Remote US Attorney: AI Legal Content Specialist
YO AI Labs
Austin, TX
- Remote job
YO AI Labs is seeking a remote contractor to provide legal analysis, research, and drafting support for a customer project. The role leverages your US law expertise to train AI systems by reviewing and composing high-quality legal content. Ideal candidates hold an active US law license, experience at a top-tier US firm, and strong written and verbal communication skills. You will work asynchronously with a multidisciplinary team to ensure clarity, accuracy, and consistency across materials. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote US Attorney: AI Legal Content Specialist in Austin, TX vacancy
- YO AI Labs seeks a licensed US attorney to contribute expert legal input for training AI systems. The contractor will apply domain... ...draft, review, and edit legal content, including memos, opinions,... ...verbal communication, and proven remote collaboration skills, with a...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking experienced BigLaw lawyers to join a remote contractor project training next-generation AI systems. Your domain knowledge will... ...learn and perform through high-quality legal input. This opportunity targets US-based professionals with active US...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs seeks a remote Lawyer contractor to contribute subject-matter expertise for training AI systems. You will apply your legal knowledge to help models learn, reason, and perform, drafting and... ...input. Requirements include active US bar license and experience at a...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs seeks a legally trained professional to provide expert analysis, research, and drafting support for AI training projects. This remote contractor role emphasizes high‑quality legal input and precise review of diverse US law topics. Ideal candidates hold an active...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking a remote contractor lawyer to provide subject-matter expertise for customer projects and help train... ...AI systems. The role emphasizes high-quality legal input without requiring AI experience, ideal for US-based professionals with top-tier firm backgrounds...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs seeks an experienced Civil Rights Attorney (contractor) to contribute legal expertise at the intersection of law and... ...civil rights content to improve accuracy and legal quality. Remote work is available for... ...applicants. A JD with US bar will be preferred...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking experienced Immigration Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection... ...AI-generated immigration content, leveraging your expertise to... ...accuracy and compliance in a remote US-based setting. This contractor...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking experienced Civil Rights Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection... ...refine AI-generated civil rights content, applying your strong... ...candidates hold a JD with active US bar membership and have substantial...Remote jobLegal
- A leading AI consultancy firm is seeking legal consultants for project-based opportunities involving testing... ...2 years of legal experience within US jurisdiction. Strong written English... ...phases. Opportunities are available remotely for qualified candidates. #J-18808-Ljbffr...Remote workLegalPermanent employmentFreelance10 hours per week
$140k - $166k
...on a transformative legal career at Vialto... ...of U.S. immigration attorneys and paralegals in a... ...and Mobility Brand content on LinkedIn.Additional... ...States (Hybrid and Remote opportunities... ...status.Please note, AI is used as part of... ...You can also follow us on LinkedIn and Instagram...Remote workLegalPermanent employmentFull timeH1b$165k - $185k
...our high-performing legal team, you’ll collaborate with U.S. attorneys and Business... ...compensation, and remote work compliance.Key... ...and Mobility Brand content on LinkedIn.Additional... ...status.Please note, AI is used as part of... ...You can also follow us on LinkedIn and Instagram...Remote workLegalPermanent employmentH1bWork at office- YO AI Labs, a remote-first organization in the United States, seeks an experienced Immigration Attorney to contribute legal expertise to an innovative AI project. You will review, evaluate, and refine AI-generated immigration content, applying your extensive knowledge...Remote jobLegal
- YO AI Labs is seeking experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection... ...refine AI-generated family law content to improve accuracy and... ...feedback on AI outputs. This is a remote contractor position in the United...Remote jobLegalFor contractors
- SME Careers is seeking an experienced Attorney / Lawyer Subject Matter Expert (SME) for a remote contractor role. You will review AI-generated legal responses and create expert content to improve AI models' legal reasoning. Your legal expertise will help ensure accuracy...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative AI project. You will review,... ...refine AI-generated family law content to improve accuracy and... ...support, and adoption within a remote US context. Relevant experience...Remote jobLegal
