Freelance Global Marketing Localization Expert
Wordbank
Wordbank is the trusted partner for marketing localization. By combining agency-level creativity and the global scale and efficiency of a localization partner, we help streaming brands expand and engage international audiences.
HUMAN ABOUT THE WAY WE DO BUSINESS
Wordbank is a unique blend of marketing and localization expertise. Since 1988, we’ve helped brands authentically connect with global audiences in 140+ languages across 95+ countries. From creative content and digital campaigns to large-scale production models, we deliver the results our clients need to achieve global growth. But we’re more than a marketing localization agency. We’re a community built on transparency, social impact, and professional growth – values that define the Wordbank difference. As the only B Corp-certified agency of our kind, we combine a global resource network with production operations designed for marketing and creative content. We believe in the power of human talent, fair pay, and true engagement. Above all, we’re human in how we do business – proving that this approach delivers better results.BECOME A WORDBANKER
OPEN POSITIONS
#J-18808-Ljbffr WordbankVacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Global Marketing Localization Expert in New York, NY vacancy
- We Are Social Deutschland GmbH is looking for a Freelance Senior Designer to join their team in New York. The role involves strategic visual... ...offers the chance to work on innovative projects and explore global office locations. #J-18808-Ljbffr We Are Social Deutschland...FreelanceWork at office
- ...Remote - Part time IXL Learning, developer of personalized learning products used by millions of people globally, is seeking a motivated, detail‑oriented Math Localization Content Editor with demonstrated expertise in British English language conventions, culture, and math...FreelancePart timeRemote work
$127k - $159k
...and execute integrated marketing campaigns that grow... ...to the development and localization of brand messaging and... ...workflows across in-house, freelance, and agency partners... ...national footprint Expert knowledge of the... ...Jersey City, as well as global offices in Canada and...FreelanceTemporary workLocal areaWorldwide- ...New York to support regional digital messaging initiatives. The role involves collaborating with Integrated Marketing teams to adapt global messages for local audiences. Your responsibilities will include managing the localization process, working with Creative teams...SuggestedLocal area
- ...Cactus Communications is seeking Freelance Transcribers for remote transcription work. This role offers 100% flexibility, allowing you... ...transcription tools. If qualified, a recruiter will reach out with further details to join a global contributor pool. #J-18808-Ljbffr...FreelanceRemote workFlexible hours
- A global recruiter collaboration platform is offering a remote recruiter opportunity for independent recruiters. You can work from anywhere... ...ideal for agency recruiters seeking additional placements or freelance recruiters building their own business. You'll have access to...FreelanceImmediate startRemote work
- ...detail? Welo Data is looking for you! Join our global team of experts and play a direct role in improving how AI delivers... ...-Term Project: Secure a reliable, long-term freelance engagement with an award-winning localization leader. 100% Remote: Work from anywhere in...FreelanceFor contractorsSecond jobImmediate startRemote workFlexible hours
$108k - $220.4k
...Global Product Marketing Manager, TikTok One Location: New York Employment Type: Regular Job Code: A137026 Responsibilities Lead go-to-market... ...Regional Marketing to ensure solutions are aligned, compliant, localized, and scalable. Develop tools, playbooks, templates, best...Contract workTemporary workLocal area- ...System One is seeking an experienced Production Manager to oversee freelance and project-based hiring for global video production. This role requires managing client relationships and talent sourcing, ensuring teams are effectively built and projects are managed smoothly...Freelance
- ...A global brand experience agency is expanding its freelance talent pool and is seeking skilled Project Managers to collaborate on various event management projects. Candidates should have a strong background in full life-cycle planning and the ability to adapt to different...FreelanceFlexible hours
- Ralsey Group Ltd. is seeking a Freelance Senior Knitwear Designer to join their team in New York. This role offers insight into the global knitwear market while focusing on designing collections that resonate with major retailers. The ideal candidate must possess 10-15...Freelance
$10,000 per month
“Return to Corporate” - Global Wealth Marketing Manager Location: New York/OVA Line of Business: Job Function: Investor Services Date: Thursday... ...brand voice to wealth audiences globally, with regional localization as needed. Supporting the development of wealth focused...Full timePart timeWork at office3 days per week- A global recruiter platform seeks remote recruiters to access live client roles and earn placement fees ranging from $3,000 to $11,00... ...agency recruiters looking to generate additional placements or freelance recruiters building their own business. You can work part-time...FreelancePart timeImmediate startRemote work
- A leading global brand experience agency in New York seeks experienced Project Managers to join their freelance talent pool. This role involves collaborating on various event management projects and executing life-cycle planning for both virtual and large-scale gatherings...Freelance
- ...seeking a senior SAP SD Consultant for a full-time, full-remote freelance position in Argentina. The role involves working on a 6-month... ...have over 7 years of experience, preferably with background in global projects and debugging knowledge. This is a unique opportunity...FreelanceFull timeRemote work
- ...Publisher, Columbia Global Reports The Publisher of Columbia... ...production, distribution, publicity, marketing, and sales of our books, and... ...our various partners and freelancers, including our designers,... ...University is committed to the hiring of qualified local residents....FreelanceSeasonal workLocal area
- Ellis Technologies, Inc. is seeking a Global Product Marketing Manager for TikTok One in New York. This role involves leading the go-to-market... ...cross-functionally to ensure effective launch and localization of solutions. Minimum qualifications include over 5 years...
