Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Medical Scribe & Clinical Documentation Specialist

Oak Street Health, part of CVS Health

Oak Street Health is looking for a full-time Medical Scribe (Bilingual Preferred: English/Spanish) to support primary care providers with real‑time documentation, coding, and care coordination. The role emphasizes accurate charting, structured notes, and collaboration during daily patient visits. Ideal candidates have strong listening, computer skills, and the ability to learn Oak Street’s workflows, with a willingness to commit to 1 year or more and to work 40 hours per week in clinic hours. #J-18808-Ljbffr Oak Street Health, part of CVS Health

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Medical Scribe & Clinical Documentation Specialist in New York, NY vacancy
  •  ...Health in Bronx, NY is seeking a Medical Scribe to support our primary care providers by documenting patient encounters in real...  ...a strong emphasis on accurate clinical documentation. Ideal candidates...  ...excellent typing speed, with bilingual abilities encouraged. #J-1880... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Monday to Friday

    Oak Street Health, part of CVS Health

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Medical Scribe (Only with Scribing experience) Location: Remote Employment...  ...Medical Scribe to join our clinical team. The ideal candidate...  ...with healthcare providers to document patient encounters in real time...  ...with ICD-10 and CPT coding Bilingual fluency (e.g., Spanish-... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Angel City VA

    New York, NY
    15 hours ago
  • $17 per hour

     ...Description Job Description Medical Scribe / Medical Assistant PRN Brooklyn Clinic A community-focused private...  ...medical scribing and clinical documentation while also assisting with basic...  ...detail and professionalism Bilingual English/Spanish HOW TO APPLY... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Relief
    Private practice

    Taylor Made Services LLC

    New York, NY
    a month ago
  • Rendr is seeking a Medical Scribe to support physicians by handling clerical tasks, documenting patient encounters in the EMR, and coordinating diagnostic tests. The role...  ...NYC setting. Qualified candidates will be bilingual in English and Chinese, have a high school diploma... 
    Bilingual
    Medical
    Work at office

    Rendr

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...focused, multi-specialty medical group dedicated to...  ...kindness at more than 100 clinical offices throughout...  ...Overview: A Medical Scribe is responsible for relieving...  ...'s medical history, documenting dictated notes during...  ...preferred.  Bilingual in English and Chinese... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Rendr

    New York, NY
    15 hours ago
  • $21 - $28 per hour

     ...Ophthalmic Technician/Medical Scribe/Assistant - Gap Year...  ...ophthalmology/glaucoma specialist Dr. Robert Rothstein....  ...Scribes (real-time documentation) Assistant to the...  ...s) (administrative & clinical support) Hybrid roles...  ...experience Bilingual abilities (Spanish, Mandarin... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Work at office

    Eyenamics NY

    New York, NY
    a month ago
  • $20.58 per hour

     ...Scribe Tech The Scribe Tech is responsible for...  ...accurate and detailed documentation of the patient visit...  ...basic patient care and medical procedures....  ...referrals to medical specialists for follow-up care via...  ...care environment. Bilingual language skills required... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    VillageMD

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Rendr, a leading medical group in New York, is seeking an Assistant Manager to support the Office Manager in daily operations. The role...  ...in EMR systems (MDLand a plus). The ideal candidate is bilingual in English and Mandarin, has excellent communication skills, and... 
    Bilingual
    Medical
    Work at office

    Rendr

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...seeking a detail-oriented and organized Medical Records Clerk to join our team. In this...  ...and follow up as needed Ensure proper documentation and file organization Assist with...  ...United States Preferred Qualifications Bilingual (Spanish/English) is a plus Experience... 
    Bilingual
    Medical
    Work at office
    Remote work

    thefirmconsult

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Responsibilities Empower AI: As a casual Medical Review Specialist III (Medical Reviewer III) you will...  ...Facilities (ORFs), Rural Health Clinics (RHCs), Critial Access Hospitals (CAHs...  ...Health RN review experience. Optional - Bilingual (Spanish) - Fluency in reading and... 
    Bilingual
    Medical
    For contractors
    Casual work
    Work at office
    Local area

    Empower AI

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Description Centers Health Dialysis  is seeking a  Receptionist / Medical Records Clerk to work Monday, Wednesday, and Friday for   our dialysis centers in  Brooklyn NY . Bilingual English-Spanish preferred Duties Include: Greet visitors, prospective... 
    Bilingual
    Medical
    Work at office
    Monday to Friday

    Centers Dialysis Care

    New York, NY
    a month ago
  •  ...Job Description Job Description Medical Receptionist 199 Froehlich Farm...  ...Ability to multitask. Experience in a clinical setting and terminology is highly...  ...with EMR/EHR systems and scribing is highly preferred. Bilingual (English/Spanish or English/Hindi).... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    MD Wellness Center

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...Description Benefits: Employee discounts Paid time off We are seeking a Medical Scribe/Medical Front Desk Receptionist to join our team! Medical Scribes are an important member of the clinical team and assure that patients have a positive, caring, and professional... 
    Medical
    Work at office

    Skin First Group

    New York, NY
    a month ago
  • $104.44k - $224.95k

     ...physician assistant, medical assistants, a dedicated medical scribe, and support from...  ...network of elite specialists and hospitals for...  ...on care within the clinic: primary care,...  ...accurate, and specific documentation. Care...  ...Authorization Bilingual proficiency in Spanish... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Oak Street Health

