Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

HR Bilingual Recruiter

Full-time

Estate Landscaping

Join a dynamic and growing landscaping company in Fort Myers, Florida, as an HR Bilingual Recruiter. This role is essential to building strong teams by managing the full recruitment and onboarding process for both field and leadership positions. The HR Bilingual Recruiter partners closely with operations leaders to attract, hire, and onboard a high volume of hourly and supervisory talent. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, excels at building relationships, and is passionate about supporting workforce growth in a fast-paced, people-focused environment. This position offers the opportunity to make a direct impact on the company’s success by ensuring a seamless candidate experience and supporting employee development from day one.

Responsibilities

  • Manage full-cycle recruitment for field and leadership roles using Team Engine, including job postings, sourcing, screening, interviewing, and hiring.
  • Source candidates through LinkedIn, Indeed, Team Engine, employee referrals, social media, job fairs, and community outreach.
  • Monitor and respond to candidate communications in Team Engine daily, ensuring timely engagement.
  • Attend weekly safety meetings to promote the employee referral program and encourage internal referrals.
  • Recruit for a variety of roles, including Ground Maintenance Labor, Pest Control Technicians, Irrigation Technicians, Arbor/Tree Crew, Enhancements Crew, Operations Supervisors, and Account Managers.
  • Conduct interviews and candidate communications in both English and Spanish.
  • Partner with branch managers and operations leadership to understand hiring needs and workforce planning.
  • Build and maintain talent pipelines for seasonal and year-round staffing needs.
  • Coordinate and assist with new hire orientations at branch locations as needed.
  • Complete and verify pre-employment requirements, including E-Verify and employment eligibility documentation.
  • Ensure recruiting and onboarding processes comply with federal, state, and local employment regulations.
  • Enter, update, and maintain accurate hiring and employee data in IPS/Nova and QuickBooks.
  • Assist with onboarding and employee training initiatives using the Greenius training platform, including setup and completion tracking.
  • Collaborate with HR, Safety, and Operations teams to support safety, compliance, and skills-based training programs.
  • Develop and maintain bilingual recruiting and onboarding materials.
  • Represent the company at job fairs, hiring events, and community outreach initiatives.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or related field, or equivalent experience.
  • Minimum of 3 years of recruiting or HR experience, preferably in landscaping, construction, or field-based industries.
  • Bilingual fluency in English and Spanish (spoken and written).
  • Experience using Team Engine as a recruiting platform.
  • Experience maintaining employee and hiring data in IPS/Nova, QuickBooks, or similar HR/payroll systems.
  • Working knowledge of LinkedIn, Indeed, and other recruiting platforms.
  • Experience with E-Verify and employment eligibility compliance.
  • Ability and willingness to travel to branch locations, attend weekly safety meetings, and respond promptly to candidate communications.
  • Strong verbal and written communication skills in English and Spanish.
  • High sense of urgency and responsiveness.
  • Excellent organizational and multitasking abilities.
  • Ability to manage multiple requisitions across multiple locations.
  • Strong relationship-building and employee-engagement skills.
  • High attention to detail, data accuracy, and confidentiality.
  • Preferred: Experience recruiting skilled trades, labor, or green industry roles.
  • Preferred: HR certification (PHR, SHRM-CP, or equivalent).
  • Preferred: Experience supporting learning management systems (LMS) or training platforms.

Work Environment

  • Office-based in Fort Myers, FL, with travel to branch locations as needed.
  • Participation in weekly safety meetings.
  • Regular use of computer, phone, and HR/payroll systems.
  • Occasional evening or weekend work during peak hiring seasons.
Vacancy posted 29 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the HR Bilingual Recruiter in Fort Myers, FL vacancy
  • $1,954 - $2,107 per week

     ...Direct message the job poster from B & I Contractors Inc. Recruiting Manager at B&I Contractors(Hiring top talent for our 100% employee...  ...communication skills and have excellent organizational skills, Fully bilingual English/Spanish is required (written and verbal) One year of... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Night shift

    B & I Contractors

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  • $50k - $57k

     ...required. Valid driver’s license required. Effective oral and written communication skills required. Computer literacy required. Bilingual preferred. Seniority level: Mid‑Senior level. Employment type: Full‑time. Job function: Other. Industries: Education. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Local area

    Second Mile Education

    Fort Myers, FL
    1 day ago
  • $260k

     ...\n Requirements: \n \n Residency Trained IM/FM \n Board Certified/Board Eligible in: FM, IM or Geriatric Medicine \n Bilingual: Spanish Speaking (Preferred \n \n For more information, contact directly: \n \n \n Bhavini Scianablo\n \n Bhavini.Scianablo... 
    Bilingual
    Relocation package
    Monday to Friday