- A global advertising agency in New York is seeking a freelance Global Rights Coordinator. This role involves managing global usage rights for music, talent, and photography, ensuring effective support for a leading brand. Candidates should have experience with usage rights...Freelance
- A leading technical interview firm is seeking Interview Engineers to facilitate technical interviews with software developers globally. Candidates should have over 3 years of experience in software development and excellent English communication skills. This contractor...FreelanceFor contractorsRemote work
- ...Zoo Digital seeks talented freelance translators residing in the United States. The Translator... ...to industry standards and Zoo Digital's localization guidelines. Requirements: Native fluency... ...to deliver high-quality localized content to global audiences. #J-18808-Ljbffr...FreelanceRemote workFlexible hours
- A global leader in multilingual localization is seeking a Freelance Remote Game Localization Expert to translate and proofread in-game text and marketing materials from Chinese to English. This role requires strong cultural awareness, 3+ years of experience in game localization...FreelanceRemote job
- Seventy Agency is seeking a freelance Art Director/Visual Designer to create key visuals for a global consumer technology brand. This role focuses on developing high-quality visual storytelling and final assets for various campaigns. The ideal candidate should be efficient...Freelance
$8 - $65 per hour
...America Are you a Haitian Creole language expert eager to shape the future of AI? Large-... ...of Haitian Creole—bridging gaps in global accessibility and fostering authentic cross... ...professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. Clear,...FreelanceHourly payContract workFor contractorsImmediate startRemote work$70.13k - $94.88k
...Production Specialist, Global Special Events The Specialist, Global Events, supports the Project Manager in leading and organizing multiple... ...with day-to-day project responsibilities, agency, client, and freelance team management. Maintain working knowledge of budgets and...Freelance- ...experienced and highly skilled Language Expert – Urdu (Pakistan) to join our team. The... ...professional experience in translation, localization, or linguistic services. At least 2 years... ...the localization/translation industry for global Music Service provider; Knowledge of...FreelanceFlexible hours
$30 - $107.16 per hour
...dubbing, voice acting, editing or media localization is welcome to apply as well as junior creative... ...dubbing output Collaborate with a global team and receive full training & support... ...a $50 bonus on your first paycheck. • Freelance & fully remote • High volume of work...FreelanceHourly payContract workRemote workWorldwide- We are seeking a Global Brand Marketing Coordinator to support the Global Marketing area. In this capacity the right candidate will help support the brand strategy, product innovation direction and go-to-market strategy. Additionally, the scope will include execution...Work at officeRemote work
$25 per hour
...apps/technology, e-courses, marketing materials, or any other interesting... ...date: TBD Employment Type: Freelance/Independent Contract or W2... ...instructions in English Localization QA experience is preferred Knowledge... ...Flexibility with varying hours #J-18808-Ljbffr Welo GlobalFreelanceRemote jobHourly payContract workPart time- ...I'm building a roster of creative and marketing freelancers as I expand my brand marketing consulting practice! Let's work together Over the... ...fashion, and media companies, from early-stage startups to global brands (Birchbox, Love Stories TV, Snap Inc., NARS Cosmetics...Freelance
- ...Job Title: Freelance – Global Assistant Merchant Location: New York, NY 10016 (63 Madison... ...that meets the needs of international markets. This role partners closely with merchandising... ...under applicable federal, state, or local law. #M- #LI- Ref: #404-IT...FreelanceContract workSeasonal workLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Global Marketing Localization Expert. Be the first to apply!
Related searches
- event marketing specialist New York, NY
- remote digital marketing consultant New York, NY
- marketing strategist New York, NY
- digital marketing consultant New York, NY
- marketing communication specialist New York, NY
- email marketing specialist (remote) New York, NY
- senior marketing coordinator New York, NY
- marketing technology specialist New York, NY
- marketing proposal specialist New York, NY
- field marketing coordinator New York, NY

