Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Publishing Assistant (Spanish/English) - Remote

LifeWay

New York, NY
  • Remote job

Lifeway is seeking a detail-driven, bilingual (Spanish/English) Publishing Assistant to support our B&H Español Spanish Books team. This part-time, remote role ensures Spanish-language titles move from acquisition to launch, with accurate data across Amazon, Lifeway.com, and global retailers. You’ll organize contracts, invoices, and contractor onboarding while maintaining metadata with precision. Approximately 18-22 hours per week, mornings CST preferred. #J-18808-Ljbffr LifeWay

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Publishing Assistant (Spanish/English) - Remote in New York, NY vacancy
  • Overview Lifeway is seeking a detail-driven, bilingual (Spanish/English) Publishing Assistant to support our B&H Español Spanish Books team. In this part-time, remote role you'll keep Spanish-language titles moving from acquisition to launch. You'll make sure the product... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Freelance
    Seasonal work
    Worldwide
    Night shift
    Day shift

    Lifeway Christian Resources

    Remote
    15 days ago
  •  ...Time AI Ethics Network LLC Location: Remote/Hybrid (U.S.-based preferred) | Full-...  ...Network is building the independent publishing, research, and collaborative hub for...  ...CRM tools, or basic sales pipelines Bilingual (English/Spanish) a plus Why Join Direct impact on a... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Part time

    AI Ethics Network

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...GoLean Health is seeking a bilingual Virtual Medical Assistant (Spanish/English) to support a U.S.-based pulmonology practice remotely. The role is part-time, 30 hours per week at $7/hour with a Central Time schedule, Monday through Friday. You will handle patient calls... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Monday to Friday

    GoLean Health

    United States
    2 days ago
  •  ...UtiliSave LLC is seeking a bilingual Administrative Assistant to support operations, client service, and...  ...manage calendars, draft emails in English and Spanish, and keep drives and records...  ...and Word are essential. This fully remote, US-based role offers EST hours.... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    UtiliSave

    United States
    1 day ago
  •  ...Center Representative for a Medical Practice role that operates remotely in Florida. The position focuses on registering patients,...  ...appointments across multiple physicians and locations. Strong English/Spanish communication and attention to detail are essential for delivering... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Surgery Partners

    Brandon, FL
    4 days ago
  • $16 per hour

     ...Directors' Choice LLC. is seeking a Bilingual Remote Call Center Representative. This 100% work-from-home role requires residency in...  .... The role emphasizes accurate data entry, urgent message routing, and bilingual communication in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work from home
    Afternoon shift

    Director's Choice

    United States
    2 days ago
  •  ...North End Teleservices, Inc. is seeking a bilingual customer service representative to handle inbound calls, provide information,...  ...listening, empathy, and professional communication in both Spanish and English, with a focus on accurate data entry and adherence to procedures... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work from home

    North End Teleservices

    Omaha, NE
    4 days ago
  •  ...HireHawk Inc. seeks a remote Personal Injury Case Administrator to support U.S. case managers in pre-litigation workflows. You...  ...requests across a high-volume caseload, while translating with English- and Spanish-speaking clients. Working hours align with Pacific Time, and... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    HireHawk Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Zohorecruit is seeking a highly organized Bilingual Virtual Assistant fluent in English and either Spanish or Portuguese to support daily administrative and operational tasks in a fully remote setting. You will manage emails, calendars, and communications across time... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Remote Insurance Team LLC

    United States
    4 days ago
  •  ...MultiPro Property Solutions is seeking an Order Processor for a remote role that serves clients across all U.S. time zones. You...  .... The role emphasizes strong organizational skills, bilingual English/Spanish capabilities, and a professional, independent work style in... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Valet Living

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...and Diverse Job Seekers is seeking a Remote Sales Assistant to support business operations,...  ...developers to service clients and publish content efficiently. The role emphasizes...  ...independently from anywhere, with bilingual English/Spanish proficiency as a plus. #J-18808-... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Military, Veterans and Diverse Job Seekers

    United States
    1 day ago
  • $48k - $200k

     ...Compensation: $48,000 – $200,000+ (Salary + Commission) Languages: Bilingual (English/Spanish) preferred About the Opportunity Are you a people...  ...from online inquiries to in-store appointments and remote vehicle purchases when necessary Proactively follow up with... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Chastang Enterprises

    Houston, AK
    10 days ago
  •  ...BriefCASE Legal Support, LLC seeks a Legal Assistant to support DJC Law, PLLC, a Texas-based personal injury firm, in a remote, independent contractor capacity outside...  ...have U.S. personal injury experience, bilingual English/Spanish skills, and proficiency with MS Office... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors

    Briefcase Legal Support, LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...occasionally performing minimal research tasks, all while working remotely. Key responsibilities Utilize effective outreach methods...  ...with public health research concepts and practices Bilingual in Spanish and English is preferred Experience in Patient Relationship... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Work experience placement
    Work at office

    Virtual Vocations Inc

    United States
    5 days ago
  •  ...essential support to mortgage loan officers, the full-time remote Bilingual Loan Officer Assistant will assist with reviewing loan applications,...  ...closings while communicating effectively with both English and Spanish-speaking clients.Key responsibilitiesAssist in reviewing... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Virtual Vocations Inc

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  •  ...Winning Assistants, Inc. is seeking a Spanish-Bilingual Medical Virtual Receptionist to support a California-based physical therapy practice. This remote role handles patient scheduling, intake, and front desk coordination for English- and Spanish-speaking patients. The... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Monday to Friday

    Winning Assistants, Inc.

