Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Chinese-to-Thai/Indonesian/Malay Auto Translation (MTPE)

Openkrill

New York, NY
  • Remote job

Openkrill seeks a freelance MTPE and proofreading specialist for remote work translating from Chinese (ZH-CN) to Thai, Indonesian, or Malay. You will ensure accuracy, fluency, and consistent terminology across automotive and technical content. You will work in CAT tools such as Trados, memoQ, or Smartcat, perform QA checks, and collaborate on long-term engagements with strict turnaround requirements. #J-18808-Ljbffr Openkrill

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Chinese-to-Thai/Indonesian/Malay Auto Translation (MTPE) in New York, NY vacancy
  • [Freelance/Remote] ZH-CN → Thai / Indonesian / Malay | MTPE + Proofreading (Automotive/Technical) Engagement: Freelance...  ...for one or more): Simplified Chinese (ZH-CN) → Thai (TH) Simplified...  ...) What you’ll do MTPE (Machine Translation Post-Editing): improve MT output... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Thai language
    Indonesian language skills
    Freelance

    Openkrill

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Remote Position: Freelance Game Translators Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising...  ..., etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to Thai, Vietnamese, Indonesian. 2 Japanese to English, Korean.... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Thai language
    Indonesian language skills
    Freelance
    Local area

    BSF Talent Recruitment

    United States
    3 days ago
  •  ..._______________________ Qualifications Bachelor's degree (minimum) Proficient in English; knowledge of Chinese, Thai, Indonesian, or Malay is a plus Vocational experience in youth ministry (church, Youth for Christ, or similar organization) Passion... 
    Chinese language skills
    Thai language
    Indonesian language skills
    Full time
    Live out
    Local area
    Relocation
    Flexible hours

    Youth for Christ International

    Southeast, NY
    4 days ago
  •  ...brand, is seeking experienced English into Chinese Simplified linguists to support a high-...  ...program. The role requires MTPE of PBRERs with a strict 24-hour turnaround...  ...hours, with at least 2 years of PV document translation experience and familiarity with XTM CAT... 
    Chinese language skills
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    5 days ago
  • This is a remote position. Post EditorwithSlovak Field ofexpertise: Technical documentation...  ...-Editing(light and full) on Machine Translation outputsin accordance withclient specifications...  ...Machine Translation Post-Editing (MTPE) experiencerequired Excellent command of... 
    Remote work
    Freelance

    LocalEyes

    New York, NY
    5 days ago
  • $60 - $85 per hour

    Overview JOB TITLE: Translator CAYUSE COMPANY: Cayuse Language Connect, LLC LOCATION Remote SALARY $60.00-$85.00/hr EMPLOYEE TYPE 1099 Independent...  ..., Portuguese, Romanian, Somali, Thai, Ukrainian, and Simplified/Traditional Chinese. This position performs all duties... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Thai language
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Hindi, Hungarian, Igbo (Ibo), Indonesian, Javanese, Kazakh, Kirghiz,...  ...Lithuanian, Macedonian (Bulgarian), Malay, Malayalam, Marathi,...  ...Tajik, Tamil, Tausug, Telugu, Thai, Tibetian, Tigrinya, Turkish,...  ...activities in processing material for translation and interpretation.... 
    Thai language
    Indonesian language skills
    Temporary work
    Interim role

    Core One

    McLean, VA
    5 days ago
  •  ...Arabic, Bengali and Chinese Cantonese...  ...to communicate and translate within our customer...  ...Fukienese, Gan, Hakka, Indonesian, Japanese, Kachin,...  ...Khmer, Korean,Lao, Malay, Malayo-Polynesian...  ...Taiwanese, Tamil, Thai, Tibetan,...  ...Not eligible for remote work unless required... 
    Chinese language skills
    Thai language
    Indonesian language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Shift work

    SOSi

    Fairfax, VA
    13 days ago
  • STAR7 is hiring technical translators to translate from English and Italian into Croatian. This is a remote freelance position. You will work on localization projects within...  ...information and content lifecycle, applying MTPE processes and terminology management. The role... 
    Remote job
    Freelance

    LocalEyes

    New York, NY
    5 days ago
  • A government service contractor is seeking a part-time Malay Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with various...  ...English skills and valid ILR scores. This role involves translating sensitive legal documents while ensuring accuracy and confidentiality... 
    Remote job
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    5 days ago
  • A government services provider is seeking a qualified Malay Translator to support the Department of Justice. The role involves translating, transcribing, and interpreting legal documents and media content, with a focus on handling sensitive materials. Candidates must have... 
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...candidates may be considered for roles supporting translation, interpretation, transcription, and...  ...Languages of Interest: Japanese Chinese Mandarin Arabic (all dialects) Ukrainian French Bahasa (Indonesian/Malay) Spanish Other Potential Responsibilities... 
    Chinese language skills
    Indonesian language skills
    Temporary work
    Overseas

