Technical Content Writer
Bray International Inc
Bray Controls 13333 Westland East Blvd Houston, TX 77041, USA We are seeking a detail‑oriented Technical Content Writer to join our team and create industry‑focused sales collateral and customer success stories for our portfolio of valves, actuators, and control systems. In this role, you will use Microsoft Copilot and other tools to accelerate drafting while ensuring the final content is accurate, compliant, and tailored to customer needs. The ideal candidate can quickly learn complex technical solutions, identify the business outcomes they enable, and translate that knowledge into clear, engaging, easy‑to‑consume content that helps our sales teams start and advance customer conversations. Key Responsibilities Create industry-focused collateral : Write and maintain solution briefs, one‑pagers, application notes, pitch‑ready product overviews, and FAQs that translate technical capabilities into customer outcomes. Develop customer success stories : Plan, interview, and write customer stories/case studies that highlight business challenges, solution approach, measurable results, and customer quotes (with appropriate approvals). Translate technical content for customer audiences : Turn specifications, engineering documentation, and SME input into clear, engaging messaging that is accurate and easy to scan for busy customer stakeholders. Content design & production (InDesign) : Use Adobe InDesign to build polished, customer‑ready collateral using templates and style guidelines. Ensure content is easy to scan, visually clean, and consistent in voice; partner with design/marketing as needed for brand standards. Quality & technical accuracy : Edit, proofread, and validate content with subject‑matter experts to ensure correctness, clarity, and compliance with company/industry requirements. Work with technical visuals : Coordinate with engineering and internal stakeholders to source, interpret, and incorporate drawings, schematics, and illustrations that support the narrative and accurately represent the solution. Content operations & version control : Manage document versions, approvals, and publishing timelines; maintain a clear source of truth and enable reuse/refresh of content as products and messaging evolve. Cross‑functional collaboration : Work with product, engineering, sales, marketing, and field/service teams to gather inputs, align on positioning, and deliver content that supports the sales cycle. Tools, visuals & AI‑assisted drafting : Use Microsoft Copilot and Microsoft 365 tools to accelerate outlines, first drafts, and rewrites. Use Adobe InDesign (expert level) to lay out final collateral, including placing and managing high‑resolution images , diagrams, and supporting visuals. Apply sound judgment, fact‑checking, and SME review to ensure high‑quality final deliverables. Sales enablement support : Create and update supporting assets (talk tracks, objection‑handling FAQs, competitive/positioning notes, and light training materials) to help sales teams use collateral confidently and consistently. Measure & improve : Gather feedback from sales and stakeholders, track recurring customer questions, and continuously improve content for clarity, impact, and usability. Qualifications Education : Bachelor’s degree in English, Communications, Journalism, Engineering, or a related field (or equivalent practical experience). Technical coursework or experience in industrial domains is a plus. Experience : Minimum of 5 years of experience in technical writing, content development, or salesenablement content—preferably in industrial/manufacturing environments (valves, actuators, controls, automation, instrumentation, or similar). Demonstrated ability to understand highly technical material and translate it into customer‑friendly content (clear, engaging, and action‑oriented). Experience gathering inputs via SME interviews and source materials, then producing polished deliverables such as case studies , solution briefs, and application‑focused collateral. Skills : Excellent writing, editing, and storytelling skills with strong attention to detail and the ability to tailor tone for technical and non‑technical audiences. Ability to identify and articulate customer value (benefits, outcomes, ROI) from technical features and solution capabilities. Expert proficiency with Adobe InDesign (required) and Microsoft 365 (Word, PowerPoint), including use of Microsoft Copilot or similar AI tools to accelerate drafting and revision while maintaining human review and technical validation. Strong knowledge of document management systems and version control practices; able to manage reviews/approvals and keep stakeholders aligned. Comfort with industrial products and applications (valves/actuation, control systems, automation/instrumentation, process industries); ability to read and synthesize technical specs. Ability to interpret and work with engineering drawings, schematics, P&IDs, and technical illustrations; comfortable incorporating/redlining visuals with engineering support. Experience placing, resizing, and optimizing high‑resolution images and exporting customer‑ready assets for digital and/or print distribution. Personal Attributes: Strong analytical and problem‑solving abilities; able to ask the right questions to fill gaps and reduce ambiguity; excellent communication and interpersonal skills; highly organized and self‑directed; detail‑oriented and committed to producing high‑quality, customer‑ready content on deadline. Preferred Qualifications Experience creating content for technical industrial industries in a B2B environment (chemical, refining, power, mining, water/wastewater, pulp & paper, etc.). Field experience (commissioning, maintenance, operations) or experience working for an end user is highly valued. Familiarity with sales enablement practices and/or industry standards (ISO, ANSI, IEC) and regulated documentation requirements is a plus. Benefits Competitive Compensation Packages Comprehensive Benefits (effective the 1st of the month after 30 days) Medical, dental, vision, and life insurance Paid holidays and vacation 401(k) with company matching A Positive, Drug‑Free Workplace Professional Development Opportunities A Company Culture Rooted in Excellence and Collaboration Ready to Lead the Future of Flow Control? Join Bray International and make your mark in a company where your expertise and leadership will drive real innovation and impact. As a federal subcontractor, Bray International Inc., its affiliates, and subsidiaries comply with the Drug‑Free Workplace Act and applicable federal law. Employment is contingent upon a successful background screening and compliance with federal requirements, including drug testing for controlled substances under the federal Controlled Substances Act, which includes marijuana. This requirement applies regardless of state or local marijuana/cannabis laws. Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor. #J-18808-Ljbffr Bray International, Inc.
