Proofreader - Publishing
Dexian
Job Title: Permissions Analyst Location: Remote Duration: 4+ Month Contract Summary:
The Permission Analyst (Licensing Operations) plays a critical role in supporting the execution and governance of content licensing and permissions within a medical publishing environment. This position is responsible for the end-to-end processing of permission requests, ensuring timely fulfillment in alignment with service-level agreements and established licensing policies. The analyst maintains and validates accurate metadata, rights information, and transactional records across internal systems, contributing to the integrity and reliability of content access and distribution.
Working cross-functionally with editorial, sales, customer service, finance, and external partners, the Permission Analyst helps facilitate efficient content delivery while ensuring compliance with copyright, licensing agreements, and regulatory standards. The role supports rights management activities, including tracking permissions, assisting with alternative format and digital distribution requests, and maintaining audit-ready documentation.
This position also contributes to operational excellence by identifying discrepancies, resolving access and data issues, and supporting continuous improvement initiatives within licensing workflows and systems. The ideal candidate demonstrates strong attention to detail, organizational skills, and the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment, while developing foundational expertise in medical publishing, content governance, and rights management
Support the process of regular communication with multiple providers on everyday issues as well as new copyright requirements that affect the company. Ensure seamless flow of key metadata between back-office systems and customer facing sites. Maintain content currency by ensuring that our journals and books are properly show on the multiple permission platforms we utilize. Identify and work to implement efficiencies with time and money across permission operations. Evaluate the overall operational function on non-standard problems, identify problems and or patterns to help create solutions. Communicate with internal groups as well as external vendors with critical business information. Serve as go to person on questions regarding process.
* Work closely with Journal and Book Publishing teams to:
* Support processes by which permission is granted on content we produce.
* Handle incoming permissions requests efficiently and in accordance with current permissions policy and fee structure.
* To maximize potential revenue for each permission request with effective negotiation skills.
* Work closely with partners and vendors to:
* Provide regular information on updates to our content as well as ensure the platforms we utilize are providing the services we need.
* Plan and execute a schedule of regular contacts with key platform providers
* Develop and implement a process to ensure our current backfile of books are properly represented on a platform
* Ensure timely and accurate dissemination of copyright updates to the team and company.
* Process manual requests from receipt to invoicing, ensuring that the revenue is properly allocated.
* Communicate with requesting clients daily to provide them with the rights needed for their request.
* Continue to review and adapt procedures that will reduce the turn-around time for each permission request.
* Support the finance team with permission revenue.
* Regular reporting of relationship status, contract status and new opportunities.
Experience:
* 1-2 years of experience
* Knowledge of the publishing world would be ideal; a permission / copyright knowledge would be a plus.
* Knowledge of MS Office Suite
Dexian stands at the forefront of Talent + Technology solutions with a presence spanning more than 70 locations worldwide and a team exceeding 10,000 professionals. As one of the largest technology and professional staffing companies and one of the largest minority-owned staffing companies in the United States, Dexian combines over 30 years of industry expertise with cutting-edge technologies to deliver comprehensive global services and support.
Dexian connects the right talent and the right technology with the right organizations to deliver trajectory-changing results that help everyone achieve their ambitions and goals. To learn more, please visit .
Dexian is an Equal Opportunity Employer that recruits and hires qualified candidates without regard to race, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age, national origin, ancestry, citizenship, disability, or veteran status.
The Permission Analyst (Licensing Operations) plays a critical role in supporting the execution and governance of content licensing and permissions within a medical publishing environment. This position is responsible for the end-to-end processing of permission requests, ensuring timely fulfillment in alignment with service-level agreements and established licensing policies. The analyst maintains and validates accurate metadata, rights information, and transactional records across internal systems, contributing to the integrity and reliability of content access and distribution.
Working cross-functionally with editorial, sales, customer service, finance, and external partners, the Permission Analyst helps facilitate efficient content delivery while ensuring compliance with copyright, licensing agreements, and regulatory standards. The role supports rights management activities, including tracking permissions, assisting with alternative format and digital distribution requests, and maintaining audit-ready documentation.
This position also contributes to operational excellence by identifying discrepancies, resolving access and data issues, and supporting continuous improvement initiatives within licensing workflows and systems. The ideal candidate demonstrates strong attention to detail, organizational skills, and the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment, while developing foundational expertise in medical publishing, content governance, and rights management
Support the process of regular communication with multiple providers on everyday issues as well as new copyright requirements that affect the company. Ensure seamless flow of key metadata between back-office systems and customer facing sites. Maintain content currency by ensuring that our journals and books are properly show on the multiple permission platforms we utilize. Identify and work to implement efficiencies with time and money across permission operations. Evaluate the overall operational function on non-standard problems, identify problems and or patterns to help create solutions. Communicate with internal groups as well as external vendors with critical business information. Serve as go to person on questions regarding process.
