Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Linguist

HireArt

HireArt is assisting a client in finding an Arabic Translator & Transcreator to translate and adapt English-language content into Arabic across website pages, blogs, press releases, marketing materials, and social media copy. This role demands linguistic judgment, cultural nuance, and the ability to preserve the original brand voice, meaning, and intent while adapting content for Arabic-speaking audiences. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Linguist in New York, NY vacancy
  • $30 - $60 per hour

     ...6 months (Possible Extension) Summary: The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision...  ...Portuguese) Generative AI Specialist - Humanities (English and Arabic) Interpreter and Translator: Video, Over-the-Phone, or In-person... 
    Arabic language skills
    Contract work
    Remote work

    US Tech Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 - $120 per hour

     ...York City, NY JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: New York City,... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    JTG

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...York City, NY JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: New York City, NY Status: Freelance... 
    Arabic language skills
    For contractors
    Freelance

    JTG inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $80.8k - $92.2k

    As a Senior Associate, Process Manager, Linguist on the Enterprise Language Accessibility (ELA) team you will be part of a talented cross...  ...of additional language translation experience (Portuguese, Arabic, Mandarin, Japanese or other) 2+ years of experience in Process... 
    Arabic language skills
    Full time
    Part time
    Local area

    Capital One

    New York, NY
    3 days ago
  • LanguageLine Solutions is looking for a Yemeni Arabic Interpreter who can work remotely from the United States. The role involves interpreting between Yemeni Arabic and English speakers, requiring fluency in both languages and a high level of cultural competency. Successful... 
    Arabic language skills
    Remote job
    Flexible hours

    LanguageLine Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  • Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter fluent in Arabic and English to provide remote interpreting services. The position involves answering inbound calls, maintaining confidentiality, and adhering to professional conduct codes. Qualified... 
    Arabic language skills
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    2 days ago
  • $23 per hour

    Hanna Interpreting Services LLC is seeking bilingual and multilingual individuals to work as freelance interpreters in Pennsylvania. This role allows interpreters to act as independent contractors, setting their own hours and accepting appointments based on availability...
    Arabic language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...clients across more than 350 languages through a network of experienced language professionals. We currently have opportunities for Arabic Onsite Contract Interpreters in the New York NY area who are passionate about using their language skills to facilitate accurate... 
    Arabic language skills
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...clients across more than 350 languages through a network of experienced language professionals. We currently have opportunities for Arabic Onsite Contract Interpreters in the New York NY area who are passionate about using their language skills to facilitate accurate... 
    Arabic language skills
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  • Language Services Associates, Inc. is looking for an audio/video interpreter fluent in English and Soninke, as well as French or Arabic. This role involves providing interpreting services through a web-based platform while ensuring superior customer service and adherence... 
    Arabic language skills

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...full-time on-site role for a Translator. The Translator will be responsible for translating documents and speeches from English to Arabic and vice versa, as well as assisting with interpretation during meetings and events. Qualifications Fluency in both English and Arabic... 
    Arabic language skills
    Permanent employment
    Full time

    Permanent Mission of the UAE to the UN - New York

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Stellenangebote aus dem Nürnberger Land Jetzt ihren neuen Traumjob finden Informationen zur Anzeige: Logopäde/ Sprachheilpädagoge/ Klinischer Linguist (m/w/d) Logopäde/ Sprachheilpädagoge/ Klinischer Linguist (m/w/d) Aufgaben: Breites Patientenklientel mit verschiedenen... 
    Flexible hours

    N Land

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...professionals with advanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects. Jamaican Patois Analytic Linguists are responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Metlang

    New York, NY
    11 days ago
  • $45 - $50 per hour

     ...level fluency in Tamil Familiar with Python Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics. Ability to analyze waveforms and spectrograms. Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one... 

