Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Cantonese Audio Evaluator 粤语音频评估员

Part-time

Welo Data

We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in Cantonese . This role involves assessing and analyzing audio recordings to ensure alignment with project guidelines. The tasks emphasize accent recognition, focusing on identifying regional variations and naturalness of speech patterns involving transcription or audio recording.

 

Project Details

Location: Remote

Job Type : Freelance contract 

 

Key Responsibilities

• Listen to short audio clips in  Cantonese  and evaluate them using a defined rubric.

• Accurately identify target accents from provided audio samples. 

• Compare multiple recordings and assess which one sounds more natural in relation to the target accent. 

• Apply consistent and objective judgment based on provided evaluation guidelines. 

• Maintain high quality and timely completion of tasks. 

 

Requirements 

• Native level fluency in target language with an in depth understanding of its regional accents and dialects.

• Fluency in written and verbal English to understand instructions, evaluation criteria, and project documentation. 

• Strong listening skills with the ability to identify and differentiate subtle variations in the accents. 

• Capability to follow detailed guidelines and apply them consistently during evaluation. 

 

Other qualities we value

• Prior experience in Audio Evaluation is a plus. 

• Strong attention to details and listening skills to identify difference in accents.

 

Why Join Welo Data?

✨ Limitless Flexibility

Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy. 

Limitless Growth  

Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise. 

Limitless Support  

Be part of a global contributor community with responsive guidance and support. 

Real Impact  

Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.

How to Apply? 

Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community. 

About Welo Data 

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. 

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Cantonese Audio Evaluator 粤语音频评估员 in United States vacancy
  • $38 per hour

    Role Description We are looking for detail-oriented Finnish Audio Evaluators to join an exciting language evaluation project. In this role, you will assess short audio clips in Finnish, focusing on accent recognition and the naturalness of speech. Your work will help improve... 
    Audio
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    Welo Data

    Remote
    11 days ago
  •  ...role is for Spanish transcribers who translate and transcribe audio files from Spanish to English, paid by minute. Remote work across...  ...Grammar and proofreading skills Must be able to pass Cantonese Transcription Assessment Job Types: Full-time, Part-time, Contract... 
    Audio
    Cantonese
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Global Language System LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $9 - $30 per hour

    Role Description The Testing Evaluator position is a remote, on demand, part-time position. The Testing Evaluator assists with testing for...  ...conferencing, or another technology-based medium (recorded audio etc.), depending on the needs of the test. ~The tests will be... 
    Audio
    Full time
    Part time
    For contractors
    Currently hiring
    Work at office
    Remote work

    ALTA Language Services

    Remote
    10 days ago
  •  ...Must be computer literate. Language: Chinese bilingual (Mandarin, Cantonese, or Fujianese) License/Registration: Medical Assistant...  ...patients, read orders type/write documentation, etc. with accuracy. Audio Hearing and Motor Skills (Language) Requirements Must be able to... 
    Audio
    Cantonese
    Weekend work

    CenterLight HealthCare

    Brooklyn, NY
    9 days ago
  • Prolific is seeking fluent Thai speakers to act as evaluators for AI language models. You will assess how naturally Thai is spoken in AI-generated text and audio, ensuring cultural and contextual accuracy. This is a remote, paid task with flexible hours and competitive... 
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...administrative problems and procedures Studies and evaluates operating programs and procedures and...  ...Bilingual skills in ASL, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and/or Spanish are a plus...  ...effectively, both orally and in writing (or with audio and visual capacities); type 55 wpm (... 
    Audio
    Cantonese
    Work at office

    Talantage

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $90k - $150k

     ...clients strongly preferred ~ Proficiency in Spanish or Mandarin/Cantonese is preferrable but not require. PHYSICAL DEMANDS :...  ...level in work environment is usually average. Hear in the normal audio range with or without correction. Specific vision abilities required... 
    Audio
    Cantonese
    Work at office

    CTBC Bank

    Rowland Heights, CA
    2 days ago
  •  ...Spanish, Arabic, Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, Foochow, Haitian Creole, Hindi,...  ...The equipment and software may include audio recording machines, computerized word processor...  ...extenuating circumstances. The COR will evaluate the circumstances on a case-by-case... 
    Audio
    Cantonese
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    SOSi

    United States
    5 days ago
  • $32.08 - $36.15 per hour

     ...will facilitate, implement, present, and evaluate health education programs and services...  ...quality, culturally appropriate, written, and audio-visual health education materials...  ...Language: Fluent in Chinese (Cantonese), both oral and written Fluent in Mandarin... 
    Audio
    Cantonese
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Summer internship
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    North East Medical Services

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $40 per hour

     ...Cantonese & Mandarin Analytic Linguist Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to...  ...Cantonese, and Mandarin Ability to summarize and translate audio and text, including slang and colloquialisms, in a real time manner... 
    Audio
    Cantonese
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    MetLang

    New York, NY
    2 days ago
  • $85.28k - $102.96k

     ...assessing, assisting, collaborating, educating, evaluating, implementing and planning for...  ...Language: Chinese Bilingual (Mandarin, Cantonese, or Fuzhounese) preferred. License: LMSW...  ...orders, write documentation accurately. Audio Hearing and Motor Skills to listen attentively... 
    Audio
    Cantonese
    Relief
    Monday to Friday

    CenterLight Health System

    New York, NY
    2 days ago
  • $40 per hour

    Cantonese & Mandarin Analytic Linguist - A position with a purpose! Metlang is seeking exceptional bilingual professionals to enhance their...  ..., Cantonese, and Mandarin. Ability to summarize and translate audio and text, including slang and colloquialisms, in real‑time.... 
    Audio
    Cantonese
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Metlang