    Torden LLC

    Tiverton, RI
    a month ago
  •  ...wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc. Job Details Job Title: Malay Translator, DOJ LSS Location: National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Primary). Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations Job Type: Part-time.... 
    Remote work
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  • Online River is seeking a skilled Chinese Translator to work remotely. You will be responsible for accurately translating a wide range of documents and multimedia content between Chinese (Mandarin or Cantonese) and English. The ideal candidate must possess native proficiency... 
    Remote job
    Chinese language skills
    Part time

    Online River

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Freelance Translator Position Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global gaming industry...  ...the process of expanding our pool of English into Traditional Chinese (Taiwan) freelance translators and we are looking for... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Freelance
    Worldwide

    Keywords Studios

    United States
    2 days ago
  •  ...professional, detail-oriented Chinese to Mongolian freelance...  ...network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows...  ...language expertise to various translation and localization projects,...  ...edit rate per Chinese word and MTPE rate per Chinese word) # Please... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Freelance

    1-StopAsia

    Laguna Beach, CA
    a month ago
  •  ...apply. What we're looking for: Native proficiency in Simplified and/or Traditional Chinese Proven experience in healthcare, medical, or health insurance translation Strong attention to detail and quality standards Experience with CAT tools (Phrase preferred... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Freelance
    Worldwide

    Avantpage Translations

    United States
    2 days ago
  •  ...Watching America ( is seeking volunteer translators age 18+ to translate news stories about the United States from Chinese into US English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish... 
    Remote work
    Chinese language skills

    Watching America

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...Job Title This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned...  ...professional experience in translating) ~ Native level fluency in Chinese ~ Fluency in English, both written and spoken, in a variety... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Full time
    Freelance
    Work at office

    Welocalize

    United States
    1 day ago
  •  ...waiting to be handed it • Want to build a kitchen, not just clock into one Experience in Thai, Vietnamese, Filipino, Burmese, Malaysian, Indonesian, Lao, Cambodian, Chinese, or other Asian kitchens is a big plus. If your background is elsewhere and you think you... 
    Chinese language skills
    Thai language
    Indonesian language skills
    Full time
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    New Fishtown Bar & Restaurant

    Philadelphia, PA
    10 days ago
  •  ...currently support a government customer which requires translations, as well as interpretations, from Chinese to English and vice versa, on an as needed basis....  ...Job Types: Freelance, Contract, Temporary Benefits: ~ Flexible schedule Work Location: Remote... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Shorter hours
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Valbin

    United States
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job description Malay, Bahasa, Indonesian Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI) stands at the forefront of world-class interpreting services, and has since its inception in 1996. Thousands... 
    Remote job
    Indonesian language skills
    For contractors
    Freelance
    Live in
    Work from home

    Certified Languages

    Portland, OR
    a month ago
  •  ...our official website at \n \n Job Description: \n \n ~ Translator: Translate English songs into the target language. \n \n...  ...n Native or Native-like level of proficiency in English and Malay with a good command of both colloquial and written English and... 
    Freelance

    Iyuno

    West Virginia
    19 days ago
  • $25 - $40 per hour

     ...specialization) Location: Remote · Type: Independent contractor...  ...: Weekly Overview Malay trips AI on register: formal...  ...where Malaysian usage parts from Indonesian, which a native speaker sees...  ...you’ll actually do Review translations between English and Malay... 
    Remote work
    Indonesian language skills
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    9 days ago
  •  ...understanding.Demonstrated knowledge of Chinese history, culture, politics, and economy....  ...Overseas experience related to or utilizing Indonesian language.Versed in multiple teaching...  ...Full-time onsite work. No possibility of remote work.Minimum core hours established by... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Indonesian language skills
    Full time
    Contract work
    Overseas

    SOSi

    Reston, VA
    5 days ago
  •  ...contractor specializing in linguistic services is seeking a qualified Chinese Translator to support the Department of Justice with various translation...  ...of professional language use. This part-time position is remote or based in the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Chinese language skills
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    5 days ago
  •  ...A government contractor seeks a qualified Thai Translator to support legal translation services for the Department of Justice. This role...  ...and other CAT tools is essential. This part-time position allows for remote work in the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Thai language
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    2 days ago
  • Job description Work on SafePal's website, APP, and documentation translation from English to French/Portuguese/Korean/Japanese/Thai/Turkish/Indonesian/German. Responsible for translating presentations, product/marketing/sales materials, and social media content. Copywriting... 
    Thai language
    Indonesian language skills

    BNB Chain

    Alexandria, VA
    3 days ago
  • FAS Localize is seeking a skilled Vietnamese translator to post-edit machine-generated drafts across legal, medical, software and marketing...  ...flag ambiguities, and collaborate with the PM to tune engines. Remote work is fully supported with clear briefs and built-in QA... 
    Remote job

    FAS Localize

    New York, NY
    1 day ago
  • $19 - $35 per hour

     ...Interpreters Services: Onsite Video Remote Interpreting (VRI) Over the Phone Interpreting...  ...Dari (Afghan Persian, Afghan Farsi) Chinese (Mandarin) Pashto Chinese (Cantonese)...  ...related field, BA in interpretation or Translation or related field. (Preferred) At least... 
    Remote work
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    United States
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Chinese-to-Thai/Indonesian/Malay Auto Translation (MTPE). Be the first to apply!