Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote English Language Expert for AI Training & QA

YO AI Labs

New York, NY
  • Remote job

YO AI Labs is seeking English Language Experts to support an hourly remote AI training and evaluation project. You will review AI-generated English responses, craft expert-level language content, assess reasoning quality, and provide precise feedback to improve model performance. Responsibilities include prompt development, language quality checks, and structured feedback to support model training across topics and formats. #J-18808-Ljbffr YO AI Labs

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote English Language Expert for AI Training & QA in New York, NY vacancy
  • A leading AI Data Services company is seeking a bilingual content...  ...responses and create training content. The ideal candidate will...  ...Hebrew proficiency, minimum C1 English proficiency, and a bachelor's...  ...optimizing AI performance. This fully remote role offers flexible hours and... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    Flexible hours

    SME Careers

    New York, NY
    3 days ago
  • A growing AI Data Services company is seeking a contractor for a fully remote role focusing on reviewing and generating high-quality bilingual training content. You will create and evaluate AI responses...  ...accuracy and clarity in Hebrew and English. The ideal candidate should... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    For contractors
    Flexible hours

    SME Careers

    Chicago, IL
    1 day ago
  • A fast-growing AI Data Services company is seeking a bilingual expert to review AI-generated responses and produce high-quality training content in Hebrew and English. This flexible, fully remote contractor role requires a strong background in linguistics or translation... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    For contractors
    Flexible hours

    SME Careers

    Boston, MA
    5 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by evaluating Tamil audio for naturalness...  ..., and linguistic authenticity. This remote contract role centers on applying...  ...Tamil expertise to high-quality language assessments and clear English-language feedback. No prior AI experience... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    Indiana
    13 days ago
  • $45 - $95 per hour

     ...Apply Myanmar and English language expertise to help train next-generation AI systems through accurate, culturally informed language analysis and written feedback. This remote contract role centers on high-quality real-world input that supports how AI models learn, reason... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Overview Help improve next-generation AI systems by applying your Italian language expertise to real-world audio...  ...Italian is spoken, then provide clear English-language feedback that supports...  ...teaching is an asset. Work Terms ~ Remote, contract engagement.... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    Indiana
    13 days ago
  • $60 - $75 per hour

     ...A leading information services firm is seeking a Remote Archivist to design questions and evaluate AI responses related to archival management. This position requires strong experience as an archivist and the ability to work independently in a fully remote environment... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • YO AI Labs seeks a licensed US lawyer to contribute expertise remotely, aiding training of AI systems through legal analysis, drafting, and review of real-world content. Applicants should hold an active US license, have top-tier firm experience, and excel in written and... 
    Remote job
    Training
    For contractors

    YO AI Labs

    Austin, TX
    2 days ago
  • YO AI Labs in the United States (Remote) seeks seasoned Adobe Marketing Technology Experts to support an AI training and evaluation project focused on enterprise marketing operations. You will test workflows with Adobe Workfront, AEM, CJA, Analytics and Experience Cloud... 
    Remote job
    Training

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...Document/deck production QA Evaluator Type: Contract...  ...20/hour Location: Remote Role Responsibilities...  ...teams to enhance training data quality. Work independently...  ...professional fluency in English . ~ Highly proficient... 
    Remote work
    Training
    Contract work
    Summer work
    Work at office

    Mercor

    Boston, MA
    7 days ago
  •  ...Korean Language Expert (AI Training) About the Role We're looking for Korean language experts...  ...: Hourly Contract Location : Remote Commitment : Minimum 15 hours/week...  ...evaluating learner language Fluent in English (C1/C2 level) Familiar with... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...seeking a General Nurse Subject Matter Expert for a remote contractor role to review and create healthcare...  ...content. Your expertise will enhance AI models' accuracy in clinical reasoning....  .... This role focuses on developing AI training content and optimizing AI performance... 
    Remote job
    Training
    For contractors

    SME Careers

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking fluent Hindi speakers to join our Expert Network, working on AI model training and evaluation. Responsibilities include analyzing, editing...  ...AI performance. Ideal candidates must possess strong English skills, attention to detail, and a reliable internet... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking fluent Hindi speakers to join its Expert Network and assist in training AI models using legal expertise. Responsibilities include analyzing...  ...AI models. Ideal candidates should have strong English skills and a reliable internet connection. This role offers... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $73 per hour

     ...tech innovation company seeks contributors for part-time remote projects focused on generative AI. Candidates will have the opportunity to shape and...  ...professional experience, and demonstrate a strong command of English. This role promises competitive rates up to $73/hour,... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Part time
    Flexible hours

