Case Manager - Bilingual English & Spanish
Samaritan House
Job Description
Job Description
OUR IMPACT
For over 50 years, Samaritan House has been leading the fight against poverty in San Mateo County. We’re the only organization that delivers the full breadth of essential services and personalized support to the working poor. By ensuring our clients are fed, clothed, healthy, and housed, we help them create their own stability and remain an active, successful part of our community. After all, an enduring community is only possible when every person has the resources they need to live.
OUR CULTURE
We’re passionate about providing our employees with a supportive work environment and experiences that help them grow. We offer excellent opportunities for individuals with proven strong, creative, results-driven leadership skills and stellar work ethics. We welcome candidates who love working with people of diverse backgrounds and want to make a difference by fostering community care for our neighbors in need.
YOUR IMPACT
Under the general supervision of the Director of Shelter Services, the Shelter Services Case Manager is responsible for coordination and management of short and long-term needs of the clients experiencing immediate challenges related to self-sufficiency. This position will meet with clients on a daily basis as well ensure the completion of any associated administrative duties in a timely fashion. In addition, the Shelter Case Manager communicates with other agencies (medical and non-medical) and provides referrals as needed. Case Management of Shelter Clients will be more clinical in nature and done under the guidance and supervision of the supervisor who is an LCSW. These positions will operate within HIPAA compliance regulations, as well as federal, state, local, industry and agency regulations and policies.
While employees may be assigned a specific job site and shift, all final candidates must be able to work in all Shelter Service Location Sites (San Mateo, South San Francisco, Redwood City) and have the flexibility to work Day, Swing, Grave shifts as needed in a 24/7 Operation.
JOB QUALIFICATIONS
Please note our preferred and in some cases required qualifications for this position:
EDUCATION:
· Masters in Social Work preferred.
· Bachelor’s degree in social work or related field.
EXPERIENCE: Minimum 4 years of experience in the following:
· Working as an advocate with other Non-Profit Agencies;
· Case management experience with a clear understanding of the principles and procedures of case management work and required regulations;
· Mental health counselor or related field;
· Assessment and planning;
· Non-Profit experience working with underserved and transient populations; includes working with and understanding the local community and the various services available to homeless populations;
· Working with populations who have co-occurring mental health, substance abuse and physical challenges;
KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES:
- Bilingual and Bicultural English and Spanish preferred but not required.
- Excellent Crisis Management Skills
- Excellent Communication Skills both written and oral. Bilingual/bicultural proficiency in English and Spanish is helpful. Ability to understand and follow oral and written directions in an independent manner.
- Strong computer proficiency is required! Excellent Computer Proficiency with Microsoft Office Suite, ability to quickly learn new database systems (i.e., Clarity Systems). Excellent data management skills- Ability to complete timely data entry and work with information management systems.
- Excellent organizational skills and time management skills- Ability and capacity to efficiently and successfully manage time in a very busy work environment with large client/work load. Ability to multi-task with ease and prioritize effectively. Must be able to successfully manage and maintain accurate records/files in a timely fashion and be able to prepare any necessary data or reports.
- Ability to work and organize required activities according to Samaritan House policies, procedures and best practices which include any related industry, federal, state, or local agency requirements.
- Must have the strong ability to conduct all business and interactions with all constituents in a highly ethical manner demonstrating high level of integrity as well as the ability to maintain appropriate professional boundaries with all constituents.
- Must be able to exercise appropriate and sound judgment with tact and diplomacy both under normal and stressful situations. Must be able to maintain professionalism and appropriate composure when faced with escalated situations and must be able to de-escalate situations when needed.
- Excellent ability to work within and meet deadlines.
- Must possess a solutions-based approach to problem solving. Ability to be creative and show initiative.
- Ability to establish and maintain successful and effective relationships with Samaritan House constituents and partnering agencies
- Must have flexibility with work schedule, which may include evenings (swing or grave shifts), holidays and/or weekends as needed.
- Ability to drive to other Agency or partner locations -must have dependable transportation with insurance, and an excellent driving record.