- YO AI Labs is seeking an experienced Immigration Attorney to contribute legal expertise to an innovative project at the intersection of... ...refining AI-generated immigration content. You will draft, edit and... ...clarity for AI outputs. This is a remote contractor role open to...Remote jobLegalFor contractors
- ...seeking an experienced Civil Rights Attorney to contribute legal expertise to an AI-focused project. You will review, annotate, and refine civil rights content for AI systems, translating... ...legal and technical teams, with a remote US-wide arrangement for contractors....Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking experienced Compliance Attorneys for a contractor role, focusing on reviewing... ...and refining AI-generated legal content related to U.S.... ...while collaborating with remote, cross-functional teams.... ...candidates hold a JD from a US law school, with 3-15 years...Remote jobLegalFor contractors
- YO AI Labs is seeking a remote contract lawyer to contribute subject-matter expertise for client projects... ...and perform. This role targets US-based legal professionals with top-tier firm backgrounds... ..., drafting and reviewing legal content, and providing structured feedback....Remote jobLegalContract work
- YO AI Labs seeks a seasoned Healthcare Attorney for a remote US contractor role. You will review and refine AI-generated healthcare content, ensuring compliance with HIPAA, Stark Law, and the Anti-Kickback... ...Statute while guiding AI legal reasoning. Requirements include...Remote jobLegalFor contractors
- YO IT Consulting seeks an experienced Attorney for a remote contract role. You will apply your legal expertise to train AI systems, shaping how models learn and perform through... ...a JD, active bar admission in at least one US jurisdiction, and 5+ years of litigation experience...Remote jobLegalContract work
$100 per hour
Obsidian is seeking practicing attorneys for an innovative project focused on improving the legal reasoning of AI systems. This contract-based... ...AI-generated legal content to enhance its clarity and accuracy... ...school and possess an active US bar license, along with significant...Remote jobLegalHourly payContract workFlexible hours- YO AI Labs is seeking a experienced Family Law Attorney to contribute to an innovative AI project. You... ...AI-generated family law content, drawing on your legal knowledge and analytical... ...outputs. This is a remote contractor role focused on US domestic matters. You will...Remote jobLegalFor contractors
- YO IT Consulting seeks a US Attorney for a remote contract role to conduct comprehensive legal analysis on US topics, perform in-depth research, and draft, review, and edit memoranda, opinions, and contracts. The role emphasizes accuracy, clarity, and high-quality submissions...Remote jobLegalContract work
- YO AI Labs is seeking an experienced Civil Rights Attorney to contribute legal expertise to an innovative AI project. The... ...civil rights content to improve legal accuracy... ...position is a contractor, remote for United States applicants... ...have a JD and active US bar membership, with...Remote jobLegalFor contractors
$150 per hour
# Litigator / Practicing Attorney (US)$150per hourContractor Remote Last verified 21 Jul 2026Listed... ...train next-generation AI systems. Your work will shape... ...is what matters. • Apply legal reasoning and litigation... ...enhance AI-generated legal content, such as briefs, arg##...Remote workLegal$100 per hour
...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in... ...$100–$200/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and refine AI-generated legal outputs for accuracy and clarity... ...~ JD from an ABA-accredited US law school . ~ Active US bar...Remote workLegalWeekly payContract workFor contractorsSummer workFlexible hoursMercor
Chicago, ILa month ago$90 - $100 per hour
...technical talent with leading AI research labs.... ...00/hour Location: Remote Role Responsibilities... ...involving tools such as legal research platforms, case... ...track a world targets (US: federal civil rights statutes... ...as a public interest attorney at a legal aid organization...Remote workLegalContract workSummer workWork at officeMercor
Chicago, IL2 days ago$60 per hour
...of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused... ...For This opportunity is a good fit for legal consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects...LegalPermanent employmentTemporary workPart timeFreelance10 hours per weekMind Rift
Raleigh, NC4 days ago$75k - $115k
SEO \& Content Specialist / Strategist *Growth \& Lifecycle Marketing | Full... ...com (the company) Location Remote (US) Compensation $75,000 to $1... ...across traditional search, AI Overviews, and answer engines... ...Creative, Brand, Product, Legal, and other marketing functions...Remote workLegalFull timeFreelance
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote US Attorney: AI Legal Content Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- closing attorney Austin, TX
- business immigration associate attorney Austin, TX
- product liability attorney Austin, TX
- labor & employment attorney Austin, TX
- federal attorney Austin, TX
- office of the attorney general Austin, TX
- criminal attorney Austin, TX
- general attorney Austin, TX
- securities attorney Austin, TX
- intellectual property attorney Austin, TX