    Crystal Equation Corporation

    New York, NY
    2 days ago
  • $40k - $60k

     ...ideas, learning, experiences, successes, and joy allows everyone to be their best at Ascendion. About the role Job Title - Catalan Linguist Location - Remote Roles and Responsibilities Produce high‑quality content for AI training, benchmarking, and locale‑specific... 
    Temporary work
    Remote work

    Ascendion

    New York, NY
    2 days ago
  • Director - Technical Recruitment at Intelliswift Software, Inc. Job Title: Linguist Location: Remote Duration: 9 months contract (Possible extensions) We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products... 
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Intelliswift - An LTTS Company

    New York, NY
    2 days ago
  • A leading technology firm is seeking a Linguist for a remote position to develop language components for voice-enabled technologies. The ideal candidate must have a Master’s degree with native fluency in Brazilian Portuguese and/or European Portuguese, experience in linguistic... 
    Remote job
    Contract work

    Intelliswift - An LTTS Company

    New York, NY
    2 days ago
  • KACE is seeking a Linguist to perform real-time and/or recorded transcription from Q’eqchi to English for sensitive law enforcement work. This is an hourly, part-time position with remote work and overtime eligibility for non-exempt staff. Candidates should have a high... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    MVM

    New York, NY
    4 days ago
  • KACE is seeking a Linguist for Slovenian‑to‑English transcription work on an as‑needed, part‑time basis. This remote role supports law enforcement projects, with shifts including days, nights, weekends, and holidays. You will deliver accurate, court‑ready transcriptions... 
    Remote job
    Part time
    Shift work
    Night shift

    MVM, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts... 
    Local area

    SGS Consulting

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts... 
    Local area

    SGS Consulting

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $40 per hour

     ...MVM, Inc. is seeking a Thai Linguist for a remote part-time position focused on real-time transcription from Thai to English for law enforcement applications. Applicants should have strong skills in Thai colloquialisms, and proficiency in Microsoft Office, with at least... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Work at office
    Remote work

    MVM

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...communication and interpersonal skills. Demonstrate a compassionate, family-centered approach to pediatric care. Preferred Skills Arabic language proficiency is preferred but not required. Pay range and compensation package Compensation: 110,000-120,000 annually Equal... 
    Arabic language skills
    Part time

    AXA MED

    New York, NY
    3 days ago
  • $45 - $50 per hour

    A tech-based recruiting firm is seeking a candidate based in the United States with expertise in linguistics, including phonetics and NLP. Ideal applicants should have native-level fluency in Tamil, familiarity with Python, and strong communication skills. The role involves... 

    Crystal Equation Corporation

    New York, NY
    2 days ago
  • MVM, Inc. is hiring a Yiddish Linguist for a remote, part-time position. Candidates will perform real-time and recorded transcription from Yiddish to English in support of law enforcement work. The role requires excellent language skills, accurate transcription abilities... 
    Remote job
    Part time

    MVM, Inc.

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...clients, manage inquiries, and handle scheduling and billing. Strong communication skills in English are required, and proficiency in Arabic is a plus. This full-time position requires previous experience in a salon or customer service, and offers a dynamic work... 
    Arabic language skills
    Full time

    Kaizen Extreme Kuwait General Trading Company

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Turkish proficiency and a background in writing, along with AI safety expertise. Responsibilities include evaluating AI's handling of Arabic nuances and providing feedback to improve model accuracy. Join a collaborative environment with gourmet dining, comprehensive... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus. The role involves evaluating Arabic language AI outputs and ensuring AI safety, requiring professional proficiency in Arabic and experience in writing and AI safety. You’ll critique models... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    New York, NY
    5 days ago
  • R3 Continuum LLC is searching for licensed mental health professionals fluent in Arabic or Farsi to provide crucial crisis support in New Jersey. This role requires behavioral health expertise and the ability to respond to mental health emergencies in a professional capacity... 
    Arabic language skills
    Flexible hours

    R3 Continuum LLC

    New York, NY
    6 days ago
  • $1,500 per week

     ...independently with minimal supervision; Authorized to work in the US; Knowledge of foreign languages: (French, Spanish, Arabic) is a big plus Benefits Enjoy a flexible part-time schedule ; Opportunity to earn about $1,500/week ; Apply... 
    Arabic language skills
    Part time
    Flexible hours

    WHIZZ

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Linguist. Be the first to apply!