PHYSICAL REQUIREMENTS AND BACKGROUND CHECK
Candidate must have the physical, visual, and auditory ability to perform the essential functions of the job and to respond to emergencies with or without reasonable accommodations. Reference checks and background checks will be performed prior to and at commencement of employment. Candidate must be able to work in a clinic environment with occasional-to-regular interruptions. Activities may include but are not limited to: repetitive hand/arm motion (computer work), extended periods of standing and/or sitting at a computer workstation, regular travel, occasional bending, pulling, pushing, reaching, lifting, and carrying up to 20 pounds. This position will require the usage of a mobile device or other assigned equipment, which will be provided. Position is on site with occasional travel to partner agencies as assigned. Traditional business schedule while program is developed. When program is launched schedule will require flexibility to meet with clients which includes some evenings as needed.
ESSENTIAL FUNCTIONS OF THE JOB
1. Perform and complete primary interview and physical health assessments of each client within 10 days of arrival at shelter. Triage new clients based on results of initial assessments.
2. Provide crisis intervention as well as short and intermediate-term counseling and referrals
3. Develop and coordinate an individualized progress improvement plan for identified clients; monitor client's progress toward assigned goals; use techniques that inspires progressive and independent action
4. Train and educate staff and clients on physical and mental health issues as needed
5. Maintain collaborative relationships with partners and other homeless health care providers
6. Communicate and collaborate successfully and effectively with agency partners as needed related to case management for each client. Represent Samaritan House with agency partners with higher level management as needed.
7. Manage and maintain a caseload of 15-20 (or # as assigned) Safe Harbor clients, this includes accurate and complete records for each client under the supervision of the Associate Shelter Director(s).
8. Communicate and collaborate regularly and consistently with all case managers on clients referred for additional services or other needed services.
9. Assist and collaborate with Shelter Intake Coordinator(s), Program Aides and Front Desk Functions as assigned and needed.
10. Assist clients in developing and following a case plan with the intent of moving them from crisis to economic security as the ultimate goal.
11. Develop solutions for emergency problems, such as but not limited to health care, income and benefits assistance, employment and/or transportation needs
12. Serve as a liaison between clients and other community partners or agencies, specifically serving as an advocate on the clients behalf related to their care.
13. Provide necessary follow-up and appropriate client assistance for client needs, i.e. forms completion, letter writing, translation services, etc.
14. Manage, maintain and complete appropriate data records and required case management files (physical and digital) in requisite timely manner (update to date status) and according to Shelter practices and procedures.
15. Prepare data reporting -monthly and quarterly statistical reports
16. Complete incident reports within 24 hours or per program procedures, whichever is sooner.
17. Attend any assigned agency, community or department meetings or trainings.
18. Other duties as directed.
\nCompany Description
For over 50 years, Samaritan House has been leading the fight against poverty in San Mateo County. We’re the only organization that delivers the full breadth of essential services and personalized support to the working poor. By ensuring our clients are fed, clothed, healthy, and housed, we help them create their own stability and remain an active, successful part of our community. After all, an enduring community is only possible when every person has the resources they need to live.
Company Description
For over 50 years, Samaritan House has been leading the fight against poverty in San Mateo County. We’re the only organization that delivers the full breadth of essential services and personalized support to the working poor. By ensuring our clients are fed, clothed, healthy, and housed, we help them create their own stability and remain an active, successful part of our community. After all, an enduring community is only possible when every person has the resources they need to live.
