Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Kurdish Translator for Legal & Court Docs

Yorktown Systems

Washington DC
  • Remote job

Yorktown Systems Group, Inc. seeks a qualified Kurdish Translator to support DOJ translation, interpretation, transcription and linguistic services. Materials include legal documents, regulatory materials and multimedia content that require precise terminology and confidentiality. The role may involve remote work, occasional travel, and collaboration with law enforcement and legal teams. Requirements include ILR 3+, two years of translation experience, U.S. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Kurdish Translator for Legal & Court Docs in Washington DC vacancy
  • Position: Telugu,Tamil,Kurdish Interpreter Needed in TX Location...  ...: 1654 # of Openings: 10 Translation & Interpretation Network (TIN...  ...for Onsite, Video Remote Interpreting (VRI) and Over...  ..., medical, social services, legal, court and etc. We offer flexible schedule... 
    Remote work
    Legal
    Kurdish
    For contractors
    Immediate start
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  • Yorktown Systems Group seeks a Kurdish reviewer/editor/certifier to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation tasks across legal and administrative materials. The role is remote nationwide, part-time and non-exempt, with travel... 
    Remote job
    Legal
    Kurdish
    Part time

    Yorktown Systems

    Washington DC
    5 days ago
  •  ...Inc. Job Title Swedish Translator, DOJ LSS Location National...  ...- Washington, DC 20540 US Remote Washington DC - Washington, DC...  ...as ancillary services, such as court and deposition interpretation. Source material will contain legal, business, public... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...Group is seeking a qualified Kinyarwanda translator to support the DOJ with translation, interpretation...  ...documents and media, and providing court interpretation, with strict...  ...familiarity with government terminology. Partial remote/on-site duties in the NCR area may apply.... 
    Remote job
    Legal

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    5 days ago
  •  ...Washington is seeking a part-time Danish Translator to provide translation and interpretation...  ...Justice. The role requires a strong command of legal vocabulary and at least two years of...  ...3 of the last 5 years. The position is remote, with some travel required. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $22 - $29 per hour

     ...bridge language gaps in schools, hospitals, courts, and other essential services throughout...  ...opportunities in medical, educational, legal, and community settings Flexible scheduling...  ...and professional development Occasional remote interpretation opportunities What We're... 
    Remote work
    Legal
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    3 days ago
  • Yorktown Systems Group seeks a Danish Translator to support DOJ LSS with translation, interpretation, and transcription of legally sensitive materials in English and Danish. The...  ...encompasses documents, audio/video files, and court-related material, requiring strict... 
    Remote job
    Legal

    Yorktown Systems

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...linguistic excellence and client satisfaction. Court-Certified Spanish Interpreters Prisma is...  ...and/or consecutive onsite or video remote interpretation services to Prisma clients...  ...interpreting the following specialized topics: legal matters, water board hearings, science,... 
    Remote work
    Legal
    For contractors
    Worldwide

    Prisma

    California, MO
    3 days ago
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) job at SOSi. New York...  ...person, over-the-phone and video remote interpreting for limited...  ...as required. Performs sight translation, occurring when an interpreter...  ...Qualifications Minimum Requirements Legal ability to work in U.S.... 
    Remote work
    Legal
    Casual work
    Freelance
    Worldwide

    Null Corporation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...time Lithuanian Interpreter to support the Department of Justice. Responsibilities include providing interpretation services, translating legal documents, and maintaining accuracy throughout the interpretation process. The position requires at least four years of interpretation... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  • The Circuit Court of Cook County, Illinois is hiring a Court Interpreter to provide interpretation...  ...both English and Spanish, knowledge of legal terminology, and the ability to work in...  ..., and managing technology for remote interpretation. #J-18808-Ljbffr Circuit... 
    Remote job
    Legal

    Circuit Court of Cook County, Illinois

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Macedonian Translator, DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) -...  ...and ancillary services such as court and deposition interpretation. Source material will contain legal, business, public...  ...security clearance Location: Remote / National Capitol Region / Various... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    4 days ago
  • Job Title Unconventional (TU) Translator - Montenegrin Location National...  ...ancillary services such as court and deposition interpretation. Source material will cover legal, business, public administrative...  ...clearance required. Location Remote / National Capitol Region /... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...) holds a contract with the Clerk of the Court and Comptroller of Miami‑Dade County to provide...  ...pool in‑person interpretation, and Video Remote Interpreting (VRI). Assignments are...  ...application. Experience interpreting in legal, judicial, or court settings is required.... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Work at office

