Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Medical Scribe & Clinical Documentation Specialist

Oak Street Health, part of CVS Health

Oak Street Health is looking for a full-time Medical Scribe (Bilingual Preferred: English/Spanish) to support primary care providers with real‑time documentation, coding, and care coordination. The role emphasizes accurate charting, structured notes, and collaboration during daily patient visits. Ideal candidates have strong listening, computer skills, and the ability to learn Oak Street’s workflows, with a willingness to commit to 1 year or more and to work 40 hours per week in clinic hours. #J-18808-Ljbffr Oak Street Health, part of CVS Health

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Medical Scribe & Clinical Documentation Specialist in New York, NY vacancy
  •  ...Rendr is hiring Medical Scribes in New York City to relieve physicians of clerical duties and document patient encounters in the EMR. The role requires bilingual English and Chinese skills, fast typing, and customer-focused service. You will support physicians across multiple... 
    Bilingual
    Medical

    Rendr

    New York, NY
    3 days ago
  • Rendr is seeking a Medical Scribe to support busy physician practices across Brooklyn, Manhattan, and Queens. You will document patient histories, dictate notes into the EMR, and facilitate...  ...include a high school diploma, bilingual English/Chinese proficiency, and fast... 
    Bilingual
    Medical

    Rendr

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Do Position Summary The Clinical Informatics Specialist (CIS) collaborates with...  ...accuracy and efficiency of medical documentation during patient...  ...physiology is plus. Medical Scribe Experience :Prior experience...  ...Neighborhood Centers as needed. Bilingual/Multicultural :... 
    Bilingual
    Medical
    Local area
    Day shift

    Suvida Healthcare

    New York, NY
    1 day ago
  • $17 per hour

     ...Description Job Description Medical Scribe / Medical Assistant – PRN – Brooklyn Clinic A community-focused private...  ...medical scribing and clinical documentation while also assisting with basic...  ...verbal communication skills  Bilingual or multilingual proficiency in... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Relief
    Private practice
    Work at office

    Taylor Made Services LLC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...focused, multi-specialty medical group dedicated to...  ...kindness at more than 100 clinical offices throughout...  ...Job Overview A Medical Scribe is responsible for relieving...  ...'s medical history, documenting dictated notes during...  ...equivalent preferred. Bilingual in English and Chinese... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Rendr

    New York, NY
    4 days ago
  • $21 - $28 per hour

     ...Ophthalmic Technician/Medical Scribe/Assistant - Gap Year...  ...ophthalmology/glaucoma specialist Dr. Robert Rothstein....  ...Scribes (real-time documentation) Assistant to the...  ...s) (administrative & clinical support) Hybrid roles...  ...experience Bilingual abilities (Spanish, Mandarin... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Work at office

    Eyenamics NY

    New York, NY
    23 days ago
  • $20.58 per hour

     ...Scribe TechThe Scribe Tech is responsible for:Capturing...  ...and detailed documentation of the patient visit...  ...basic patient care and medical procedures.Assisting...  ...referrals to medical specialists for follow-up care via...  ...urgent care environment.Bilingual language skills... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    VillageMD

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...and supporting dreams every day! The Clinical Assistant is responsible for attending...  ...Verifies patient information (i.e., medical history, purpose of visit) by communicating...  ...maintains an active Basic Life Support (BLS) Certification Bilingual in English and Spanish... 
    Bilingual
    Medical

    Mia Aesthetics

    New York, NY
    17 days ago
  •  ...Job Description Centers Health Dialysis  is seeking a  Receptionist / Medical Records Clerk to work Monday, Wednesday, and Friday for   our dialysis centers in  Brooklyn NY . Bilingual English-Spanish preferred Duties Include: Greet visitors, prospective... 
    Bilingual
    Medical
    Work at office
    Monday to Friday

    Centers Dialysis Care

    New York, NY
    19 days ago
  •  ...Job Description Job Description Medical Receptionist 199 Froehlich Farm...  ...Ability to multitask. Experience in a clinical setting and terminology is highly...  ...with EMR/EHR systems and scribing is highly preferred. Bilingual (English/Spanish or English/Hindi).... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    MD Wellness Center

    New York, NY
    19 days ago
  • $104.44k - $224.95k

     ...physician assistant, medical assistants, a dedicated medical scribe, and support from...  ...network of elite specialists and hospitals for...  ...on care within the clinic: primary care,...  ...accurate, and specific documentation. Care...  ...Authorization Bilingual proficiency in Spanish... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Oak Street Health

    New York, NY
    15 hours ago
  • $104.44k - $224.95k

     ...physician assistant, medical assistants, a dedicated medical scribe, and support from...  ...network of elite specialists and hospitals for...  ...on care within the clinic: primary care,...  ...accurate, and specific documentation. Coordinate care...  ...population health. Bilingual proficiency in... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Oak Street Health, part of CVS Health

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...TitleClinical AssistantJob DescriptionThe Clinical Assistant provides clinical and...  ...may include: sending and receiving patient medical records; obtaining lab/x-ray reports, hospital...  ...the ordering physician.May perform medical scribe functions as directed by the supervising... 
    Medical
    Traineeship
    Local area
    Shift work

    Mount Sinai Health System

    New York, NY
    1 day ago
  • $86k

     ...POSITION SUMMARY: Possesses strong clinical foundation with respect to...  ...providers on clinical documentation best practices aligned with...  ...Reporting Performs audits of medical records to ensure that provider...  ...Clinical Documentation Specialist (CCDS) AHIMA Certified Coding... 
    Medical
    Full time
    Shift work