* Work closely with Journal and Book Publishing teams to:
* Support processes by which permission is granted on content we produce.
* Handle incoming permissions requests efficiently and in accordance with current permissions policy and fee structure.
* To maximize potential revenue for each permission request with effective negotiation skills.
* Work closely with partners and vendors to:
* Provide regular information on updates to our content as well as ensure the platforms we utilize are providing the services we need.
* Plan and execute a schedule of regular contacts with key platform providers
* Develop and implement a process to ensure our current backfile of books are properly represented on a platform
* Ensure timely and accurate dissemination of copyright updates to the team and company.
* Process manual requests from receipt to invoicing, ensuring that the revenue is properly allocated.
* Communicate with requesting clients daily to provide them with the rights needed for their request.
* Continue to review and adapt procedures that will reduce the turn-around time for each permission request.
* Support the finance team with permission revenue.
* Regular reporting of relationship status, contract status and new opportunities.
Experience:
* 1-2 years of experience
* Knowledge of the publishing world would be ideal; a permission / copyright knowledge would be a plus.
* Knowledge of MS Office Suite
Dexian stands at the forefront of Talent + Technology solutions with a presence spanning more than 70 locations worldwide and a team exceeding 10,000 professionals. As one of the largest technology and professional staffing companies and one of the largest minority-owned staffing companies in the United States, Dexian combines over 30 years of industry expertise with cutting-edge technologies to deliver comprehensive global services and support.
Dexian connects the right talent and the right technology with the right organizations to deliver trajectory-changing results that help everyone achieve their ambitions and goals. To learn more, please visit .
Dexian is an Equal Opportunity Employer that recruits and hires qualified candidates without regard to race, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age, national origin, ancestry, citizenship, disability, or veteran status.
Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Proofreader - Publishing in New York, NY vacancy
- A dental practice in New York is looking for a detail-oriented Proofreader to join the team. The successful candidate must be proficient in grammar, capable of reviewing and correcting a range of documents for accuracy and style. Familiarity with AP style and proficiency...SuggestedWork at office
- ⭐️ ⭐️ I'm looking for an experienced Proofreader who has a strong background in the financial services sector! ⭐️ ⭐️ You’ll be supporting a global organisation within the finance sector... You will need to be confident in handling complex, detail-oriented content with accuracy...SuggestedFreelanceFlexible hours
- ...OVERVIEW The AJNR Proofreader is responsible for reviewing and editing content to ensure that it meets the highest standards of accuracy... ...QUALIFICATIONS REQUIRED Bachelor’s degree; experience at an association or publisher is desirable Knowledge of radiology terminology in general,...Suggested
- ...keen linguistic sense with experience in marketing, corporate, or B2B content. This role focuses on enhancing the style and flow of ready-to-publish materials rather than translating content. Interested freelancers are encouraged to reach out directly. #J-18808-Ljbffr...SuggestedFreelance
- ...A prominent trans-led tech nonprofit is seeking a Translation Proofreader Intern to improve multilingual content clarity and inclusivity. This fully remote internship involves translating and proofreading content, engaging with the translation team, and participating in...SuggestedInternshipRemote work
$75k - $77k
...with your recruiter to learn more. Base pay range $75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45...Full timeSeasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayShift work- Seeking freelance support for English native checks. We're looking for anative English speaker on a freelance basiswith a keen linguistic sense, strong style, and experience reviewing/optimizing English texts. Qualifications Masters English at a native level Has a great...Freelance
- ...A global finance organization is seeking an experienced Proofreader with a strong background in financial services. The role involves supporting complex, detail-oriented documents such as reports and number-heavy materials. Ideal candidates will have proven experience...FreelanceRemote workFlexible hours
- ...A leading charity organization seeks an experienced freelance proofreader for the Charity Digital Skills Report. The role requires solid proofreading experience, ideally with reports or long-form content. Familiarity with the charity sector and digital language is preferred...Freelance
- ...A call to my copy network: I’m hiringand looking for a detail-oriented, experienced freelance proofreader who can jump in quickly to support a creative team working across brand and campaign work. And by quickly, I mean, like…now. Experience with brand, marketing, or editorial...Freelance
$40 per hour
...FEMINIST is seeking independent contractors for the ProofersCorps role, responsible for proofreading and quality-checking a variety of external communications. The position offers flexible, remote work with no required set hours, paying $40 per hour. Candidates must have...Hourly payFor contractorsRemote workFlexible hours- ...Freelance proofreader wanted. We're looking for an experienced proofreader to work with us on the Charity Digital Skills Report at the end of May, ahead of design and publication. You'd be a great fit if you: Have solid proofreading experience (ideally with reports, research...Freelance
- ...About the job Proofreader - Remote Position Remote Proofreader Are you looking for a great way to earn some supplemental income? Or, perhaps a college student that needs a flexible schedule? Do you enjoy detailed work? If you said yes to any of these, then we need to talk...Extra incomePart timeWork experience placementWork at officeRemote workWork from homeFlexible hoursShift work
- ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description: Major NYC Law firm seeking qualified legal proofreader candidates skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks...Temporary workRemote workFlexible hours
$75.5k - $77k
...Proofreader Summary: Proofreader with a minimum of five years' legal experience. Shift: Monday - Friday 6:00 p.m. - 2:00 a.m. Essential Duties and Responsibilities: Cold reads. Full reads. Ability to read handwritten, word-processed, or printed documents...Work at officeMonday to FridayShift work- ...ASNR is seeking an AJNR Proofreader responsible for reviewing and editing medical articles to ensure accuracy, clarity, and adherence to publication standards. This role requires a Bachelor’s degree and proven experience in proofreading medical manuscripts. Key responsibilities...