    BETA Systems International

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...Spanish English - State Certified or Qualified Court Interpreter - On-site - Chicago, IL...  ...interpreter with as much notice as possible. Legal Interpreter Duties Provides consecutive...  ...as required. Performs virtual remote interpretation using MS Teams, Zoom, or similar... 
    Remote work
    Legal
    For contractors
    Casual work
    Freelance
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Global Language Strategies

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $76.8k - $168.15k

     ...The U. S. District Court for the Southern District of Texas is...  ...Errors in judgment could cause legal consequences for the defendant...  ...(Spanish/English) and sight translation services (trials, hearings, etc...  ...both in-person settings and remotely via video or telephone, as... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Trial period

    U.S.-Courts,-Southern-District-of-Texas

    Laredo, TX
    3 days ago
  •  ...A professional interpretation service in Utah is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter. This role involves interpreting conversations in court, ensuring clarity in legal proceedings. Candidates must be fluent in English and Spanish, hold a valid Court... 
    Legal
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  •  ...A leading language services provider is seeking experienced court-certified interpreters for remote interpretation during Immigration Court hearings. Ideal candidates will have prior legal interpretation experience and a reliable remote setup. This contract position requires... 
    Remote work
    Legal
    Contract work

    Language

    New York, NY
    5 hours ago
  •  ...Yorktown Systems Group is looking for a qualified Punjabi Translator to provide essential translation and linguistic support services primarily...  ...for the Department of Justice. The role involves translating legal documents and multimedia content, ensuring the highest level of... 
    Remote work
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings...  ...assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to facilitate...  ..., Kinyarwanda, Kirundi (Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto,... 
    Remote work
    Legal
    Kurdish
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Providence, RI
    4 days ago
  •  ...qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services. The ideal...  ...in all communications. This part-time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...the Department of Justice with Translation, Interpretation, and...  ...various documents and providing court interpretation, requiring a strong...  ...significant experience in legal contexts and proficiency in specialized...  .... The position offers remote work possibilities and... 
    Remote work
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    Washington DC
    5 days ago
  • $25 per hour

     ...deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings...  ...assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to facilitate...  ..., Kinyarwanda, Kirundi (Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto,... 
    Remote work
    Legal
    Kurdish
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Bridgeport, CT
    5 days ago
  • $45k

     ...re based in Wyoming or working remotely from the lower 48, if you're...  ...juggle deadlines, documents, court chaos, and courtroom prep—because...  ..., discovery, subpoenas, and legal filings that hit hard and read...  ...• Fluent in tech: calendars, docs, and legal software • Curious,... 
    Remote work
    Legal

    Cowboy Country Law

    United States
    1 day ago
  •  ...On-site Interpretation Spanish Court Certified In-Person Interpreters Washington...  ...de Columbia, EE. UU. 07/14/2026 Translation Software Domain Expert Translator 0...  ...Interpretation Korean & Vietnamese Legal Video Interpreters (VI) – Remote Freelance Opportunity remote 07/14/... 
    Remote work
    Legal
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    United States
    2 days ago
  •  ...qualifications: Bachelor's degree in Translation and Interpretation Linguist with...  ...Evaluation - Localization All tasks are remote, performed through an online platform...  ...carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Freelance

    Sigma AI

    United States
    5 days ago
  • Role Description This is a remote position for a Thai to and from English Translator and/or Editor on an ongoing basis as a Freelance Independent Contractor....  ...involves the translation or editing of vital records, legal documents, and academic transcripts. ~We seek experienced... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Global Language Strategies

    Remote
    7 days ago
  • $15 per hour

    Role Description Our Communications Translators group within the Wikimedia Foundation supports...  ...may be paid (subject to certain legal terms) after providing translations within...  ...to translate). These projects are fully remote and will require the use of your own computer... 
    Remote work
    Legal
    Contract work

    Wikimedia Foundation

    Remote
    7 days ago
  •  ...language services provider is seeking experienced Translators/Transcriptionists in San Antonio, TX, specializing in legal translations and transcription. Candidates must...  ...to quality standards, with opportunities for remote work. Strong attention to detail and legal... 
    Remote work
    Legal
    Contract work

    Prisma International

    San Antonio, TX
    3 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters to support our OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive...  ...while delivering high-quality interpretation for medical, legal, and social services settings. Applicants should submit an... 
    Remote work
    Legal
    Contract work

    Propio Language Services

    San Francisco, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Kurdish Translator for Legal & Court Docs. Be the first to apply!