Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

HR Bilingual Recruiter

Full-time

Estate Landscaping

Join a dynamic and growing landscaping company in Fort Myers, Florida, as an HR Bilingual Recruiter. This role is essential to building strong teams by managing the full recruitment and onboarding process for both field and leadership positions. The HR Bilingual Recruiter partners closely with operations leaders to attract, hire, and onboard a high volume of hourly and supervisory talent. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, excels at building relationships, and is passionate about supporting workforce growth in a fast-paced, people-focused environment. This position offers the opportunity to make a direct impact on the company’s success by ensuring a seamless candidate experience and supporting employee development from day one.

Responsibilities

  • Manage full-cycle recruitment for field and leadership roles using Team Engine, including job postings, sourcing, screening, interviewing, and hiring.
  • Source candidates through LinkedIn, Indeed, Team Engine, employee referrals, social media, job fairs, and community outreach.
  • Monitor and respond to candidate communications in Team Engine daily, ensuring timely engagement.
  • Attend weekly safety meetings to promote the employee referral program and encourage internal referrals.
  • Recruit for a variety of roles, including Ground Maintenance Labor, Pest Control Technicians, Irrigation Technicians, Arbor/Tree Crew, Enhancements Crew, Operations Supervisors, and Account Managers.
  • Conduct interviews and candidate communications in both English and Spanish.
  • Partner with branch managers and operations leadership to understand hiring needs and workforce planning.
  • Build and maintain talent pipelines for seasonal and year-round staffing needs.
  • Coordinate and assist with new hire orientations at branch locations as needed.
  • Complete and verify pre-employment requirements, including E-Verify and employment eligibility documentation.
  • Ensure recruiting and onboarding processes comply with federal, state, and local employment regulations.
  • Enter, update, and maintain accurate hiring and employee data in IPS/Nova and QuickBooks.
  • Assist with onboarding and employee training initiatives using the Greenius training platform, including setup and completion tracking.
  • Collaborate with HR, Safety, and Operations teams to support safety, compliance, and skills-based training programs.
  • Develop and maintain bilingual recruiting and onboarding materials.
  • Represent the company at job fairs, hiring events, and community outreach initiatives.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or related field, or equivalent experience.
  • Minimum of 3 years of recruiting or HR experience, preferably in landscaping, construction, or field-based industries.
  • Bilingual fluency in English and Spanish (spoken and written).
  • Experience using Team Engine as a recruiting platform.
  • Experience maintaining employee and hiring data in IPS/Nova, QuickBooks, or similar HR/payroll systems.
  • Working knowledge of LinkedIn, Indeed, and other recruiting platforms.
  • Experience with E-Verify and employment eligibility compliance.
  • Ability and willingness to travel to branch locations, attend weekly safety meetings, and respond promptly to candidate communications.
  • Strong verbal and written communication skills in English and Spanish.
  • High sense of urgency and responsiveness.
  • Excellent organizational and multitasking abilities.
  • Ability to manage multiple requisitions across multiple locations.
  • Strong relationship-building and employee-engagement skills.
  • High attention to detail, data accuracy, and confidentiality.
  • Preferred: Experience recruiting skilled trades, labor, or green industry roles.
  • Preferred: HR certification (PHR, SHRM-CP, or equivalent).
  • Preferred: Experience supporting learning management systems (LMS) or training platforms.

Work Environment

  • Office-based in Fort Myers, FL, with travel to branch locations as needed.
  • Participation in weekly safety meetings.
  • Regular use of computer, phone, and HR/payroll systems.
  • Occasional evening or weekend work during peak hiring seasons.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the HR Bilingual Recruiter in Fort Myers, FL vacancy
  •  ...Job Title: Recruiter Location: 5100 Tice St. (Fort Myers, FL) Employment Type: Full...  ...strict confidentiality and comply with all HR policies and procedures. Maintain...  ...weekend availability may be required. ~ Bilingual skills preferred. Why Goodwill?... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Goodwill Industries of Southwest Florida

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  • $1,954 - $2,107 per week

    Direct message the job poster from B & I Contractors Inc. Recruiting Manager at B&I Contractors(Hiring top talent for our 100% employee...  ...communication skills and have excellent organizational skills, Fully bilingual English/Spanish is required (written and verbal) One year of... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Night shift

    B & I Contractors Inc.

