Remote AI Legal Content Specialist
YO AI Labs
Austin, TX
- Remote job
YO AI Labs is seeking a remote contract lawyer to contribute subject-matter expertise for client projects. You will apply your knowledge to train next-generation AI systems, shaping how models learn and perform. This role targets US-based legal professionals with top-tier firm backgrounds, collaborating in a technology-driven environment. Responsibilities include analyzing US law topics, researching, drafting and reviewing legal content, and providing structured feedback. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote AI Legal Content Specialist in Austin, TX vacancy
- ...’s positions are fully remote and you can work from home... ...We are hiring a content marketing lead to set the... ...that HR, Finance, and Legal leaders cite when making... ...You will operate as an AI-first functional lead rather... ...humans lead, and where specialist or executive approval...Remote workLegalFreelanceWork from homeEarly shift
- ...Join a cutting-edge AI initiative focused on building the next... ..., Technical Writers, and AI Content Specialists who excel at transforming complex... ...finance, retail, insurance, legal, and sports. Your... ...This is a full-time, fully remote engagement requiring a commitment...Remote workLegalFull timeWeekday work
- YO AI Labs is seeking a remote contractor to provide legal analysis, research, and drafting support for a customer project. The role leverages your US law expertise... ...by reviewing and composing high-quality legal content. Ideal candidates hold an active US law license,...Remote jobLegalFor contractors
- ...Job Title: Social Media and Content Specialist Location: Louisville, KY (... ...online store to sell car keys and remotes the world's first... ...all content aligns with brand, legal, and compliance standards... ...skills Familiarity with AI-assisted content creation tools...Remote workLegalWork at officeWorldwide
- Job DescriptionThe Sr. Support Content Strategist is responsible for developing, implementing... ...Help Centers, search functions, and AI-powered support tools.11. Develop and maintain... ...Support, Implementation, Product, Compliance, Legal, and other stakeholders.13. Provide...Remote workLegal
- ...Educational Content Developer Retell AI (YC W24) is the voice AI agent platform for enterprise call centers — healthcare, legal, automotive, insurance. 50M+ conversations/month, $50M ARR.... ...standup. Details: Contract, remote Flexible hours based on content...Remote workLegalContract workImmediate startFlexible hours
- YO AI Labs seeks an experienced Litigator to review and refine AI-generated legal content, applying deep litigation knowledge to a cutting-edge technology project. This remote contractor role focuses on evaluating briefs, memos, motions, and arguments, ensuring accuracy...Remote jobLegalFor contractors
$26 - $32 per hour
...American software company, is hiring a Remote Content Specialist Apply Now! Employment Type: Contract... ...program, identity theft protection, legal support, auto and home insurance, pet insurance... ...directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-LjbffrRemote workLegalFull timeContract workFor contractorsFreelance- ...Content Editor Remote - Colombia Who We Are: Power Digital is an AI-Native Growth Firm built at the intersection of world-class talent and proprietary technology... ...+ 2 mental health recharge days per year ~ Legal benefits like Prima, Cesantias ~ Paid Social...Remote workLegalWork at officeImmediate startWork from homeFlexible hoursShift workDay shift
- ...ABOUT THE ROLE As a Contract Content Creator at 321, you will serve... ...client accounts. You'll work remotely with flexibility to travel to... ...media platforms using accessible, AI-enhanced tools. This role... ...to real estate properties and legal offices. Ensure all...Remote workLegalContract workFor contractorsFlexible hoursAfternoon shift
$150k - $200k
...Senior Content Strategist — Seattle, WA (Hybrid) The Growth & Marketing... ...calendar. Set up advanced AI and agentic workflows, employ... ..., and events. In-person and remote. ~ Recognition. Recognize a... ...leave and fertility benefits. ~ Legal and tax help. Legal benefits...Remote workLegalFor contractorsApprenticeshipWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workNight shift$115k - $130k
...Health Writer & Content Creator Thrive is a leading behavior change technology company founded... ...and mental resilience with its AI-powered behavior change technology platform... ...health review process (e.g., MLR — medical, legal, and regulatory review). ~ AI fluency, with...Remote workLegalFor contractorsLocal area- Senior Content Creator Rossen Law Firm Boca Raton, Florida, United States... ...Not locally known. Known as a legal tech forward-thinker, as the... ...Five times this year alone on AI to Florida criminal defense... ...built here is mine You want remote or hybrid. This is in person,...Remote workLegalSummer workSummer internshipNight shiftWeekend workAfternoon shiftWeekday work
- YO AI Labs seeks experienced Litigators or Practicing Attorneys to contribute their legal expertise to innovative AI-enabled projects. You will... ...and refine AI-generated legal content, applying your litigation... ...feedback, collaboration with remote teams, and delivering precise...Remote jobLegalFor contractors
$80k - $118k
