Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Partner & General Counsel - Legal Domain Expert

Temporary

Mercor

Join a leading AI lab's cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution, where your expertise fuels the development of the most advanced AI models.

1. Overview

We are hiring a senior legal domain expert to work directly with a leading AI lab's research and program management teams, improving how frontier AI models reason about real legal work.

Your legal expertise is the substance of this role. You will review the quality of legal knowledge work tasks, write the instruction specs and golden solutions that define what "correct" looks like, and build the benchmarks that show whether the model is genuinely improving. We are looking for a practising specialist rather than a generalist.

This is a full-time W-2 employment position with Cincinnatus LLC, with the opportunity to be placed at a leading AI lab as part of their extended workforce. You will be provisioned with client-issued accounts and equipment, and will work inside the client's own tools alongside their research teams.

Location: This is a hybrid role based in the Bay Area, California . You must live in the Bay Area and work on-site with the client's team multiple days each week, when required. This is not a remote role. If you do not currently live in the Bay Area, you must be willing to relocate there at your own cost before the engagement starts, relocation assistance is not provided.

2. Key Responsibilities

  • Data QA and reviews: Vet the quality of legal knowledge work tasks and model outputs, spotting missing behaviors, thin reasoning, and answers that read well but would not survive professional scrutiny.
  • Instruction specs and golden datasets: Write high-quality instruction specs, produce golden solutions to legal problems, and define new legal tasks that reflect how the work is actually done in practice.
  • Benchmarks and domain depth: Design challenging legal tasks and evaluation sets, and help build legal-specific skills and tools together with the research team.
  • Calibration: Work with client researchers and specialists in adjacent fields to keep standards consistent, translating tacit legal judgment into explicit, teachable criteria.

3. Core Qualifications

  • Education: Juris Doctor (JD) from an accredited law school; a highly ranked school is strongly preferred.
  • Experience: 5+ years of substantive post-qualification legal practice at a reputable institution, an established law firm, a corporate legal department, a regulatory body, or a court. Internships and clerkships alone do not count.
  • Domain depth: Genuine specialization in at least one substantive practice area, for example corporate and transactional, litigation and dispute resolution, regulatory and compliance, intellectual property, employment and labor, or tax.
  • Seniority: Clear progression to a senior level, partner, of counsel, counsel, senior associate, senior in-house counsel, or general counsel, with real ownership of matters.
  • Licensure: Active admission to at least one U.S. state bar, in good standing.
  • AI fluency: Hands-on working use of large language models in your professional work, and the judgment to tell a well-reasoned answer from a plausible-sounding wrong one.
  • Availability: Able to commit reliably to 40 hours per week for an initial engagement of 6 months.
  • Location: Living in the Bay Area, California, and able to work on-site with the client's team multiple days each week, when required. Candidates not currently based in the Bay Area must be willing to relocate there at their own cost; relocation assistance is not provided.
  • Excellent written communication, and the ability to give precise, well-structured written feedback.

About Cincinnatus LLC

Cincinnatus LLC is an enterprise staffing company that partners with leading technology companies to source and employ highly skilled professionals for contingent and contract-based opportunities. Cincinnatus serves as the employer of record for these engagements, providing W-2 employment, payroll, benefits, and compliance, while placing employees directly within client teams to work on high-impact initiatives.

Roles hired through Cincinnatus are not project-based or freelance engagements. They are structured, role-based positions that typically involve part-time or full-time commitments, close collaboration with a client's internal teams, and integration into standard enterprise workflows.

Cincinnatus is a legal entity separate from Mercor. While opportunities may be discovered through Mercor's platform, employment, onboarding, payroll, and benefits for these roles are administered by Cincinnatus LLC.

Equal Employment Opportunity

Cincinnatus is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, reproductive health decisions, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, genetic information, political views or activity, or any other legally protected characteristic.