- ...the job Internal Title: Lead Care Manager We are looking for a highly skilled... ...'s needs. The LCM manages client cases, coordinates health care benefits, provides... ..., MS Office and the internet ~ Bilingual (English/Spanish) preferred Keywords: Care Manager...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaImmediate startRemote workMonday to Friday
- ...Case Manager (Trans Services) San Francisco Community Health Center (formally API... ...and written communication skills in English Detail-oriented with strong follow... ...Preferred Qualifications: Bilingual English and Spanish. HIV/HCV/STI Test Counselling certification...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsSeasonal workWork at officeWeekend workAfternoon shift
$28 per hour
...direction and guidance of the Program Manager, you will be responsible for... ...comprehensive, strength-based case management services to homeless... ...Rate: $28 per hour ~+$1.50 for bilingual incentive pay. Must be fluent in Spanish and English. ~ Choice of Kaiser and Sutter...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hoursAfternoon shift$28 per hour
...direction and guidance of the Program Manager, you will be responsible for... ...comprehensive, strength-based case management services to homeless... ...Hourly Rate: $28 per hour +$1.50 for bilingual incentive pay. Must be fluent in Spanish and English. Choice of Kaiser and Sutter...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeContract workFor contractorsFor subcontractorWork at officeVisa sponsorshipMonday to FridayFlexible hoursAfternoon shift- ...Position Summary: The Social Worker/ Case Manager is responsible for driving housing retention outcomes and securing stability... ...background check. PREFERRED QUALIFICATIONS Bilingual English / Spanish or Cantonese language desired Experience working in a...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentInternshipWork at officeLocal areaMonday to FridayAfternoon shift
- ...Job Description Job Description Case Manager Position Description Status : FT Hourly Reports To: Children’s Program... ...follow-up and referrals for families and caregivers. Bilingual in English Spanish, both verbal and written, required. Ability to write...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork experience placementImmediate startWork from homeMonday to Friday
- ...guide applicants through the leasing process. Ideal candidates have 2+ years in sales or customer relations, strong computer skills, and experience with property management software such as Yardi Voyager. Bilingual English/Spanish is highly desirable. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$28 - $31 per hour
...The Salvation Army is seeking applicants for a full-time case manager. This position is part of the Joseph McFee Center (JMC), a... ...illness, and other potential barriers to self-sufficiency. Bilingual in Spanish preferred. Knowledge of co-occurring disorders and...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeFlexible hours$20.6 - $29.6 per hour
...in all stores (training and certification to be provided) In specific CVS stores, we require bilingual beauty advisors that can speak to customers in both English and Spanish. Must be at least 18 years old Preferred Qualifications Prior Beauty Sales Experience Current...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeLocal areaFlexible hoursDay shiftAfternoon shift$27 - $31 per hour
...position at a preschool site, helping to lead activities, manage the classroom, and provide a safe and nurturing environment... ...: \n -Early childhood education:1 year \n -Bilingual in English/Spanish \n -Pediatric CPR/First Aid certified \n Salary \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWeekly paySummer workImmediate startMonday to Friday$27 - $31 per hour
...position at a preschool site, helping to lead activities, manage the classroom, and provide a safe and nurturing environment... ...: \n -Early childhood education:1 year \n -Bilingual in English/Spanish \n -Pediatric CPR/First Aid certified \n Salary \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWeekly paySummer workImmediate startMonday to Friday$27 - $31 per hour
...position at a preschool site, helping to lead activities, manage the classroom, and provide a safe and nurturing environment... ...: \n -Early childhood education:1 year \n -Bilingual in English/Spanish \n -Pediatric CPR/First Aid certified \n Salary \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWeekly paySummer workImmediate startMonday to Friday$23.68 - $29.77 per hour
...educational organization in Daly City is seeking an Office Manager to enhance school operations. Responsibilities include... ...skills and prior school or office experience. Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred. A comprehensive benefits package and competitive...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork at office$29 - $35 per hour
...Job Description Job Description Job Title: Case Manager (Spanish Speaking) Employment Type: Contract Employer: Kelly OCG, Managed... ...communicate complex reimbursement and access information clearly in English and at least one relevant additional language. Key...English language skillsSpanish language skillsHourly payContract workTemporary workLocal areaRemote work$16.9 per hour