- We are recruiting for a Proofreader( Must have Legal or Financial Proofreading experience ). All Shifts Monday to Friday and Saturday Sunday. Must have Legal or Financial Proofreading experience at a Top 20 Manhattan Law Firm or financial firm. Please forward a current,...All shiftsMonday to FridayWeekend work
- ...most advanced techniques, so you leave with a stunning smile. Job Description Job Summary We are looking for a detail-oriented Proofreader to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are used within our style guides...Work at office
$20 per hour
Proofreader at DataAnnotation We are looking for a Proofreader to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert...Hourly payFull timeContract workPart timeRemote work- Senior Proofreader Job Description 50% on-site Position Description and Responsibilities • Proofreads all written and digital content to ensure all materials are accurate and error free and that text matches original • Ensures all deadlines are met • Ensures Pharmaceutical...
- A leading market research company is looking for a remote Proofreader to review and ensure the accuracy of transcripts. This part-time role involves proofreading transcripts for consistency and accuracy, providing feedback to transcribers, and requires excellent English...Remote jobPart timeWork from home
- ...Freelanceshop is looking for a detail-oriented Remote Proofreader to join their editorial team. This full-time position focuses on proofreading academic papers, legal documents, and reports, ensuring clarity, accuracy, and proper formatting. Candidates should have a Bachelor...Full timeRemote work
- A leading company, TechDigital Group, is seeking a Senior Proofreader to join its team in New Jersey. This role involves ensuring the accuracy and compliance of written content within the pharmaceutical sector. Ideal candidates will have a Bachelor's degree, significant...
- A prominent digital health publication is looking for freelance columnists from the Dravet syndrome community, preferably caregivers. Columnists will write personal essays focused on their experiences to inform and inspire readers, including patients, caregivers, and medical...Contract workFreelance
- Job Opening Details: Bionews, a digital news company dedicated to creating communities for patients with rare and chronic diseases and their caregivers, is looking for members of the Dravet syndrome community to join our freelance staff of patient and caregiver columnists...Contract workFreelance
- Travel And Tour World is looking for a Freelance Event Journalist to cover the IHIF Event at the New York Marriott Marquis for three days. You'll capture event highlights through interviews and written stories for our global audience. Responsibilities include conducting...Freelance
$99k - $109.9k
Communications Publications Editorial Manager Responsibilities Manages college communications efforts including public relations and campus communication efforts. Establishes goals consistent with the College's mission and works collaboratively with senior management to...Work at office- ...seeking a Freelance News Reporter who is passionate about entertainment news and thrives in fast-paced environments. The role involves publishing timely content on celebrity news and trends, collaborating with a dynamic team to engage audiences. Successful candidates will...Freelance
- PLEASE CLICK HERE TO SEE *ALL* OF OUR JOB OPENINGS! Editorial Manager What You'll Be Doing Develop and execute a comprehensive content strategy that drives brand awareness, thought leadership, and business demand Own the end-to-end content development...Freelance
- A technology company specializing in AI development is seeking an Editorial Proofreader to join their remote team. The role involves training AI models, evaluating their outputs, and ensuring the quality of the content. Candidates should have strong writing and editing...Remote jobHourly payFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Proofreader - Publishing. Be the first to apply!