    Optigy Group LLC

    Fort Myers, FL
    5 days ago
  •  ...safety and operational excellence. Experience operating hand tools, power tools, or light equipment, a valid driver's license, and bilingual (English/Spanish or English/Creole) are a plus. Why You'll Love Working Here ~ Competitive Pay ~ Comprehensive Medical... 
    Bilingual

    Coastal Waste Services LLC

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  •  ...player ~ Experience selling to business owners ~ Understand and use qualitative research to further sales effort ~ Spanish Bilingual Preferred ~ Related military experience will be considered At Hearst Television we tell stories every day. Stories about... 
    Bilingual
    Local area

    Jackson's 16 WAPT

    Fort Myers, FL
    2 days ago
  • $300k - $400k

     ...medical license \n Ability to obtain appropriate hospital privileges \n Strong clinical, surgical, and interpersonal skills \n Bilingual English/Spanish preferred \n Experience working with diverse patient populations preferred \n Position Highlights\n $300K–$4... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Relocation package
    Night shift

    Nortek Medical Staffing

    Fort Myers, FL
    9 days ago
  •  ...player ~ Experience selling to business owners ~ Understand and use qualitative research to further sales effort ~ Spanish Bilingual Preferred ~ Related military experience will be considered Values in Action At Hearst Television we tell stories every... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    Hearst

    Fort Myers, FL
    2 days ago
  • $300k - $400k

     ...skills \n Commitment to compassionate, culturally responsive, and patient-centered care \n Preferred Qualifications\n \n Bilingual proficiency in English and Spanish \n Experience caring for diverse or multicultural patient populations \n Background in community... 
    Bilingual
    Work at office
    Relocation
    Relocation package
    Afternoon shift

    Nortek Medical Staffing

    Fort Myers, FL
    11 days ago
  •  ...with a patient-first professional  attitude ~ Highly organized, detail-oriented, and able to multitask in a busy environment ~ Bilingual (English/Spanish)  About Us: Vital Orthopedic & Spine Institute is a leading specialty practice in Fort Lauderdale, FL,... 
    Bilingual
    Work at office

    VITAL ORTHOPEDIC & SPINE INSTITUTE

    Fort Myers, FL
    2 days ago
  •  ...assist with customer service tasks as needed. The role emphasizes safe driving, daily vehicle inspections, and secure handling of keys, fuel cards, devices, and cash. Bilinguals are encouraged to apply and there is potential for growth within the company. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    North Fort Myers, FL
    3 days ago
  • $16.5 - $17 per hour

    Ready to do your best work? Interested in a minimum starting hourly rate of $16.50 per hour - $17.00 per hour ? Why should I apply in just a few clicks? Position Summary If you're looking for a career with unmatched earning potential you've come to the right...
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Weekday work

    Rent-A-Center

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  •  ...environment? PureSmile Hub is a dental practice looking for a full-time Dental Assistant to join our team. If you are energetic, bilingual in English and Spanish , have dental assisting experience, are willing to learn and apply your skills, and are looking for a long... 
    Bilingual
    Full time

    PureSmile HuB

    Fort Myers, FL
    1 day ago
  •  ...residents for the right candidate interested in training. \n Bilingual: English/Spanish is a plus but not required \n \n Benefit...  ...about this opportunity, please email your CV to our Physician Recruitment Office at ****@*****.***. \n \n \n... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Weekend work

    Lee Health Physician Group

    Fort Myers, FL
    17 days ago
  •  ...Bilingual Customer Service AssociateAbacus Staffing is hiring a Bilingual Customer Service Associate for the Fort Myers area. This position is ideal for someone who is professional, reliable, and able to communicate clearly in both Spanish and English. The role focuses... 
    Bilingual
    Work at office

    Abacus

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  •  ...including weekends, holidays, on-call, and overtime shifts. Ability to work within a 20-25 minute commute of the worksite. Bilingual skills in English and Spanish are a plus, with excellent understanding of both languages. Take the next step in your healthcare... 
    Bilingual
    Locum
    Flexible hours
    Shift work

    All Medical Personnel

    Fort Myers, FL
    more than 2 months ago
  • $86k - $117k

    About this role :The Senior Recruiter provides an absolutely pivotal role in our success story at Gartner. Working in partnership with the business, you will be responsible for sourcing and assessing great talent for the organization. Working at Gartner, you will have the... 
    Full time
    Worldwide

    Gartner

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  •  ...Wellness ProgramPaid Vacation & HolidaysUniform AllowanceTraining/Advancement opportunitiesRequirements:Two years of work experience and/or Ophthalmic Assistant. Certification preferred, but not required.Adequate training will be provided upon hire.Bilingual preferred... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work experience placement