...every guest during every visit. * Demonstrate clear verbal communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. * Achieve objectives in a fast-paced, rapidly changing environment. * Work...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workSeasonal workLocal areaFlexible hoursNight shift- ...organization skills, and follow through on all daily tasks to completion. Preferred: ~2-5 years of experience ~ English / Spanish bilingual is a plus to better serve the community ~ Knowledge of MacOS and iOS, G-Suite ~ Basic understanding of health...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...compliance, and workforce planning while partnering closely with managers to support business objectives. The ideal candidate is a... ...presenting workforce data and recommendations to leadership. Bilingual English/Spanish Highly preferred but not required #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...several openings for the 2026-2027 school year. To prepare for these opportunities, we are searching for candidates interested Bilingual (Spanish-English) instruction for any grade level. This is not a job posting, but a general application. The information you include will...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart time
- ...Qualifications: Experience in high-end residential or custom work Knowledge of Schluter, Laticrete, or similar systems Bilingual (English/Spanish) a plus What We Offer: Steady work with consistent scheduling Competitive pay based on experience and skill...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...fostering a positive work environment. Budget and Planning : Manage operational and capital budgets, ensuring efficient use of... ...leadership abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered care. Why...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRelocation package
$27 - $31 per hour
...position at a preschool site, helping to lead activities, manage the classroom, and provide a safe and nurturing environment... ...Qualifications: -Early childhood education:1 year -Bilingual in English/Spanish -Pediatric CPR/First Aid certified Salary Pay: $27...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWeekly paySummer workImmediate startMonday to Friday- ...preferred, ideally as a Registered Nurse (RN); is skilled in case management and triage assessment; knowledgeable in care... ...underserved population and on interdisciplinary teams. Bilingual in Spanish and English is preferred. The ideal candidate is also a critical thinker...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeTemporary workPart timeWork experience placementNight shiftWeekend work
$90k - $115k
...Short Story is hiring a Warehouse Manager to spearhead operational performance in our fulfillment center in South San Francisco... .... Bias for ownership; bring solutions, not just problems. Bilingual English & Spanish (desirable). Benefits and Compensation Competitive salary...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeShift work- ...Middle East. Our innovative employee programs, supportive management structure, and extensive career advancement opportunities... ...systems, Excel Spreadsheets and Word Processing software Bilingual (English/Spanish) is preferred Additional Information COMPENSATION The salary...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...Overview Avanath is proud to be named one of the top property management companies to provide affordable housing for the workforce... ...housing and tax credit experience is highly desired. Bilingual (English & Spanish) highly desired. Thrives in a fast-paced environment....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate startFlexible hoursAfternoon shift
- ...Outstanding communication skills Professional appearance and work ethic Ability to read and comprehend instructions Bilingual Experience - Spanish/English Must live nearby Compensation ~ Competitive Pay Based on Experience ~ Medical Benefits ~ Paid Vacation...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...responsibilities for this position. Responsibilities Manages all incoming sales and service appointment queries (either... ...Job Requirement:Requirements High school diploma or GED Bilingual (Spanish/English) Previous experience in a similar position (administrative...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...CPR/First Aid certification Ability to pass background checks, TB tests, and meet immunization requirements. Bilingual skills desired (English/Spanish) Physical Demands & Work Environment Reach a child twenty-five feet away within 10 seconds or less....BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Focus Interpreting is looking for a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. The role involves providing... .... The ideal candidate will be fluent in both Spanish and English, possess strong communication skills, and have prior experience...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$6,850 per month
...location(s) posted. No relocation is offered. Do you speak Spanish and English? If you do, we're looking for you! Our Retail Careers come with... ...perks and may include additional starting pay if you are bilingual. Great things are in store! Our part-time careers allow you...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTemporary workPart timeWork at officeLocal areaRelocationFlexible hoursAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Case Manager - Bilingual English & Spanish. Be the first to apply!
- adoption case manager South San Francisco, CA
- rehab case manager South San Francisco, CA
- case manager supervisor South San Francisco, CA
- developmental disabilities case manager South San Francisco, CA
- case manager - criminal justice South San Francisco, CA
- director case management South San Francisco, CA
- oncology case manager South San Francisco, CA
- case manager long term care South San Francisco, CA
- case manager South San Francisco, CA
- targeted case manager South San Francisco, CA