Mon, 08/31/2026 - 04:43 Drive AI-enabled content strategy for a major Sitecore migration while implementing... ...Holidays - nine (9) total per year Legal Plan and Identity Theft Protection... ...-Term Incentive (LTI) Program This Remote Position Cannot be Performed in New...Remote workLegalTemporary workH1bFlexible hours- YO AI Labs seeks an experienced Civil Rights Attorney (contractor) to contribute legal expertise at the intersection of law and emerging technology. You... ...refine AI-generated civil rights content to improve accuracy and legal quality. Remote work is available for United...Remote jobLegalFor contractors
- ...Careers is seeking an experienced Attorney / Lawyer Subject Matter Expert (SME) for a remote contractor role. You will review AI-generated legal responses and create expert content to improve AI models' legal reasoning. Your legal expertise will help ensure accuracy and...Remote jobLegalFor contractors
- ...Join a cutting-edge AI initiative focused on building the next... ..., Technical Writers, and AI Content Specialists who excel at transforming complex... ...finance, retail, insurance, legal, and sports. Your... ...This is a full-time, fully remote engagement requiring a commitment...Remote workLegalFull timeWeekday work
- ...Portuguese/English) – Video & Content Creator to produce engaging content... ...position . No hybrid, no remote, no agencies. Applications... ...structure, and don't rely on AI for everything). ~ You must... ...their fullest potential – lack of legal status. If You Have a...Remote workLegalFull timeWork at officeMonday to Friday
- ...Digital Project Coordinator Remote | Full-Time | Reports to VP of... ..., paid media, SEO, analytics, content, creative, and web development... ...standards Leverage AI tools to improve operational efficiency... ...to healthcare, medical, legal, financial services, or other...Remote workLegalFull timeEarly shift
- YO AI Labs is seeking an experienced Immigration Attorney for a... ...refining AI-generated immigration content. The attorney will analyze... ...revise documents, and ensure legal accuracy in a fast-paced, technology... ...-driven project environment. Remote work within the United States...Remote jobLegalFor contractors
$23 - $28 per hour
...home services, healthcare, and legal, building modern websites, web... ...looking for a versatile SEO content writer and strategist who understands... ...built for featured snippets / AI search Revise based on... ...Elkins Park, PA — hybrid. Mostly remote, with roughly one...Remote workLegalHourly payFor contractorsFreelanceWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hours1 day per week- ...Time , producing SEO content for professional-services... ...is drafted in Copy.ai , from outlines built... ...belong to anyone, and — in legal content — a sentence... ...structured team: an SEO Specialist researches and clears topics... ...hours a week , fully remote, largely asynchronous....Remote workLegalPart time
- ...or person. They write and post content, reply to comments or messages... ...is often flexible. Many work remotely from home, using a laptop and... ...Maitre d' Judicial Law Clerk Legal Secretary Library Assistant... ...Was this helpful? Will AI Replace Social Media Assistants...Remote workLegalSeasonal workWork at officeWork from homeFlexible hours
- ...Content Policy Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs in policy review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning... ...judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the...Remote jobLegalHourly payFor contractors10 hours per week
- ...Agriscience is seeking to hire a Digital Content Specialist to write compelling content across a... ...content optimized for traditional search, AI-generated answers, and emerging discovery... ...writing style, brand voice, trademark, and legal guidelines.Strong time management and...LegalWork at officeLocal area1 day per week
- ...Social Media Specialist The Division of Public Safety and... ...Artificial Intelligence (AI) to manage day-to-day social media content and create digital storytelling... ...safety, operational, legal, or reputational issues... ...eligible for hybrid or mobile/remote work mode are at the...Remote workLegalFreelanceAfternoon shift
- ...Independent Contractor | Remote | Minimum 20 Hours/Week This... ...across industries like nonprofit, legal, coaching, and finance with... ..., audience targeting, content mix, and growth objectives.... ...acquisition, including visibility in AI-generated search results. Identify...Remote workLegalFull timeTemporary workFor contractorsWork at office
- ...channelsTurn our library of 10,000+ stories, real places, and AI-generated Atlas content into social posts, email/SMS campaigns, first-touch copy,... ...scheduleGenerous vacation policyHealth stipendFully remote / work from home, autonomous work environmentTwice a year in...Remote workLocal areaWork from home
$78k - $110.75k
...brand, influencer, and creator content into high‑impact, social‑first... ...alignment with brand and legal standards (as needed). Optimize... ...and formats. Familiarity with AI tools for content ideation, caption... ...at This opportunity can be remote, but candidates must reside in...Remote workLegalShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote AI Legal Content Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- ai scientist Austin, TX
- ai data scientist Austin, TX
- educational content creator Austin, TX
- content specialist Austin, TX
- social media and content marketing specialist Austin, TX
- digital content coordinator Austin, TX
- online content editor Austin, TX
- content creator Austin, TX
- content creation specialist Austin, TX
- digital marketing content specialist Austin, TX