    Sacramento, CA
    3 days ago
  • $1,500 - $1,600 per month

     ...HireHawk Inc. is seeking a remote Personal Injury Case Manager to support U.S. case workflows. You will manage pre-litigation...  ..., coordinate medical appointments, keep clients informed in English and Spanish, and escalate issues to Case Managers as needed. This full-time... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors

    HireHawk Inc.

    United States
    1 day ago
  •  ...Pafc is seeking a friendly Medical Assistant/Medical Receptionist to greet patients...  ...candidates can expect. The role requires bilingual Spanish/English fluency and at least 1 year of...  ...communication, and professional Remote working/work at home options are... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Work from home
    Relocation package

    PAFC

    United States
    3 days ago
  •  ...Inside Out Hiring is seeking a bilingual Operational Executive Assistant to support the Founder across real estate and mortgage ventures...  ..., onboarding, and documentation. Work is remote with EST hours, requiring English-Spanish fluency, strict data privacy, Google... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Seasonal work

    Inside Out Hiring

    United States
    4 days ago
  •  ...Provide administrative and client support for a remote SAT prep company. Manage student operations, onboarding, and...  ...and technology-related tasks. Qualifications: Bilingual in English and Spanish with excellent communication skills. Proficient in Google... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Peace of Pi

    United States
    4 days ago
  •  ...growing healthcare team, the full-time Bilingual Medical Receptionist will manage a...  ...input data into EMR systems while working remotely. Key responsibilities Answer inbound...  ...Microsoft Outlook and Word Bilingual in English and Spanish Able to provide two monitors, each at... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    1 day ago
  •  ...Bilingual receptionist and admin assistant for a notary/document prep business. Remote, 25 hrs/week, Mon-Fri, 12:30-5:30 PM EST. Key Responsibilities:...  ...Ideal Candidate Profile: Native Spanish speaker with strong English and customer service experience.... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    Worldwide

    20four7VA

    United States
    3 days ago
  •  ...Rad Hires, LLC is seeking a bilingual Admin Assistant (Part-Time) for a client law firm, to provide real-time English/Spanish translation during consultations and to handle basic administrative tasks. Fully remote across Latin America with a flexible on-call schedule aligned... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Rad Hires, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Brown University is seeking a Research Assistant for the RISE-NE study in the Department of Epidemiology. The role involves recruiting...  ...health or related areas. Travel to partner sites and bilingual (English/Spanish) survey administration are essential aspects of the job.... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Brown University

    Providence, RI
    4 hours ago
  •  ...services, and delivering exceptional client service from a fully remote setup. You will identify new opportunities, build client...  ...maintaining CRM records and achieving sales targets. A bilingual English/Spanish skillset qualifies for additional compensation. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Smart Start, Inc.

    Fredericksburg, VA
    5 days ago
  •  ...targeted outbound B2B outreach in both English and Spanish to higher education leaders. Pitch the...  ...in EdTech. Have native or near-native bilingual fluency in English and Spanish suited...  ...motivated, resilient, and comfortable working remotely with a flexible schedule. Competitive... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Savvital

    United States
    5 days ago
  •  ...Angeles, CA, is seeking a Mobile Optometry Assistant to join our mobile program. The role...  ...tele-optometry sessions with remote optometrists. The candidate should have...  ...experience in optometry or medical assisting. English/Spanish bilingual abilities are strongly preferred, and... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    UMMA Health

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $50k - $100k

     ...Remote Business Development Representative (Staffing)Location: RemoteCompensation: $50,000 - $100,000 + commission/incentive...  ...industrial recruiting is a plus.Experience in both sales and recruiting is a strong advantage.Bilingual (English/Spanish) is a plus but not required.... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Flexible hours

    Cannonball Recruiting LLC

    Dallas, TX
    3 days ago
  • Smart Start, Inc. in the United States is seeking a bilingual Sales Program Advisor to drive revenue growth by managing inbound and outbound calls, selling Interlock products, and delivering exceptional service. You will expand a nationwide customer base while upholding... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Smart Start, Inc.

    Scottsdale, AZ
    2 days ago
  •  ...expand customer base through exceptional service. This fully remote role requires managing inbound and outbound calls, selling...  ...sales and customer service experience and be proficient in both English and Spanish. The position offers a comprehensive health plan,... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Smart Start, Inc.

    Chesapeake, VA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Publishing Assistant (Spanish/English) - Remote. Be the first to apply!