Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Copy Editor III

Pride Global

Copy Editor III (Contract)
Duration: 12-Month Contract
Location: 100% Remote
Work Arrangement: Onsite
Pay rate: $52/hr. on W2


Job Summary:
Our client is seeking a highly skilled Copy Editor III to support the Retail Engagement, Marketing, and Merchandising (REMM) organization. The ideal candidate is a detail-oriented, technically proficient editorial professional with exceptional writing, proofreading, and content quality expertise.
This role will be responsible for reviewing, editing, and refining a wide range of internal and external communications to ensure accuracy, consistency, clarity, and alignment with established brand and style standards. The successful candidate thrives in a fast-paced, collaborative environment, can manage multiple priorities, and is comfortable working independently while partnering with creative, marketing, and cross-functional teams.


Key Responsibilities
  • Edit and proofread digital and print communications, including internal communications, marketing content, email campaigns, social media copy, reference materials, signage, and presentations.
  • Review content throughout all stages of development, from initial drafts through final production, ensuring accuracy, consistency, and quality.
  • Collaborate closely with writers, designers, and cross-functional stakeholders to improve messaging, readability, and overall content effectiveness.
  • Perform detailed fact-checking, grammar reviews, and copy refinements while maintaining editorial standards.
  • Ensure content follows U.S. English language conventions, punctuation, grammar, and established style guidelines.
  • Apply knowledge of professional style guides, including The Chicago Manual of Style , to maintain consistency across communications.
  • Support content development initiatives by leveraging emerging technologies, including artificial intelligence tools, where appropriate.
  • Manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines in a dynamic and evolving environment.

Required Qualifications
  • 5+ years of professional experience in copy editing, content editing, proofreading, or related communications roles.
  • Experience working within creative, marketing, communications, or content-focused teams.
  • Exceptional writing, editing, and proofreading skills with strong attention to detail.
  • Advanced understanding of U.S. English grammar, punctuation, style, and usage.
  • Extensive experience with fact-checking and maintaining content accuracy.
  • Familiarity with professional editorial standards and style guides.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Ability to adapt quickly, prioritize effectively, and work in a fast-paced environment.
  • Experience using productivity and presentation tools such as Pages, Numbers, and Keynote.
  • Interest or experience in using artificial intelligence tools to support content creation and editorial workflows.

Preferred Qualifications
  • Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, Marketing, or a related field preferred; equivalent professional experience considered.
  • Experience editing communications for large, global organizations or customer-facing brands.
  • Background working with marketing, retail, merchandising, or employee engagement communications.

Additional Information
Candidates may be required to complete a copyediting assessment as part of the interview process.
The organization is committed to fostering an inclusive workplace and provides equal employment opportunities to all qualified candidates.

#LI-AS38
#RTA
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Copy Editor III in Cupertino, CA vacancy
  • $89.99k - $143.09k

     ...place you can engage in meaningful work and grow your career. Let’s see what we can achieve. Together.SummaryThe Legal Specialist, Copy Editor, working in collaboration with and in support of the firm’s strategic initiatives, is responsible for reviewing, editing, and... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    DLA Piper

    Palo Alto, CA
    2 days ago
  • $68.52 per hour

    Job Summary Seeking an experienced Adobe Premiere Pro Video Editor to create and edit corporate, educational, interview-style, and technical instructional videos supporting Client products and internal resources. Required Responsibilities: Strong experience with Adobe... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    Adecco US, Inc.

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • Adecco US, Inc. is seeking an experienced Video Editor skilled in Adobe Premiere Pro to create and edit corporate, educational, interview-style, and technical instructional videos supporting Client products and internal resources. The role emphasizes transcription/captioning... 
    Suggested

    Adecco US, Inc.