    Fort Myers, FL
    6 days ago
  •  ...PMHNP FORT MYERS, FLORIDA YOUR BANK ACCOUNT CALLED. IT WANTS YOU TO READ THIS. Outstanding compensation. Bilingual? The number gets even better. Now that I have your attention A growing, established psychiatric practice has expanded into Southwest... 
    Bilingual

    Fcs Co

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  • $50k - $57k

     ...required. Valid driver’s license required. Effective oral and written communication skills required. Computer literacy required. Bilingual preferred. Seniority level: Mid‑Senior level. Employment type: Full‑time. Job function: Other. Industries: Education. #J-1880... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Local area

    Second Mile Education

    Fort Myers, FL
    6 days ago
  • $250k

     ...medical license Minimum 2 years of clinical experience Managed Care, Medicare Advantage, and HEDIS experience preferred Bilingual English/Spanish a plus Strong communication skills and commitment to quality patient care This is an excellent opportunity for... 
    Bilingual
    Work visa
    Monday to Friday

    Genesis HealthCare Consultants

    Fort Myers, FL
    18 days ago
  •  ...collaboratively with field operations and account management teams. Bilingual (English/Spanish) a plus. Strong problem solving and follow-...  ...to be an Equal Employment Opportunity employer. We strive to recruit, develop, and retain top candidates by providing an engaging... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Work at office
    Local area

    Down2Earth

    Fort Myers, FL
    20 hours ago
  •  ...Outlook, Word) Ability to work both independently and collaboratively Positive, professional, and team-oriented attitude Bilingual - English/Spanish a plus Physical Requirements: Ability to sit for extended periods while working at a computer Ability to... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Sun Broadcasting

    Fort Myers, FL
    a month ago
  •  ...common ENT/allergy terminology and procedures. Previous experience working directly alongside physicians. EMR experience. Bilingual English/Spanish is a plus. What We're Looking For We are looking for someone who is fast, accurate, dependable, and... 
    Bilingual
    Work at office

    Advocate Radiation Oncology

    Fort Myers, FL
    1 day ago
  • $15.98 per hour

     ...team members to ensure smooth store operations. Supported inventory restocking and merchandising as needed. Skills Bilingual (English/Spanish) Customer Service Transaction Processing Problem Resolution Communication Skills Attention to Detail... 
    Bilingual
    Hourly pay

    Abacus

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  • $16 - $19 per hour

     ...to learn and encourage others. This position is trainable, although previous medical/customer service experience is preferred. Bilingual Spanish speaking is highly preferred but not necessary. HOURS: Monday - Friday Mon, Wed: 7:30am - 11:45am, 2:30pm - 6pm Tues, Thurs... 
    Bilingual
    Temporary work
    Monday to Friday

    Physmed: Center for Physical Medicine

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  •  ...Wellness ProgramPaid Vacation & HolidaysUniform AllowanceTraining/Advancement opportunitiesRequirements:Two years of work experience and/or Ophthalmic Assistant. Certification preferred, but not required.Adequate training will be provided upon hire.Bilingual preferred... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work experience placement

    CAROLINAS CENTERS FOR SIGHT, PC

    Fort Myers, FL
    2 days ago
  •  ...construction. - Ability to read and interpret construction plans. - Strong communication skills; proficiency in English is a must, bilingual is a plus. - Reliable transportation and a complete set of tools. - Commitment to working safely on construction sites.... 
    Bilingual
    For contractors
    Local area

    Berkshire Bay Contractors Inc

    Fort Myers, FL
    10 days ago
  •  ...store goals by monitoring inventory, executing sales initiatives, and upholding the highest standards of customer service and safety. Bilingual communications skills may be preferred at certain locations; specific language varies based on customer need. We are an Equal... 
    Bilingual
    For contractors
    Local area

    Home Depot

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  •  ...Licensed as a Dentist by the Division of Medical Quality Assurance, Florida Board of Dentistry SPECIAL REQUIREMENTS: Bilingual skills English/Spanish preferred. Must provide own transportation. Ability to travel throughout the service area of the corporation... 
    Bilingual
    Full time

    Family Health Centers of Southwest Florida

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  •  ...preferred. Must have the skills necessary to operate office equipment that are required to fulfill job duties. Forty-five (45) wpm typing skills required. Medical terminology and computer experience beneficial Bilingual preferred. Good communication skills.... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    USPI, INC.

