicator Remote
- technical report writer Remote
- technical manual writer



