- Objective Our client is looking for a writer to partner with their marketing team to produce... ...educational and informational blog content to increase organic search visibility and... ...and gathering materials from credible technical and regulatory sources as well as conducting...SuggestedTemporary work
- Nextbillion.ai is looking for a Technical Content Writing Intern/Freelancer to join their team in the United States. This role offers the opportunity to enhance technical writing skills and contribute to the content strategy. Candidates will be responsible for producing...SuggestedFreelanceInternship
- A next-generation blockchain company is seeking a Technical Content Writer to create engaging narratives for the developer and crypto communities. The role requires 6+ years of experience in web3 writing, a strong technical understanding, and excellent communication skills...SuggestedRemote work
- ...position, pre‑launch with active R&D. The Role Location: Remote (APAC) Type: Full‑time Start Date: ASAP We are hiring a Technical Content Writer focused on external engagement and developer/community communications. Unlike our research‑focused writer, this role...SuggestedFull timeImmediate startRemote work
- Nohma is actively seeking a Technical Content Writer & Marketing Assistant to produce engaging content for their website. This graduate-level role offers the opportunity to work remotely and is ideal for someone with a technical background who enjoys writing. Responsibilities...SuggestedRemote jobFlexible hours
$115k - $140k
...The Team: Our Technical Content Writing team is the public voice of Datadog. We are a group of tech-oriented writers and editors who create technically accurate and compelling content for a highly technical audience of software developers, ops engineers, and other...Work experience placementWork at office- ...The New York Times calls "Kayak for hotel reviews", is hiring a Content Manager who will also have responsibility for writing travel... ...are primarily looking for someone who is smart and is a great writer. Marketing and PR experience is a plus but not required. This is...Full timeContract workPart timeFreelanceRemote workFlexible hours
$35 per hour
...applications, the fusion of creativity and technology creates endless possibilities for engagement and exploration. As a Freelance Content Marketing Writer, you’ll dive into this exhilarating world, crafting compelling narratives that capture the essence of mobile experiences....Hourly payContract workFixed term contractFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours- ...A federal services contractor is seeking a Technical Writer to support the USDA's Grants and Agreements division. This part-time, fully remote role requires 10+ years of experience, strong writing skills, and a thorough understanding of Federal Grants and Agreements processes...Part timeFor contractorsRemote work
$100 per hour
...About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam DAngelo , Larry Summers , and Jack Dorsey ....Contract workSummer workFreelanceRemote work- ...leading IT services provider in New York is looking for a Sr. Technical Writer to develop clear documentation for non-technical employees in... ...knowledge bases, and collaborating with IT teams to ensure content accuracy. Ideal candidates will have 5-15 years of experience...Contract work
- ...Optomi, in partnership with a major US retailer, is seeking a Technical Writer to join their IT and Store Systems organization. This long-... ...and ticketing system), while recommending best practices for content structure and taxonomy. Driving continuous improvement in documentation...Long term contractRemote work
- ...Sr. Technical Writer - Hybrid (New York, NY) We request candidates to provide writing samples with their application We are seeking a skilled... ..., announcements, email communications, and other types of content to ensure that employees have access to high-quality information...Contract work
$19 per hour
...Position Details Position Type: Technical Writer Location: Frazeysburg, OH Schedule: Monday-Friday 6am-2:30pm Pay: $19.00/hr Company Overview... ...a variety of applications. Analyze existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities. Create...Work experience placementWork at officeImmediate startMonday to FridayShift workWeekend work$60.7k - $106k
...Pharmacy and Health Technology Solutions team, the Senior Technical Writer role for Medi-Span is responsible for writing, organizing,... ...communications. Drive collaboration with Product Management, Clinical Content, Engineering, Implementation and other stakeholders to gather...Work at officeRemote work- ...Technical Writer Role: Technical Writer Location - NYC Duration – Full Time JD for Technical Writer: Technical Writer would be responsible for transforming content that is provided, into publication-ready format. The role would demand for: • Formatting the text, adding...Full time
- ...Seeking a highly motivated Cyber Technical Instructor/Writer to support the Cyber School at Fort Eisenhower. The Army established the Cyber School... ...) OR (2) years of experience teaching technical content in a formal classroom setting. Experience is defined as experience...Full timeLocal areaRemote workFlexible hours
- LMI Government Consulting is seeking a Technical Writer-Editor and/or Documentation Manager to support federal teams in Washington, DC. The... ...providing technical writing and editing assistance, developing content tailored to stakeholder needs, and collaborating with various...
