Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Linguist II [Remote]

SGS Consulting

Remote
  • Remote job

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise, especially in the areas of syntax, semantics, taxonomies, and NLU
  • Develop strategies for labeling visual and language data together
  • Create guidelines in support of labeling projects that allow vendor labelers to consistently label language, visual, and motion data at quality
  • Analyze labeling quality and adjust guidelines as necessary to ensure labeling quality. Enforce labeling standards

Skills:

  • Knowledge of syntax, semantics, and taxonomies
  • Ability to work in ambiguous space and develop norms and processes
  • Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
  • Excellent communication skills both verbal and written.
  • Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience with SQL, spreadsheets, and other data tools
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • Programming experience such as Python, PHP, or JavaScript
  • Experience with data annotation or labeling
  • Programming SQL; like to have Python experience
  • Technical Writing skills
  • Design and conduct experiments for evaluating data quality
  • Quality assurance
  • Chatbot system

Education/Experience:

  • Bachelor’s degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, or related field. occasion
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist II [Remote] in Remote vacancy
  • $40 - $45 per hour

    Linguist II Remote Summary We are looking for a linguist to help develop language components for AI‑powered products, including large language models (LLMs) and voice‑enabled technologies. We are seeking candidates with solid linguistic data analysis skills, programming... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    Crystal Equation Corporation

    Kirkland, WA
    4 days ago
  • Pashtu/Dari Linguist (CAT II and CAT III) - (C2-C3PDE) Share this job as a link in your status update to LinkedIn. Job Title Pashtu/Dari Linguist (CAT II and CAT III) Location Outside Continental United States - , NC 28301 US (Primary) Job Type Regular, Full-time Category... 
    Suggested
    Full time
    For contractors
    Local area
    Worldwide
    Overseas

    睗牬

    Raleigh, NC
    2 days ago
  • Crystal Equation Corporation is looking for a Linguist II to develop language components for AI products. This remote role requires solid linguistic data analysis skills and programming familiarity. Responsibilities include collaborating with teams on data collection and... 
    Suggested
    Remote job

    Crystal Equation

    Kirkland, WA
    4 days ago
  •  ...Unconventional, LLC is a wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc. Job Title Modern Standard Arabic (MSA) Interpreter (CAT II), TU CENTCOM Support Location Remote TU Support - Joint Base Lewis-McChord, WA 98433 US (Primary) Tampa, FL - Tampa, FL 3360... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Remote work

    The Unconventional

    United States
    17 hours ago
  • $28.88 - $47.05 per hour

    General Information Press space or enter keys to toggle section visibility Work Location: Los Angeles, CA, USA Onsite or Remote Fully On-Site Work Schedule Monday - Friday 8am - 5pm Posted Date 03/23/2026 ...
    Suggested
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    UCLA Health

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...deaf community with supporting documentation or graduation from an Interpreter Training Program MINIMUM QUALIFICATIONS - Interpreter II Educational - Grade 14 High School Diploma or G. E. D. Full license issued by the Kentucky Board of Interpreters for the Deaf and... 
    Temporary work

    Jefferson County Public Schools

    Louisville, KY
    4 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Job Title: Linguist Location: Remote Duration: Contract - 12 months Pay Range: $35/hr $40/hr (W2) Job ID: 406613 About BCforward BCforward...  ..., and integrity. Job Description We are seeking a Linguist II to join our dynamic team. The ideal candidate will have strong experience... 
    Contract work
    Remote work

    Aimwel

    California, MD
    4 days ago
  •  ...1 months, 192 days, 5 days a week, 6 hours per day. Part‑time position requires sign language proficiency. Education Interpreter I / II Education Interpreter I qualifications: Any combination equivalent to: High school diploma or equivalent, sufficient related experience... 
    Part time
    Interim role
    Work at office
    Flexible hours

    Santa Clara County Office of Education

    San Jose, CA
    4 days ago
  • $42k - $50.26k

     ...Job Posting Title:Social Science/Humanities Research Associate II-Hiring Department:Department of Psychology-Position Open To:All Applicants-Weekly Scheduled Hours:40-FLSA Status:Non-Exempt from FLSA-Earliest Start Date:Immediately-Position Duration:Expected to Continue... 
    Full time
    For contractors
    Fixed term contract
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    University of Texas at Austin

    Austin, TX
    1 day ago
  • $56.44 per hour

     ...training programs. Location address: 20515 SH 249 (SH 249 and Louetta Road) Houston, Texas 77070-2607. Purpose and Scope The PT Interpreter II functions as an advanced-level, professional interpreter for LSC students, faculty, staff and administration, and visitors who are... 
    Hourly pay
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Afternoon shift

    Lone Star College

    Houston, TX
    2 days ago
  • $51.8k - $108k

     ...Research Associate II We are seeking a Research Associate II to join IQVIA Laboratories at Santa Fe, NM. We hire passionate innovators who drive healthcare forward through thoughtful and inclusive collaboration. If you want to discover a career with greater purpose... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Work from home
    Worldwide

    IQVIA Holdings

    Santa Fe, NM
    1 day ago
  • $76k

     ...Department Code 20213-5138 Department Academic Affairs Job Title Institutional Research Associate II Location Syracuse, NY Campus Syracuse, NY Commitment to On-Campus Experience Syracuse University... 
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Summer work
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Syracuse University