Cincinnatus is committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans throughout the job application process.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Partner & General Counsel - Legal Domain Expert in Remote vacancy
  • $100 - $150 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Partner & General Counsel - Legal Domain Expert contractor (pay $100-$150/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: JD from accredited U.S. law school; 5+ years post-qualification legal practice... 
    Legal
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    5 days ago
  • $35 - $42 per hour

     ...Finance, Audit & Risk Volga Partners is seeking experienced finance...  ..., insurance, compliance, and legal professionals to join our...  ...call network of subject matter experts. As client projects become available...  ...across multiple business domains. Receive consideration for... 
    Legal
    Hourly pay
    Extra income
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    Dorado

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...Senior Safety Domain Expert - Falcon Team: Product Management & Alliances Country: United...  ...a public benefit corporation (PBC), legally bound to balancing the interests of customers...  ...core hours where employees are generally available for meetings and collaboration... 
    Legal
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Shift work
    3 days per week

    Veeva Systems

    United States
    3 days ago
  • $172k - $202.5k

     ...team focused on advising General Counsel (GC) and other assurance leaders...  ..., and leading the legal function of the future-including...  ...function and GC success, partnering with internal experts, and learning from client...  ...the voice of market and domain expert, assisting Gartner'... 
    Legal
    Work experience placement
    Remote work
    Worldwide

    Gartner

    Stamford, CT
    2 days ago
  •  ...About this role Role Title: AI Domain Expert Role Type: Contractor (Part Time) Location: Remote micro1 is engaging AI Domain Experts...  ...such as Software Engineering, Finance, Data Science, or Legal, with a proven record of producing exceptional written work (e... 
    Legal
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    Remote
    4 days ago
  •  ...are hiring a senior accounting and audit domain expert to work directly with a leading AI lab'...  ...would not survive review by a reviewing partner. ~ Instruction specs and golden...  ...enterprise workflows. Cincinnatus is a legal entity separate from Mercor. While opportunities... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Live in
    Relocation
    Relocation package

    Mercor

    Remote
    4 days ago
  •  ...where you come in. As a Sales Domain Expert, you will bring years of real...  ...enterprise sellers, not general data annotators. This is a...  ...enterprise staffing company that partners with leading technology companies...  .... Cincinnatus is a legal entity separate from Mercor.... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    Remote
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description General Counsel Job Type: Contractor Location: Remote...  ...time opportunity supporting an innovative legal AI project. The role is ideal for...  ...perform simulated negotiations, and provide expert legal feedback to improve AI systems' ability... 
    Legal
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    18 days ago
  • $188k - $225k

     ...About this role: Our clients, General Counsel/Chief Legal Officers or the senior-most individuals...  ...With the support of their Executive Partner, our Gartner for General Counsel (GC)...  ...the world. Our mission relies on expert analysis and bold ideas to deliver actionable... 
    Legal
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Shift work

    Gartner

    Stamford, CT
    2 days ago
  •  ...Alignerr, leveraging subject matter experts for next-generation AI models...  ...highly skilled annotators and domain experts for flexible scaling...  ..., mathematics, healthcare, legal, and other highly technical fields...  ...in achieving artificial general intelligence. As AI models become... 
    Legal
    Full time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Labelbox

    Remote
    10 days ago
  • $85 - $120 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Senior Counsel — Legal Domain Expert contractor (pay $85-$120/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: JD from accredited U.S. law school (T14 preferred); 8-15 years post-qualification legal practice... 
    Legal
    For contractors
    Remote work
    Relocation

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    5 days ago
  • $85 - $120 per hour

     ...Senior Counsel — Legal Domain Expert is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train... 
    Legal
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    13 days ago
  • $80 - $100 per hour

     ...Law Domain Experts is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it. Why this... 
    Legal
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    14 days ago
  • $100 - $150 per hour

     ...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel ,...  ...Position: Cybersecurity Labeling Expert Type: Contract...  ...assess intent and harm across domains like scaled data exfiltration...  ...experience. Compensation & Legal Hourly contractor... 
    Legal
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Remote
    20 hours ago
  •  ..., and our growth is creating legal and regulatory questions where...  .... We're looking for a General Counsel to own the questions that arise...  ...governance, and fundraising. Partner directly with the CEO and...  ...who can solve problems across domains, not just within a specialty.... 
    Legal
    Remote work

    STEDI LLC

    United States
    2 days ago
  •  ...looking to hire its first in-house General Counsel to build our legal function from the ground up and help...  ...counsel role, and you’ll be a direct partner with the leadership team on how METR...  ...external counsel across a number of domains at a high quality. Experience negotiating... 
    Legal
    Contract work
    H1b
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    METR

    Berkeley, CA
    3 days ago
  • $225k - $275k

     ...Head of Legal @ Mission Driven SaaS Company This range is provided by Whistler Partners. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with...  ...You will be supported by excellent outside counsel across domains, but your superpower is knowing when to leverage... 
    Legal
    Full time
    Local area
    Remote work