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...Northside Hospital in Atlanta is seeking a Clinical Documentation Improvement Specialist to enhance the accuracy and completeness of medical records. You will collaborate with physicians and care teams to ensure documentation reflects the patient\'s status and the care... 
    Medical

    Santa Barbara Cottage Hospital

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Description Job Summary The Clinical Documentation Specialist (CDS) performs clinical documentation improvement (CDI) activities to support the...  ...education and the physician query process, ensuring medical records accurately reflect patient severity of illness and... 
    Medical
    Remote work

    Santa Barbara Cottage Hospital

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Entrepreneur Cooperative is seeking a highly organized Bilingual Medical Admin (English/Spanish) to join a growing remote healthcare support team. The role focuses on patient records, insurance verification, prior authorizations, and credentialing to support U.S.-based... 
    Bilingual
    Medical
    Remote work

    Entrepreneur Cooperative

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...Medix™ is seeking a detail-oriented Clinical Documentation Improvement (CDI) Specialist in New York, NY, to bridge the gap between clinical care and data integrity. This role ensures medical records reflect patient complexity and quality care provided. The ideal candidate... 
    Medical

    Medix

    New York, NY
    15 hours ago
  • Vipservices is searching for a Front Desk Associate in New York City. The associate will manage appointments, ensure smooth operations within the Health Services department, and maintain patient confidentiality. The ideal candidate has at least two years of related work...
    Bilingual
    Medical
    Work experience placement
    Work at office

    VIP

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...Clinical Assistant The Clinical Assistant provides clinical and administrative support...  ...may include: sending and receiving patient medical records; obtaining lab/x-ray reports, hospital...  ...physician. May perform medical scribe functions as directed by the supervising... 
    Medical
    Full time
    Traineeship
    Local area
    Shift work

    Mount Sinai Health System

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Entrepreneur Cooperative is seeking a reliable Bilingual Medical Receptionist to join our fully remote healthcare support team. You will be the first point of contact for patients and providers, handling communications, scheduling, and insurance verification for U.S.-based... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    For contractors
    Remote work

    Entrepreneur Cooperative

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...clients. Job Summary We are seeking a detail-oriented Clinical Documentation Improvement (CDI) Specialist to join our client team. In this role, you will review inpatient medical records to ensure clinical documentation accurately reflects the patient... 
    Medical
    Minimum wage
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Medix

    New York, NY
    3 days ago
  • $61k - $101k

    ## Clinical Documentation SpecialistApplylocations: US - Remote (Any location)time type: Full timeposted...  ...id: 42265**Job Family:**CDI Specialist**Travel Required:**None**Clearance Required...  ...resolve problems.* Strong knowledge of medical terminology, anatomy, physiology,... 
    Medical
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Dovel Technologies

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...We are seeking a detail-oriented and collaborative Clinical Documentation Improvement (CDI) Specialist to join our team. In this role, you will bridge the...  ...between clinical care and data integrity, ensuring that medical records accurately reflect patient complexity,... 
    Medical
    Contract work
    Monday to Friday
    Shift work

    Medix

    New York, NY
    1 day ago
  • $280k - $320k

     ...NY We are seeking a Chinese/English Bilingual Internal Medicine Physician to join a...  ...disease prevention Maintain accurate EMR documentation Collaborate with physicians, nurses,...  ...Requirements Active New York Medical License MD or DO Board Certified/... 
    Bilingual
    Medical
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start

    Lancesoft Inc

    New York, NY
    5 days ago
  • $2,274 per week

     ...PM Experience: Minimum of five years of clinical experience as a Registered Nurse....  ...employment is required. Master’s Degree and Bilingual Spanish Certification in Case Management...  ...Ability to proficiently read and interpret medical records, claims data, pharmacy, lab... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    Shift work

    Cynet Health

    New York, NY
    1 day ago
  • $2,274 per week

     ...) Experience: Minimum of five years of clinical experience as a Registered Nurse required...  ...is required. Master’s Degree and Bilingual Spanish Certification in Case Management...  ...ability to proficiently read and interpret medical records, claims data, pharmacy records,... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    Shift work

    Cynet Health

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Qualifications: Board Eligible / Certified Primary Care background Bilingual (English and Spanish) Your privacy is important to us. For...  ...to our client for an interview. Board Certified or Board Eligible Medical Doctor with or w/o US residency with current US work visa.
    Bilingual
    Medical
    Work visa
    Monday to Friday

    Tandym Health

    New York, NY
    18 days ago
  •  ...Schedule: Full-time Hours: 37.5 clinical hours per week Setting:...  ...treatment plans, including medication management and therapeutic...  ...accurate, timely clinical documentation and participate in case conferences...  ...for recent graduates Bilingual in Spanish preferred Board... 
    Bilingual
    Medical
    Work visa

    Tandym Health

    New York, NY
    18 days ago
  •  ...a four-day work week Hours: 36 hours Clinical and 4 hours admin. Setting: Outpatient...  ...maintaining patient information such as medical histories, reports, and examination...  ...communication skills Desired Skills: ~ Bilingual (Spanish and English) Board Certified... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Work visa
    Monday to Friday
    Shift work

    Tandym Health

    New York, NY
    18 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Medical Scribe & Clinical Documentation Specialist. Be the first to apply!