Freelance Global Marketing Localization Expert
Wordbank
Wordbank is the trusted partner for marketing localization. By combining agency-level creativity and the global scale and efficiency of a localization partner, we help streaming brands expand and engage international audiences.
HUMAN ABOUT THE WAY WE DO BUSINESS
Wordbank is a unique blend of marketing and localization expertise. Since 1988, we’ve helped brands authentically connect with global audiences in 140+ languages across 95+ countries. From creative content and digital campaigns to large-scale production models, we deliver the results our clients need to achieve global growth. But we’re more than a marketing localization agency. We’re a community built on transparency, social impact, and professional growth – values that define the Wordbank difference. As the only B Corp-certified agency of our kind, we combine a global resource network with production operations designed for marketing and creative content. We believe in the power of human talent, fair pay, and true engagement. Above all, we’re human in how we do business – proving that this approach delivers better results.BECOME A WORDBANKER
OPEN POSITIONS
#J-18808-Ljbffr WordbankVacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Global Marketing Localization Expert in New York, NY vacancy
- We Are Social Deutschland GmbH is looking for a Freelance Senior Designer to join their team in New York. The role involves strategic visual... ...offers the chance to work on innovative projects and explore global office locations. #J-18808-Ljbffr We Are Social Deutschland...FreelanceWork at office
$74k - $84k
Regional Marketing Specialist, Media Reports To: Global Marketing Manager, Media Location: New York, NY (Hybrid)... ...directly fuels business growth by localizing brand messaging, designing pitch-... ...propositions. Direct tactical efforts with freelance designers, oversee the end-to-end...FreelanceWork at officeLocal area- The MICHELIN Guide is seeking a freelance Social Media Manager & Editor to support its global social media channels. This part-time role requires a native English speaker skilled in writing and editing, with experience managing large-scale social media accounts. You will...FreelancePart timeFlexible hours
$86.7k - $151.7k
AWS Developer Experience is looking for a Marketing Manager to own the end-to-end marketing... ...for the AWS Builder Loft program globally. Builder Lofts are physical developer community... ..., thinks globally while executing locally, and understands developer communities....SuggestedInternshipLocal areaFlexible hoursDay shift- ...Freelance translator (remote) job at Bureau Works. Remote. More than a translation management... ...' context-first translation platform, localization managers, translation agencies,... ...can translate, contextualize, and scale global experiences that get results - all backed...FreelanceWork at officeRemote work
Itlearn360
New York, NY2 days ago - A global leader in multilingual localization is seeking a Freelance Remote Game Localization Expert to translate and proofread in-game text and marketing materials from Chinese to English. This role requires strong cultural awareness, 3+ years of experience in game localization...FreelanceRemote work
Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd
New York, NY4 days ago - ...Lippincott, part of the Oliver Wyman group, is seeking a Marketing Specialist in the United States to lead brand-building initiatives and support global campaigns. You will coordinate timelines, manage CMS content, support social media, and oversee awards, events, and...
Oliver Wyman
New York, NY4 days ago - A global advertising agency in New York is seeking a freelance Global Rights Coordinator. This role involves managing global usage rights for music, talent, and photography, ensuring effective support for a leading brand. Candidates should have experience with usage rights...Freelance
- ...growth, we are evolving our global infrastructure into a unified... ...Operations, Finance & People, and Marketing We are looking for a... ...leaders, and senior subject-matter experts, ensuring leadership profiles... ..., external, agency, and freelance resource model required to deliver...FreelanceWork at officeWork from homeFlexible hoursShift work2 days per week
- ...We are seeking a Global Brand Marketing Coordinator to support the Global Marketing area. In this capacity the right candidate will help support the brand strategy, product innovation direction and go-to-market strategy. Additionally, the scope will include execution...Work at officeRemote work
Tata Harper Skincare
New York, NY3 days ago - Nesevo is seeking a Data Center Technician for part-time freelance work in the New York and New Jersey area. The role involves managing... ...license. The position offers opportunities for growth while working on global projects with an international team. #J-18808-Ljbffr NesevoFreelancePart time
$93.8k - $150k
...ScheduleStandard (Mon-Fri)Environmental ConditionsOfficeJob DescriptionGlobal Market Development Manager, Protein Expression and Viral DeliveryR-0134... ..., you’ll do meaningful work that makes a positive impact on a global scale! Join colleagues who bring our Mission to life every...Full timeTemporary work- ...technology to help brands grow their global presence, connect with... ...ensures a faster time to market with measurable results. Are... ...of Artificial Intelligence, Localization and Large Language Models?... ...accuracy. If you want a flexible freelance role that fits perfectly around...FreelanceFull timeFor contractorsRemote workFlexible hours
- ...supportive, remote-first environment. We are seeking a freelance licensed psychotherapist who is a native English... ...to join our remote team, conducting online sessions and contributing to high-quality care across a global client base. #J-18808-Ljbffr Internetwork ExpertFreelanceRemote jobFlexible hours