    Whistler Partners

    New York, NY
    1 day ago
  • $250k - $300k

     ...General Counsel Remote, United States Company Overview Legion...  ...Counsel (“GC”) is the chief legal officer of Legion Technologies...  ...Serving as a strategic partner to the CEO, executive team, and...  ...always come from the @legion.co domain. Any outreach claiming to be... 
    Legal
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Legion

    United States
    2 days ago
  •  ...large language models to think like skilled legal professionals. Our goal is to build high-...  ..., high-impact projects within the legal domain: from evaluating how models handle...  ...work alongside top AI researchers and legal experts shaping foundational LLMs at leading AI labs... 
    Legal
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    United States
    3 days ago
  •  ...strategic, and business-oriented General Counsel to lead the company's global legal, compliance, and regulatory functions...  ..., data privacy, and related domains. Oversee compliance programs for...  ...& HR Legal Support Partner with the Director of People to ensure... 
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    2 days per week
    3 days per week

    Blockstream

    Menlo Park, CA
    4 days ago
  • $20 - $50 per hour

    Biology Expert - Data Partner (Work from Home) Join us as a Freelance Data Partner and work remotely with flexible hours. We are seeking a highly knowledgeable Subject Matter Expert to design advanced, domain-specific questions and solutions. The role involves creating... 
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    TELUS Digital AI Data Solutions

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $229.5k - $336.6k

     ...Associate Vice President, Assistant General Counsel, Global Regulatory...  ...Counsel - Global Regulatory Legal is a senior regulatory attorney and strategic regulatory partner within the Regulatory Legal Team...  ...issues across multiple regulatory domains with a solutions-oriented,... 
    Legal
    Remote work
    Flexible hours

    Eli Lilly and Company

    Indianapolis, IN
    20 hours ago
  •  ...General Counsel Location: Lewiston, New York - Employment Type: Full-Time, Regular FLSA Status...  ...General Counsel-the institution's chief legal officer and the senior official...  ...policies, including intellectual property, domain ownership, licensing, and academic and disciplinary... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Niagara University

    Lewiston, NY
    20 hours ago
  •  ...The Associate General Counsel will report directly to ICANN's Deputy General Counsel responsible for performing organization-wide legal duties and carrying out responsibilities in the following...  ...development of the Internet and domain name system • Ability to approach... 
    Legal
    Work experience placement
    Work at office
    Worldwide
    Home office

    ICANN

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...Military Operations & IHL Expert Role Type: Contractor Location: Remote Micro1...  ...prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. You will leverage...  ...roles within military, governmental, legal, or think-tank environments. ~ Prior involvement... 
    Legal
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    United States
    20 hours ago
  •  ...Of Counsel - Eminent Domain Location: San Diego, Los Angeles, or Oakland, California Status: Hybrid Salary: $215,000 - $315,000 Bonus: Annual...  ..., and is interested in contributing to significant legal matters involving real property and public use projects.... 
    Legal
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship

    Bryant Staffing Solutions

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $120k - $150k

    Customer Success Partner - RetailBlue Yonder Title: Customer Success Partner, RetailLocation...  ...and depth of retail and supply chain domain expertise, with the ability to engage credibly...  ...A variety of voluntary benefits such as; Legal Plans, Accident and Hospital Indemnity,... 
    Legal
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Blue Yonder

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $85k - $141k

     ...Will Do:As an Accessibility Subject Matter Expert, you will collaborate directly with...  ...Hospital Indemnity, Accident Insurance, Legal Assistance and ID theft protection, etc.)...  ...position will be sent from Guidehouse email domains including @guidehouse.com or ****@*****.***... 
    Legal
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Guidehouse

    McLean, VA
    4 days ago
  •  ...Word and PDF Experts Remote 49 openings $20 - $55/hr Required Skills: Microsoft word Pdf...  ...pdf) Secure document handling Compliance (legal/regulatory) Confidentiality management Cross...  ...prior experience in AI is required your domain knowledge is what matters. Key... 
    Legal
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    Palo Alto, CA
    2 days ago
  • $212k - $306.5k

     ...are a trusted, full-service partner to public sector and government...  ...opportunity for an Assistant General Counsel based at our headquarters in...  ...Massachusetts to join our Corporate Legal team. The person in this role...  ...correspondence from other domains should be regarded as... 
    Legal
    For contractors
    Remote work

    Ameresco

    Framingham, MA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Partner & General Counsel - Legal Domain Expert. Be the first to apply!