$115k - $170k
...Bridgewater. About the role We’re seeking a detail‑oriented Technical Docs Writer who can take complex technical concepts and transform them into... ..., technical specifications, and other product‑related content. Collaborate with Teams : Partner with engineers, product managers...Work at officeFlexible hours- A leading technology firm in Secaucus, NJ, is seeking an experienced technical writer with a Bachelor's degree. The ideal candidate has over 3 years of experience in technical writing, preferably with MadCap Flare, and possesses exceptional written and verbal communication...Work at office
- Air Comfort, Inc in Frazeysburg, OH is looking for a Technical Writer responsible for creating documents and procedures for end users. The ideal candidate will work independently to produce high-quality technical documentation, manage updates, and collaborate with internal...Work at office
- Piper Companies is seeking a Technical Writer to support projects in the infrastructure and engineering industry. This remote role is ideal for those experienced in networking and IT automation, skilled at translating complex systems into clear documentation. The responsibilities...Remote job
- Edurun is seeking a Freelance Technical Writer to create and update documentation for cloud platforms such as Google Cloud and AWS. The role involves evaluating AI-generated content for accuracy and collaborating with experts. Successful candidates should have strong technical...Remote jobHourly payPart timeFreelanceWork from home
- Technical Writer About the Role Paramint is a Brooklyn-based software consultancy that builds internal tools, custom platforms, and AI-driven... ...Brands, Burger King, and ResFrac. We publish technical content about internal tools, dashboards, and enterprise automation:...
$35 per hour
...evolving world of mobile games and applications? As a Freelance Content Marketing Writer, you’ll dive into the creative experience of exploring... ...guide app developers — no strict schedules, meetings, or technical requirements. Just simple, meaningful testing you can do...Hourly payContract workFixed term contractFreelanceStart working todayRemote workWork from homeWorldwideFlexible hours$35 per hour
...discovering a new mobile app or game, something that makes you wonder about the creativity behind its design? As a Freelance Content Marketing Writer, this sense of curiosity and engagement will be at the heart of your role. Picture yourself diving into the intricate...Hourly payContract workFixed term contractFreelanceStart working todayRemote work- Qualifications Education Preferred: Bachelor's degree in Technical Writing, Communication or equivalent. Work Experience 3+ years of professional experience in technical writing. 3+ years of experience with MadCap Flare to include ability to insert graphics and hyperlinks...Work experience placementWork at office
- We are looking for a Technical Writer II to take on the responsibility of documenting cloud-based services infrastructure and tooling. This... ...create and maintain product documentation Make use of shared content whenever possible Adhere to Bentley best practices and style...Casual workWork at officeLocal area
- ...professional with a knack for transforming complex technical information into polished, visually... ...seeking a highly organized Technical Writer who thrives in a fast-paced environment.... ...PowerPoint presentations based on content, data, and guidance from engineering teams...Flexible hours
$84.9k - $178.4k
Job Title: Sr Technical Writer Job Category: Engineering and Technical Support Time Type: Full time Minimum Clearance Required to Start: TS/SCI with Polygraph Employee Type: Regular Percentage of Travel Required: None Type of Travel: None Responsibilities Assist...Full timeContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Content Writer. Be the first to apply!
- technical documentation specialist New York, NY
- junior technical writer New York, NY
- technical communicator New York, NY
- technical writer remote New York, NY
- technical illustrator New York, NY
- cybersecurity technical writer New York, NY
- software technical writer New York, NY
- technical author New York, NY
- english content writer New York, NY
- b2b marketing copywriter New York, NY