    Episcopal Health Services

    New York, NY
    2 days ago
  • $280k - $320k

     ...NY We are seeking a Chinese/English Bilingual Internal Medicine Physician to join a...  ...disease prevention Maintain accurate EMR documentation Collaborate with physicians, nurses,...  ...Requirements Active New York Medical License MD or DO Board Certified/... 
    Bilingual
    Medical
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start

    Lancesoft Inc

    New York, NY
    13 days ago
  • $104.44k - $224.95k

     ...physician assistant, medical assistants, a dedicated medical scribe, and support from...  ...network of elite specialists and hospitals for...  ...on care within the clinic: primary care,...  ...accurate, and specific documentation. Care coordination...  ...Authorization. Bilingual proficiency in Spanish... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Work at office
    Local area

    Oak Street Health, part of CVS Health

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...looking for an experienced Certified Medical Assistants/ Patient Escort. If you are...  ...nurses in daily operations. Serve as a scribe to document patient reports. Welcome and guide...  ...to ensure smooth coordination. # Bilingual preferred (Spanish/English) Availability... 
    Bilingual
    Medical
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    American Endovascular and Amputation Prevention

    New York, NY
    11 days ago
  • $104.44k - $224.95k

     ...physician assistant, medical assistants, a dedicated medical scribe, and support from...  ...network of elite specialists and hospitals for...  ...on care within the clinic: primary care,...  ...accurate, and specific documentation. Care coordination...  ...population health Bilingual proficiency in... 
    Bilingual
    Medical
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Oak Street Health, part of CVS Health

    New York, NY
    15 hours ago
  • Rendr in New York City is seeking medical receptionists to be the friendly first point of contact across Brooklyn, Manhattan, and Queens...  ...paperwork with accuracy and empathy. Ideal candidates are bilingual English/Chinese, with strong communication and organizational skills... 
    Bilingual
    Medical

    Rendr

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...telehealth services, clinical research studies, specialty...  ...studies that advance medical knowledge. Your...  ...to appropriate teams Documentation & Data Management (5%)...  ...systems Serve as Medical Scribe documenting patient encounters...  ...proficiency for bilingual patient communication... 
    Bilingual
    Medical
    Remote job
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Pearl

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Senior Primary Care seeks a dedicated Medical Assistant to be the first point of...  ...care onsite at our Houston clinic. You will support clinicians, document thoroughly, and help manage patient...  ...least 1+ year MA experience, and bilingual English/Spanish abilities, with TB... 
    Bilingual
    Medical

    CenterWell

    New York, NY
    15 hours ago
  • e4health is seeking a CDI Consultant to provide timely reviews of patient medical records to ensure accurate documentation reflecting illness severity and complexity. You will collaborate with providers and coders to ensure chart data reflects patient complexity and educate... 
    Medical

    e4health

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Title Medical Records About NYC Health + Hospitals Harlem Hospital Center has been a bedrock of the Harlem community...  ...of Position: Under the direction of the Director of Clinical Documentation, Director of Health Information Management or a designee for... 
    Medical
    Remote work
    Shift work

    NYC Health + Hospitals

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Qualifications: Board Eligible / Certified Primary Care background Bilingual (English and Spanish) Your privacy is important to us. For...  ...our client for an interview. Board Certified or Board Eligible Medical Doctor with or w/o US residency with current US work visa.
    Bilingual
    Medical
    Work visa
    Monday to Friday

    Tandym Health

    New York, NY
    13 days ago
  •  ...Parental leave Training & development Medical Receptionist (Front Desk) – NYMVCare...  ...patients with paperwork and ensure seamless clinic flow Keep the front desk area...  ...with a great attitude and work ethic Bilingual? Even better — but not required Why Join... 
    Bilingual
    Medical
    Full time

    Doctors Medical PC/ dba NYMVCARE

    New York, NY
    4 days ago
  • Job Description The Clinical Assistant provides clinical and administrative support to physicians...  ...include: sending and receiving patient medical records; obtaining lab/x-ray reports,...  ...ordering physician. May perform medical scribe functions as directed by the supervising... 
    Medical
    Hourly pay
    Traineeship

    Mount Sinai Medical Center

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Carebridge Health, part of Elevance Health family, seeks a bilingual Nurse Practitioner to deliver primary and urgent care via telehealth...  ...plans, and educate patients, while maintaining comprehensive medical records in compliance with state rules. The role requires an MS... 
    Bilingual
    Medical

    Elevance Health

    New York, NY
    3 days ago
  • Rendr in New York City is seeking medical receptionists to create a warm, efficient first impression across our network of clinics. You'll greet patients, schedule appointments,...  ...sensitivity to confidential information. Bilingual English-Chinese skills are required, and... 
    Bilingual
    Medical

    Rendr

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...seeking a highly organized, personable, and clinically minded Clinical Assistant to serve as a...  ...rooms, managing clinical inventory, scribing/charting visits, tracking the daily schedule...  ..., fast-paced role ideal for a licensed Medical Assistant, phlebotomist, or pre-health... 
    Medical

    SoVous

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Schedule: Full-time Hours: 37.5 clinical hours per week Setting:...  ...treatment plans, including medication management and therapeutic...  ...accurate, timely clinical documentation and participate in case conferences...  ...for recent graduates Bilingual in Spanish preferred... 
    Bilingual
    Medical
    Work visa

    Tandym Health

    New York, NY
    13 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Medical Scribe & Clinical Documentation Specialist. Be the first to apply!