- Overview Keywords Studios is an international localization service provider to the global Video Game industry with offices around the world. We provide... ...in this language pair. This position is only for freelancers and agencies/LSPs. If you are seeking employment opportunities...FreelanceRemote jobFlexible hours
$152k - $228k
...will also manage and develop a bench of freelance program managers who can help scale... ...internal teams.Partner closely with Brand/Marketing to orchestrate multi‑workstream campaign... ...-market or multi-team launches with localization and/or external partner coordination.A...FreelanceFor contractorsWork experience placement- IXL Learning, developer of personalized learning products used by millions of people globally, is seeking a motivated, detail-oriented Math Localization Reviewer with demonstrated expertise in Australian English language conventions, culture, and math curriculum. In this...FreelanceRemote work
- Global TekMed Holdings is a conglomerate of industry-leading businesses spanning multiple markets, including Sales, Marketing, IT, Management, Accounting, Wellness and more. Our... ...analytics and reporting tools. Oversee freelancers or content contributors as needed. Maintain...FreelanceFull timeWork at officeRemote workWork from homeHome office
- Zoo Digital seeks talented freelance translators residing in the United States. The Translator... ...to industry standards and Zoo Digital's localization guidelines. Requirements: Native... ...to deliver high-quality localized content to global audiences. #J-18808-Ljbffr WahojobsFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Overview Freelance Simplified Chinese Finance Translator We are looking for skilled... ...researchers communicate their science to the global scientific community.... ...Periodical Publishing, Research Services, and Translation and Localization #J-18808-LjbffrFreelanceContract work
Cactus Communications
New York, NY2 days ago $120k - $150k
...partnered with more than 10,000 publishers and 20,000 advertisers globally. The company is headquartered in New York, New York with a... ...an opportunity for a Director of Global Brand & Experiential Marketing who is passionate about marketing, innovation and differentiated...Teads
New York, NY3 days ago$30 - $107.16 per hour
...dubbing, voice acting, editing or media localization is welcome to apply as well as junior creative... ...dubbing output Collaborate with a global team and receive full training & support... ...a $50 bonus on your first paycheck. • Freelance & fully remote • High volume of work • Monthly...FreelanceHourly payContract workRemote workWorldwide$1,500 per week
...Overview Reporting into: Director Global Rights Management Location: New York, NY Your Role: We are looking for a freelance Global Rights Coordinator to join our team here in... ...subject position; the associated discipline market considerations; budgetary considerations; tenure...FreelanceWork at officeRelocation3 days per weekMcCann New York
New York, NY2 days ago$110k - $125k
Company ProfileMorgan Stanley is a leading global financial services firm providing a wide range of investment banking, securities, investment... ...individuals from more than 1,200 offices in 43 countries. As a market leader, the talent and passion of our people is critical to our...Temporary workWorldwide$162.7k - $220.2k
...Specialist position is part of the AWS Specialist and Partner Organization (ASP) focusing on Global Financial Services (GFS) organizations. ASP Specialists own the end-to-end go-to-market strategy for their respective technology domains, providing the business impact and...WorldwideFlexible hours$162.7k - $220.2k
...Specialist position is part of the AWS Specialist and Partner Organization (ASP) focusing on Global Financial Services (GFS) organizations. ASP Specialists own the end-to-end go-to-market strategy for their respective technology domains, providing the business impact and...WorldwideFlexible hours- Georgian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide... ...Are you a Georgian language expert eager to shape the future of... ...across education, technology, and global communication. That training... ...experience with AI training, localization, or content evaluation is a...FreelanceHourly payContract workFor contractorsRemote work
- Morgan Stanley is a leading global financial services firm providing a wide range of investment banking, securities, investment management... ...individual and institutional clients that seek to generate both market-rate returns and positive environmental and social impact.Job...Temporary workWork experience placementWork at officeWorldwide
- Freelance Remote: Experienced Game Localization Expert (Chinese to English) Job Openings Freelance Remote: Experienced Game... ...) Job brief Our client is a global leader in providing multilingual... ...Responsibilities Translate in-game text, marketing materials, and docs from Chinese...FreelanceRemote jobLocal area
- ...to produce low-fidelity wireframes and content outlines to ensure a seamless handover to our design team. About N4 Studio We’re a global digital agency of around 60 people, specialising in Webflow design, development, and growth. As Webflow’s #1 Enterprise Partner worldwide...FreelanceFull timeRemote workWorldwideShift work
N4 Studio
New York, NY1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Global Marketing Localization Expert. Be the first to apply!
Related searches
- entry level marketing consultant New York, NY
- brand marketing coordinator New York, NY
- field marketing specialist New York, NY
- salesforce marketing cloud specialist New York, NY
- direct marketing specialist New York, NY
- senior marketing strategist New York, NY
- marketing communication specialist New York, NY
- technical marketing specialist New York, NY
- trade marketing coordinator New York, NY
- field marketing representative New York, NY