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $143.9k - $216.9k

    Copywriter, Brand job at Apple. Sunnyvale, CA. Summary Marcom is the creatively-led global team that oversees Apple’s consumer‑facing marketing. We ensure flawless development and execution of world‑class communications across all media and platforms. Every day, hundreds...
    Suggested
    Relocation package

    Payfuture Technologies

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $55 - $70 per hour

     ...skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $55.00/hr - $70.00/hr We are looking for a contract Copy Writer and Content Creator with retail sales experience to develop engaging content for our sales app that enables salespeople around... 
    Suggested
    Contract work

    netPolarity, Inc. (Saicon Consultants, Inc.)

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • $143.9k - $216.9k

    Payfuture Technologies is seeking a Copywriter to join their Marcom advertising and creative team in Sunnyvale, CA. This role involves crafting and guiding advertising and film deliverables for a range of Apple products, ensuring memorable and effective marketing content...

    Payfuture Technologies

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  •  ...partner communications, e-commerce pages, product pages, feature pages, marketing guides, and brand documentation. Collaborate with editors, legal teams, project managers, production teams, and marketing stakeholders. Maintain the highest standards of quality,... 
    Contract work
    Work at office

    MindSource

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $35 per hour

    Job Description Summary Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking  Slovenian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level...
    Remote job
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize

    Cupertino, CA
    1 day ago
  • CAIR-SFBA in the San Francisco Bay Area is hiring a Communications Coordinator who will help amplify Muslim voices and perspectives across media and raise visibility of CAIR's work within the American Muslim community. The role focuses on day-to-day content creation, publishing...
    Work at office
    Remote work

    CAIR Sacramento Valley/Central California

    Santa Clara, CA
    5 days ago
  • The Stanford Department of Medicine is seeking a creative and organized Writer and Editor for a part-time, ongoing role, focused on executive communications for Chair Euan Ashley. This role involves managing projects from concept to delivery while collaborating with internal... 
    Part time
    Remote work

    Stanford Department of Medicine

    Palo Alto, CA
    1 day ago
  •  ...Copy Writer Job Location: San Jose, CA Roles And Responsibilities Have a thorough understanding of products and features Understand client brief quickly to collaborate effectively Understand buyer sentiments for highlighting unique selling points Write... 

    InterSources

    San Jose, CA
    3 days ago
  • $95.89k - $157.54k

    Role Summary Open with a strong, attention-grabbing paragraph. Give job seekers a sense of where they fit into the company and what’s the focus of the opportunity. Consider these questions when crafting this paragraph: • Which organization or team does this position...
    Temporary work
    Flexible hours

    McAfee

    San Jose, CA
    1 day ago
  • $105k - $125k

     ...cross-functional team to create omnichannel campaigns with multiple touchpoints to drive engagement, usage, and conversions Infuse copy with emotional storytelling and brand voice to create authentic connections with our audience, driving engagement and brand loyalty... 
    Work at office

    PayActiv Inc

    Milpitas, CA
    4 days ago
  • $66.12k - $87k

     ...comfortable working a schedule that aligns with Pacific Time Zone business hours. Responsibilities Write clear, engaging, and on-brand copy for digital and print campaigns, including websites, emails, social media, video, and more. Collaborate with designers, strategists,... 
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Le-Vel

    San Jose, CA
    4 days ago
  • Job ID: SRJ_8805Posted: 2026-05-13Location: Sunnyvale, CAEmployment Type: Full Time, W-2Industry: Computer SoftwareClient: WiproContact: Meghana GorusuCompany: SRI Tech SolutionsJava UI Playwright Testing - Sunnyvale, CAJD:Minimum 8 years of experience. Hands on experience...
    Full time

    SRI Tech

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $80k - $110k

    About Bill Wilson Center: Bill Wilson Center provides services to children, youth, young adults, and families in Santa Clara County. Additionally, we reach clients through our street outreach and crisis line programs. Bill Wilson Center programs focus on housing, ...
    Full time
    Flexible hours

    Bill Wilson Center

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  • Company Overview Crazy Maple Studio is a fast-growing entertainment company with offices in the Bay Area and Los Angeles, specializing in mobile gaming, reading, and streaming entertainment. Our products have captivated millions worldwide through innovative storytelling...
    Freelance
    Worldwide

    Crazy Maple Studio

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • A leading interactive storytelling company is seeking experienced content writers and romance authors for their Paid Creator Program. This role involves crafting immersive, character-focused stories in genres like contemporary romance and billionaire drama. Applicants should...