    CAROLINAS CENTERS FOR SIGHT, PC

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  • $35k - $75k

     ...Responsive recruiter Position Overview Successful State Farm Agent is seeking a qualified professional to join their winning...  ...to agent Ability to conduct interviews in the office Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must have... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    State Farm

    Fort Myers, FL
    2 days ago
  •  ...Licensed as a Dentist by the Division of Medical Quality Assurance, Florida Board of Dentistry SPECIAL REQUIREMENTS: Bilingual skills English/Spanish preferred. Must provide own transportation. Ability to travel throughout the service area of the corporation... 
    Bilingual
    Full time

    Family Health Centers of Southwest Florida

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  • $100k

     ...contributing to a team-oriented environment.Stable work history and ability to successfully complete a drug screening and background check.Bilingual skills are a plus.Salary: $90,000 - $115,000 + bonus50% pd Health insurance, Dental and vision, and Paid Time OffSchedule: Monday-... 
    Bilingual
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Monday to Friday

    Morisey Dart

    Fort Myers, FL
    2 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ..., Cape Coral, Port Charlotte, and surrounding areasPay: $15–$17/hr | Overnight Shifts Available | Bi-Weekly Pay | Urgently HiringMUST...  ...to pass a background checkAuthorized to work in the U.S.Bilingual skills are a plusYour Experience With UsWe understand that overnight... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Part time
    Relief
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    Caring Senior Service

    Fort Myers, FL
    1 day ago
  •  ...preferred. Must have the skills necessary to operate office equipment that are required to fulfill job duties. Forty-five (45) wpm typing skills required. Medical terminology and computer experience beneficial Bilingual preferred. Good communication skills.... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    USPI, INC.

    Fort Myers, FL
    21 hours ago
  • $16 - $19 per hour

     ...to learn and encourage others. This position is trainable, although previous medical/customer service experience is preferred. Bilingual Spanish speaking is highly preferred but not necessary. HOURS: Monday - Friday Mon, Wed: 7:30am - 11:45am, 2:30pm - 6pm Tues, Thurs... 
    Bilingual
    Temporary work
    Monday to Friday

    Physmed: Center for Physical Medicine

    Fort Myers, FL
    21 hours ago
  •  ...functions Ability to assess customer needs and conduct effective interviews Ability to effectively relate to a customer Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must be able to obtain) Life and Health license (must be able to obtain)... 
    Bilingual
    For contractors

    Larry Snider - State Farm Agent

    Fort Myers, FL
    1 day ago
  •  ...Remote | Full-Time | Base Salary + Uncapped Commission About K9 Recruitment K9 Recruitment is a boutique recruitment agency specializing in ERP and technology hiring across the manufacturing and distribution industries. Founded in 2025, we have built our reputation... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Remote work

    K9 Recruitment

    Fort Myers, FL
    3 days ago
  • $64k - $86k

     ...What makes Gartner HR a GREAT fit for you? When you become a member of Gartner HR, you’ll join a fast-paced, dynamic team. You’ll...  ...company success, we want to connect with you. About this Role Campus Recruiters are responsible for coordinating the strategy, logistics and... 
    Worldwide

    Gartner Ext

    Fort Myers, FL
    21 hours ago
  •  ...to the appropriate departments Qualifications High school diploma or GED required Ability to communicate effectively in English; bilingual skills are a plus One to three years of customer service experience and/or training, or an equivalent combination of education and... 
    Bilingual
    Part time

    Cedarbrook Health & Rehab

    Fort Myers, FL
    9 hours ago
  •  ...NPG Health is looking for an experienced Freelance/Contract Recruiter to join our Talent Acquisition team and own full-cycle hiring across...  ...leaders and work collaboratively with hiring managers and HR to understand our business objectives and multi-faceted, innovative... 
    Contract work
    Freelance

    NPG Health

    Fort Myers, FL
    4 days ago
  • $300k

     ...Senior / Principal Software Engineering Recruiter Remote | US For recruiters who have built a desk, won their own clients and are ready to build something bigger. If you're an experienced 360 recruiter who wants more autonomy, better access to the market and... 
    Remote work

    AT Talent - Rec2Rec

    Fort Myers, FL
    21 hours ago
  • $70k

     ...convention exhibits. The standard: every open requisition has qualified candidates moving through it, and no program is ever recruiting from a cold start. 2. Recruiting Plans and Requisition Ownership Every vacancy gets a plan, not just activity. Build a... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Locum
    Local area
    Remote work
    Shift work
    Afternoon shift

    Jobrapido

    Fort Myers, FL
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to HR Bilingual Recruiter. Be the first to apply!