    Mindrift

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  • YO AI Labs seeks Indonesian Bilingual Experts to support a large-scale AI training project focused on Indonesian language understanding and generation. You will remotely evaluate AI-generated Indonesian speech, assess...  ...language expertise, English communication, and... 
    Remote job
    Training
    English language skills

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...seeking fluent Hindi speakers to join their Expert Network. In this role, you will be completing AI training tasks and judging AI performance regarding...  ...prompts. Candidates must have strong language skills in Hindi and English, a reliable internet connection, and a willingness... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...fluent Hindi speakers for its Expert Network in San Jose,...  ...The role involves completing AI training tasks, judging AI performance...  ...Candidates must have strong English skills, attention to detail,...  ...making it ideal for self-employed language specialists. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    San Jose, CA
    4 days ago
  •  ...Consulting is seeking a Mathematics Expert (PhD) to solve advanced math...  ...solutions, and support AI training through clear, well-structured content. The role is remote, contract-based for 3-6 months...  ...written and verbal communication in English is essential, with meticulous... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    Contract work

    YO IT Consulting

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ..., and time periods in all tasks and solutions. # Collaborate remotely with project coordinators and reviewers, demonstrating strong written...  ...answerable questions and communicate calculations clearly in English. # Remote collaboration and asynchronous communication... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Temporary work

    AquSag Technologies

    Delaware, OH
    14 days ago
  • $60 - $65 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by evaluating the quality...  ...Indonesian speech. This remote contract role contributes high...  ...linguistic feedback to a large-scale language initiative. Prior AI...  ...communication skills in Indonesian and English, with at least B2 English... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    Indiana
    13 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by applying your Bengali language expertise to high-quality audio evaluations and written feedback. This remote contract role focuses on assessing how...  ...Document clear, concise assessments in English, identifying relevant linguistic... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    Indiana
    13 days ago
  • $140 per hour

     ...help improve next-generation AI systems. This remote, part-time contractor role...  ...into high-quality training data, evaluations, and feedback...  ...documentation, and feedback from other experts. Collaborate remotely...  .... ~ Excellent written English and the ability to... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    23 days ago
  •  ...Us Join an innovative AI initiative dedicated to...  ...This is a flexible, fully remote, part-time opportunity...  ...team of subject matter experts to improve AI...  ...Professional proficiency in English. Ability to commit approximately...  ...Experience mentoring, training, or reviewing legal... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Part time
    10 hours per week
    Flexible hours

    Weekday

    Remote
    29 days ago
  • $55 per hour

     ...submit your resume in English and indicate your...  ...the future of AI. What We Do The...  ...Toloka, connects domain experts with cutting‑edge...  ...? Does an async, remote, flexible opportunity...  ...intended to train the agent to succeed...  ...simple, structured language as well as analyze... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Permanent employment
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Mind Rift

    Houston, TX
    5 days ago
  • $70 - $126 per hour

     ...Role Overview Help train next generation AI systems by applying practical technical expertise to agentic...  ...CLI. Excellent written and verbal English communication skills, especially for...  ...is valued. Work Terms ~ Remote independent contractor engagement.... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    a month ago
  • $70 per hour

    OpenTrain AI is seeking an expert Chemistry AI Training Reviewer to evaluate model responses and reasoning in chemistry....  ...a pay rate of $70 USD per hour. The work is remote with project-based scheduling, and the primary language is English. #J-18808-Ljbffr OpenTrain AI
    Remote job
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors

    OpenTrain AI

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $40 - $65 per hour

    About OpenTrain OpenTrain AI is the hiring and...  ...building careers in AI training and data labeling. OpenTrain...  ...fast-expanding field. Remote contractor opportunity...  ...intelligence. Subject-matter experts review source materials...  ...in clear written English. Write or improve expert... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Freelance
    10 hours per week
    Flexible hours

    OpenTrain AI

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...context to support a range of AI training and evaluation projects....  ...in calibration and QA processes to ensure aligned...  ...Native fluency in the target language Strong command of English Experience as AI reviewer...  ...linguists, subject matter experts, and language professionals... 
    Remote job
    Training
    English language skills
    For contractors
    Local area

    Lilt

    New York, NY
    5 days ago
  • $55 per hour

    Freelance Mathematics Expert - AI Trainer This opportunity is only for...  ...Please submit your resume in English and indicate your level of English...  ...own schedule. From creating training prompts to refining model...  ...Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet... 
    Remote work
    Training
    English language skills
    Part time
    Freelance

    Mindrift

    Florida, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote English Language Expert for AI Training & QA. Be the first to apply!