    Syracuse, NY
    4 days ago
  • $65k - $95k

     ...Overview As a Clinical Research Administrative Specialist II, you’ll assist Huron’s Research Office team in developing coverage analysis reports, study budgets, study calendars, charge segregation, and other trial documentation required for clinical research studies,... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    Huron Consulting Group

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $66.5k - $81.35k

     ...Research Associate II – In vivo Electrophysiology & Behavior The mission of the Allen Institute is to understand the principles that govern life and to advance health. Our creative and multi-dimensional teams focus on answering some of the biggest questions in bioscience... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    The Allen Institute

    Seattle, WA
    5 days ago
  •  ...how to use statistical packages such as: SPSS, R, and MPlus. Required Qualifications: PAU Student Completion of RM&S I, II, and III, and psychometrics courses One year experience in the SCC DESIRED: Experience as TA for RM&S and/or psychometrics... 
    Remote work

    Palo Alto University

    United States
    2 days ago
  •  ...University of Miami, Rosenstiel School of Marine, Atmospheric, and Earth Science invites applications for one Senior Research Associate II (SRA II) position at the NOAA Fisheries Southeast Fisheries Science Center, Marine Mammal and Turtle Division’s Marine Mammal... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work

    The University of Miami

    United States
    1 day ago
  • $25.24 - $40.6 per hour

     ...and Education, Inc. (NCIRE) and University of California, San Francisco (UCSF), is seeking an experienced Staff Research Associate II (SRA II) to support and help manage clinical and experimental studies on trauma- and stressor-related disorders in Veterans , with... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Northern California Institute for Research and Education

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Health's Research and Evaluation Team is looking for a thoughtful and passionate individual to join our team as a Research Associate II. This role is a part of the Research and Evaluation Team, managing and implementing research studies and evaluation projects. We are... 
    Work at office
    Remote work

    Comagine

    Portland, OR
    18 hours ago
  •  ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization, and annotation efforts... 
    Remote job

    SGS Consulting

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...statistics Dashboard experience (PowerBI, Unidash, Tableau) Knowledge of other languages Text data analysis (or NLP) Education/Experience: ~ Bachelor’s degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field.... 
    Remote job

    SGS Consulting

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...Job Responsibilities: Apply linguistic expertise in syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics to support LLM and generative AI systems Collaborate with linguists, data operations teams, and ML engineers on data collection, curation, annotation, and localization... 
    Remote job

    SGS Consulting

    Remote
    9 days ago
  • $100k - $110k

    Role Description The Analyst/Research Specialist II is responsible for conducting thorough and comprehensive system-wide currency, business case and return on investment analysis for healthcare operations within the MHS, Veterans Administration or private sector. They... 
    Full time
    Remote work

    Cherokee Federal

    Remote
    2 days ago
  •  ...subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc. Job Title Danish Linguist, Corporate Language Support Services Location Remote...  ...linguist shall be allowed to work in that capacity. Category II (CAT II). shall have a working proficiency in English (ILR level... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Interim role
    Local area
    Remote work

    The Unconventional

    United States
    3 days ago
  •  ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP. Design and conduct experiments for evaluating transcription quality. Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects... 
    Remote job

    SGS Consulting

    Remote
    a month ago
  •  ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP. Design and conduct experiments for evaluating transcription quality. Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects... 
    Remote job

    SGS Consulting

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...regular basis. Scale these annotation processes as we expand new features, new locales, and new devices. Collaborate with other linguists to ensure weekly deliverables are met. Work under tight timelines while overcoming occasional tooling challenges and data... 
    Remote job

    SGS Consulting

    Remote
    a month ago
  • Presbyterian Healthcare Services seeks a Medical Interpreter II to provide high-quality interpretation in Spanish or Dine across phone, video, and in-person sessions at Presbyterian Kaseman Hospital and related clinics. Timezone-based shifts are Days, with rigorous adherence... 
    Remote job
    Shift work

    Presbyterian Healthcare Services

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  • $22 - $29 per hour

    Job Title Research Associate I/II/III - Diagnostics Product Development Location San Diego Company Overview Revvity is a developer and provider of end-to-end solutions designed to help scientists, researchers, and clinicians solve the world’s greatest health challenges... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area

    USLA BioLegend, Inc.

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $25 - $35 per hour

     ...Preclinical Veterinary Research Associate I, II, or III Position: Preclinical Veterinary Research Associate I, II, or III Department: Ophthalmology Hourly Range: $25 to $35 (DOE) Location: Carlsbad, CA Job Overview Pharmaron San Diego is seeking a motivated... 
    Hourly pay

    Pharmaron

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $66.5k - $81.35k

    Research Associate II - Synthetic Morphogenesis We seek a motivated and versatile Research Associate II with excellent cell culture and genome engineering skills for an interdisciplinary role at the forefront of synthetic biology. This scientist will contribute to a new... 
    Full time
    Casual work
    Local area
    Remote work

    ClearCompany Talent Management Software

    Seattle, WA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Linguist II [Remote]. Be the first to apply!