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  •  ...functions Ability to assess customer needs and conduct effective interviews Ability to effectively relate to a customer Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must be able to obtain) Life and Health license (must be able to obtain)... 
    Bilingual
    For contractors

    Larry Snider - State Farm Agent

    Fort Myers, FL
    5 days ago
  •  ...Preferred Qualifications: Healthcare or behavioral health experience preferred. Strong communication and organizational skills. Bilingual English/Spanish preferred. Comfortable learning new systems and technology. Detail-oriented, dependable, and professional.... 
    Bilingual

    Vytalyze Minds Corp

    Fort Myers, FL
    24 days ago
  • $21 per hour

     ...skills Ability to prioritize and meet deadlines Basic computer proficiency and knowledge of Microsoft Office applications Bilingual Spanish preferred Background Screening Requirement: This position requires background screening through the Care... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Sage Infusion

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  •  ...meet their needs. This role requires strong communication skills, a passion for sales, and the ability to negotiate effectively. Bilingual or multilingual candidates, especially those fluent in Spanish, are highly encouraged to apply. Responsibilities Engage with clients... 
    Bilingual
    Full time
    Casual work

    GCE Wealth Management

    Fort Myers, FL
    5 days ago
  •  ...SPECIAL REQUIREMENTS: Licensed by the DPR Board of Medicine, State of Florida. Board Certification or Board Eligible in OB/GYN Medicine. Appropriate Hospital Privileges. Bilingual, English-Spanish preferred Multi-cultural background preferred.... 
    Bilingual
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Family Health Centers of Southwest Florida

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  •  ...prioritize and multitask. Dealing with queries on the phone and by email. Greeting visitors at reception. Good written and oral communication. Recruiting, interviewing and maintaining employees’ files. BILINGUAL is a MUST Will Train the right person.... 
    Bilingual
    Work at office

    Staffing Industry

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  •  ...Customer Service Representatives to provide professional, high-quality, "best-in-class" customer service and sales support. As a French Bilingual Customer Care Rep you will have the opportunity to make a difference in the life of customers. You will listen to, talk with and... 
    Bilingual
    Work experience placement

    Alta Resources

    Fort Myers, FL
    5 days ago
  • $17 - $19 per hour

     ...accountability. The position is fully trainable, although previous medical office / front desk / customer service experience is a plus. Bilingual (Spanish/English) is a plus. Job Type: Full-time Salary: $17 - $19 per hour Benefits: Dental insurance... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Physmed: Center for Physical Medicine

    Fort Myers, FL
    2 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...Cape Coral, Port Charlotte, and surrounding areas Pay: $15–$17/hr | Overnight Shifts Available | Bi-Weekly Pay | Urgently Hiring...  ...to pass a background check Authorized to work in the U.S. Bilingual skills are a plus Your Experience With Us We understand... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Part time
    Relief
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Caring Senior Service

    Fort Myers, FL
    5 days ago
  • $31.26 - $37.51 per hour

     ...from you! No two days are exactly the same in our fast-paced HR environment. Here are the core ways you will guide candidates...  ...Port Authority: Coordinate, and execute our full-lifecycle recruitment and hiring workflows within our Applicant Tracking Systems (ATS... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    GovernmentJobs.com

    Fort Myers, FL
    5 days ago
  • $90k - $120k

     ...relationship?building, and strategic thinking skills Motivation rooted in patient?centered selling and long?term provider partnerships Bilingual English/Spanish strongly preferred. Why LUX Infusion At LUX Infusion, we believe infusion care deserves more light more... 
    Bilingual
    Work from home
    Night shift

    Lux Infusion

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  • $57k - $79k

     ...pipeline of talent for current role and future hiring needs What you'll need: ~ Bachelor's degree preferred ~1-4 years Recruiting or Talent Acquisition experience required ~ Strong research and candidate generation skills ~ Business Development and/or... 
    Worldwide

    Gartner

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  • A leading auto parts retailer in Florida seeks a Delivery Specialist to operate delivery vehicles and ensure efficient delivery of parts and products. Candidates should possess strong communication skills, a valid driver’s license, and the ability to adapt to changing situations...
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  •  ...candidates will have healthcare or behavioral health experience, strong organizational and communication skills, and the ability to learn new technologies efficiently. Bilingual abilities in English and Spanish are a significant plus. #J-18808-Ljbffr Vytalyze Minds Corp
    Bilingual

    Vytalyze Minds Corp

    Fort Myers, FL
    6 days ago
  •  ...Ability to communicate effectively in English both verbally and in writing in order to carry out and communicate safety instructions.Bilingual: English/Spanish highly preferred.Ability to multi-task in a high paced stressful environment and keep calm in all situations.... 
    Bilingual
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Lee Health

    Fort Myers, FL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to HR Bilingual Recruiter. Be the first to apply!