    New York, NY
    3 days ago
  • $81.91k

     ...Bachelor's degree. Bilingual in Mandarin, Cantonese, or Korean. Prior law enforcement or...  ...and sensitive investigations. Experience evaluating credit worthiness. Investigations involving...  ...equipment, GPS trackers, video and audio surveillance transmission, and recording... 
    Audio
    Cantonese
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Overseas
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    ROLE

    New York, NY
    5 days ago
  • $22 - $35 per hour

     ...experienced Bilingual Legal Receptionist (English/Mandarin or Cantonese) to join their team. This is a full-time, remote position offering...  ...in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint ~Familiarity with audio-visual systems and meeting support technology Interested... 
    Audio
    Cantonese
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Jobot

    Louisville, KY
    2 hours ago
  • $172.39k - $199.92k

     ...procedures; and Select, train, motivate and evaluate assigned personnel; work with...  .... Bilingual skills in ASL, Mandarin, Cantonese, Vietnamese and/or Spanish are a plus....  ...effectively both orally and in writing (or with audio and visual capacities). PHYSICAL... 
    Audio
    Cantonese
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Oakland Housing Authority

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $38.15 - $46.4 per hour

     ...holidays. Bilingual skills in Mandarin, Cantonese, Vietnamese and/or Spanish are a plus....  ...for successful job performance (or with audio and visual capacities). TO APPLY:...  ...experience/training rating and/or written evaluation of candidates will be used in lieu of... 
    Audio
    Cantonese
    Hourly pay
    Permanent employment
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    Oakland Housing Authority

    Oakland, CA
    4 days ago
  • $40 per hour

     ...Cantonese & Mandarin Analytic Linguist – A position with a purpose! Metlang is seeking exceptional bilingual professionals looking to...  ...Cantonese, and Mandarin Ability to summarize and translate audio and text, including slang and colloquialisms, in a real time manner... 
    Audio
    Cantonese
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Metlang

    New York, NY
    19 hours ago
  • $30 per hour

     ...the lines? Welo Data is looking for detail-oriented Chinese (Cantonese)  speakers to join a high-impact transcription project. This...  ...States What You Will Do Precision Transcription: Listen to audio and provide high-fidelity text in Chinese (Cantonese) .... 
    Audio
    Cantonese
    Part time
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Welo Data

    United States
    more than 2 months ago
  • $50 per hour

     ...Join a high-impact audio AI research project as a Basque Audio Generalist Evaluator Expert. This role focuses on transcription, annotation, and evaluation tasks that are essential for training and benchmarking advanced language models. It is a structured, short-term engagement... 
    Audio
    Temporary work
    10 hours per week

    SaidGig

    United States
    9 days ago
  •  ...English (Pakistani) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Pakistani English ? What You'll Do: • Evaluate short English ( Pakistani ) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy... 
    Audio
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Data

    Colorado
    a month ago
  • $280k - $300k

     ...meet the needs of the Chinese communities of the Eastern Los Angeles Area:   ~ Candidates must speak Chinese - either Mandarin or Cantonese ~ Competitive salary and great income potential 260k+ guaranteed ~ Reasonable patient volume expectations ~Ample paid-time... 
    Cantonese
    Full time
    H1b
    Immediate start

    Curative

    La Puente, CA
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Dutch Audio Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Duration: 3–6 months Role... 
    Audio
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    6 days ago
  • $250k - $320k

     ...practice ~100% outpatient position ~ No call schedule for an excellent work/life balance ~ Must speak conversational Mandarin or Cantonese ~$320k total earning potential ~ Sign-on bonus and relocation package included ~ Full benefits package includes medical,... 
    Cantonese
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Relocation package

    CompHealth

    Staten Island, NY
    1 day ago
  • $280k - $310k

     ...) Start Date: ASAP About the Position Chinese-speaking Family Medicine physician needed in Brooklyn, NY ( Mandarin or Cantonese ). Join a private group of 3 internists and 2 Advanced Practice Providers, Need is due to community growth and demand. The position... 
    Cantonese
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    ARR Healthcare

    New York State
    1 day ago
  • $59.6k - $79.8k

     ...Job Summary: The Technical Evaluator supports the Technical Operations team by performing quality control (QC) checks on broadcast,...  ...systems. Familiarity with waveform monitors, video scopes, and audio/video monitoring equipment. Strong customer service and... 
    Audio

    National Geographic

    Washington DC
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Spanish (Spain) Audio Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Commitment: 10–20 hours/week Role... 
    Audio
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    24 days ago
  • $150k - $200k

     ...graduates and experienced providers who are passionate about pediatric and family care and are bilingual in English and Mandarin/Cantonese. About the Opportunity Work closely with three Primary Care Physicians and several experienced Nurse Practitioners... 
    Cantonese
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Private practice
    H1b
    Immediate start
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    ARR Healthcare

    New York State
    1 day ago
  •  ...5 pm, no call ~ BC required ~ Other physicians will be on-site ~ Patient population is 85% Chinese - must be able to speak Cantonese or Mandarin ~20 - 21 patients per day, see patients are all ages ~ We negotiate better pay and deposit it weekly ~ We arrange... 
    Cantonese
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Monday to Friday

    CompHealth

    San Jose, CA
    1 day ago
  • $55 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for fluent Cantonese speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate! This is not an acting role. We’re simply looking... 
    Audio
    Cantonese
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...school located in New York with a specialization in Asian language instruction, is looking to recruit part-time instructors for our Cantonese classes. Located right next to Grand Central Station, we cater to some of the largest businesses and schools in the Manhattan... 
    Cantonese
    Part time
    Weekday work

    Hills Learning LLC

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Cantonese Audio Evaluator 粤语音频评估员. Be the first to apply!