Bilingual Loan Officer, AACU Home Equity Center

Bilingual Loan Officer, AACU Home Equity Center View Profile Need Accommodation Assistance? Careers Student & Grads Life at American Our People Bilingual Loan Officer, AACU Home Equity Center Posting Start Date: 10/7/26 Location :AAFCU Headquarters (DFW-AACU) Cities :Fort Worth - TX Requisition ID :88640 Job Description Intro Are you ready to explore a world of possibilities, both at work and during your time off? Join our American Airlines family, and you’ll travel the world, grow your expertise and become the best version of you. As you embark on a new journey, you’ll tackle challenges with flexibility and grace, learning new skills and advancing your career while having the time of your life. Feel free to enrich both your personal and work life and hop on board! Why you'll love this job This job is within the American Airlines Federal Credit Union. The role is responsible for qualifying American Airlines Credit Union members to determine the proper loan program, completing loan applications and keeping members informed of the loan status. What you'll do Assist members in completing online Home Equity applications using MeridianLink, provide members with all required disclosures and obtain necessary support documents Negotiate terms and conditions of loans with members in accordance with Credit Union Policy and Procedures Set up loans; gather and review qualifying documents Place applicable orders for Home Equity-related services and process loans Perform income analysis of loan documentation, to include complex tax returns such as those for corporations, partnerships, and sub-S corporations Refer loans to Credit Union underwriters Serve as the primary contact for all parties involved on each loan from application to close, utilizing clear and effective communications skills Provide excellent member service to Credit Union members and employees Maintain effective communication with all Credit Union departments to ensure coordination and exchange of information for accomplishing Credit Union goals Work collaboratively with team in analyzing and solving situations that may arise in the Home Equity application and loan process Remain up to date on state regulations governing Credit Union lending, with particular emphasis on rules and regulations governing real property lending on home equity loans Strive for continuous improvement of processes and quality of service in support of Credit Union goals Perform other duties as assigned The selected candidate will be responsible for ensuring the security and confidentiality of all account and related information which is part of their work and for ensuring that his/her work is in compliance with all applicable laws and regulations including, but not limited to, the Bank Secrecy Act. All you'll need for success Minimum Qualifications- Education & Prior Job Experience High school diploma or GED Fluent in Spanish (read, speak and write) Preferred Qualifications - Education & Prior Job Experience Bachelor’s Degree or equivalent education and/or work experience relevant to the described job duties Three or more years of recent mortgage loan origination and processing experience on conventional, FHA, and/or VA products or in the financial services industry Three of more years of experience in a customer service related industry Skills, Licenses and Certifications Skilled in Microsoft Office software (e.g., Word, Excel, Access, PowerPoint) gained through either work experience with the software or education and hands-on use of the software Ability to utilize MeridianLink and ability to learn new software applications Knowledge of all loan programs offered by the Credit Union, including forms and documentation for each type of loan, and the ability to apply that knowledge successfully in the job Knowledge of how other Credit Union departments are interrelated with the Home Equity Department and the ability to apply that knowledge effectively in performance of the job Ability to perform in a fast-paced environment, handle multiple tasks and function as an integral part of a team Ability to display strong math proficiency, with a high degree of accuracy Ability to interact professionally with all employees and members Ability to work independently and with minimal supervision while using discretion in decision making and sound judgment in problem solving Ability to self-motivate with strong organization skills and capacity for attention to detail Ability to effectively prioritize work and meet deadlines Ability to adjust work schedule and work additional hours as needed to support business needs Ability to travel Ability to sit for extended periods of time Ability to maintain satisfactory performance and attendance Ability to pass applicable American Airlines and Credit Union pre-hire compliance checks What you'll get Feel free to take advantage of all that American Airlines has to offer: Travel Perks: Ready to explore the world? You, your family and your friends can reach 365 destinations on more than 6,800 daily flights across our global network. Health Benefits: On day one, you’ll have access to your health, dental, prescription and vision benefits to help you stay well. And that’s just the start, we also offer virtual doctor visits, flexible spending accounts and more. Wellness Programs: We want you to be the best version of yourself – that’s why our wellness programs provide you with all the right tools, resources and support you need. 401(k) Program: Available upon hire and, depending on the workgroup, employer contributions to your 401(k) program are available after one year. Additional Benefits: Other great benefits include our Employee Assistance Program, pet insurance and discounts on hotels, cars, cruises and more Feel free to be yourself at American From the team members we hire to the customers we serve, inclusion and diversity are the foundation of the dynamic workforce at American Airlines. Our 20+ Team Member Business Resource Groups are focused on connecting our team members to our customers, suppliers, communities and shareholders, helping team members reach their full potential and creating an inclusive work environment to meet and exceed the needs of our diverse world. Are you ready to feel a tremendous sense of pride and satisfaction as you do your part to keep the largest airline in the world running smoothly as we care for people on lifeâs journey? Feel free to be yourself at American. Cities :Fort Worth - TX Requisition ID :88640 Discrimination and all unlawful harassment (including sexual harassment) in employment is not tolerated. We encourage success based on our individual merits and abilities without regard to race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, gender identity, age, disability, marital status, citizenship status, military status, protected veteran status or employment status. We support and obey laws that prohibit discrimination everywhere we do business. American Airlines, Inc fully considers all qualified applicants including those with a criminal history. ©2025, American Airlines, Inc. We are excited you're interested in beginning your career journey with us. All applications will only be submitted through this site, and we will never require payment at any time during the application process. #J-18808-Ljbffr American Airlines