    Crazy Maple Studio

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  •  ...messaging framework guidelines. Proven ability to deliver effective and compelling content online (microcopy, labels, page body copy, error messages, tooltips, help articles, emails, documents, announcements). Influential communication (verbal, written, and presentation... 

    Rootshell Enterprise Technologies

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • Content Author Sunnyvale, CA As a Content Author, you'll be responsible for the hands-on execution, validation, and maintenance of multilingual web content across our website using our Content Management System (CMS),Digital Asset Management (DAM); and custom web...

    Info Way Solutions

    Sunnyvale, CA
    20 hours ago
  • Payactiv is seeking a Digital Marketing Specialist to enhance customer engagement through compelling copy in various marketing channels. Ideal candidates will have 4 years of experience in writing for consumer financial services, a strong ability to communicate product... 

    Payactiv

    Milpitas, CA
    5 days ago
  • Aquent partners with a globally recognized technology leader to translate complex hardware into intuitive retail narratives. Join a specialized unit to collaborate with design experts and transform product features into clear, high‑impact consumer messaging for next‑generation...

    Aquent

    Campbell, CA
    5 days ago
  • $66.12k - $87k

     ...comfortable working a schedule that aligns with Pacific Time Zone business hours. Responsibilities Write clear, engaging, and on-brand copy for digital and print campaigns, including websites, emails, social media, video, and more. Collaborate with designers, strategists,... 
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    LEVEL

    San Jose, CA
    4 days ago
  •  ...screen microcopy and key narrative hooks designed for fast consumer comprehension in high-traffic retail environments. Write seamless copy strings for step-by-step interactive feature walkthroughs (highlighting camera features, AI assistance, battery performance, etc.).... 
    Work at office
    Worldwide

    Aquent

    Campbell, CA
    5 days ago
  • $70k - $105k

     ...Fill in as a newscast producer on assigned shows and special coverage Collaborate closely with reporters, producers, assignment editors, and digital teams to create compelling coverage Pitch, research, and develop original story ideas Respond quickly and accurately... 
    Full time
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    NBCUniversal

    San Jose, CA
    2 days ago
  • $27 per hour

     ...eligible for this role, you’ll need a valid visa permitting you to work in the USA.   IDEAL BACKGROUNDS: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation, and/or Localization   Benefits : ▪️ Accident, Critical Illness, Hospital... 
    Hourly pay
    Remote work
    Worldwide
    Monday to Friday

    Welo Data

    Cupertino, CA
    19 days ago
  • $19.5 - $30.2 per hour

    Whole Foods Market Retail Job Orders, replenishes and merchandises grocery products and participate in WFM program for purchasing and promotions. Monitors inventory control and replenishes product based upon WFM ordering standards. Assists in organizing and developing...
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    All shifts
    Flexible hours
    Night shift

    Whole Foods

    Santa Clara, CA
    5 days ago
  • Technical Writer Location: Santa Clara, CA Experience in drafting protocols & report generation (including Data Analysis) Experience working in a medical device manufacturing environment PLM/PDM/ERP experience preferably Windchill Good experience in cross...

    Abode Techzone LLC

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • Duties: Job Description As part of the Product Operations team, the Senior Technical Writer's primary responsibility will be to create accurate, high quality, detailed technical documentation for digital marketing and the CMS technical team. This role will be responsible...

    Rootshell Enterprise Technologies

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • Technical Documentation Writer This role focuses on creating structured, user-friendly documentation and training materials for enterprise platforms, particularly within DAM environments. The writer will collaborate with business and IT teams to produce high-quality...

    Vantage Point Consulting Inc.

    Sunnyvale, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Copy Editor III. Be the first to apply!