Marketing Paid Consultant - Content Lifecycle & Governance (United States)

We are seeking experienced Content Operations professionals or Content Strategists or Localization professionals to provide expert insight as part of a project for our AI Marketplace. No preparation required — just your real-world experience

This is a one-time, paid, project-based interview engaged on a contract basis — not a full-time role. 

Location: U.S.-based experts only

Engagement : One-time, project-based interview

Work Type: Remote

Estimated rate: $85/hour (prorated for the 30-minute task)

What You’ll Do

You’ll complete a ~30-minute recorded AI-led video interview where you explain how you actually do your work in practice.

This interview will focus on:

• Creating and managing content briefs from campaign or editorial inputs
• Drafting, reviewing, and iterating on content assets through production cycles
• Managing localization workflows across regions and languages
• Navigating brand, legal, and compliance approval processes

You will be asked to explain workflows specifically within: content creation, localization, and governance workflows (brief → final asset).

You should only apply if you can confidently walk through these areas step-by-step based on your own experience and respond to AI-led interview questions with depth, clarity, and real-world examples.

What We’re Looking For

• 8 years in content operations, content strategy, content production or localization management in a marketing organization.
• Direct, hands-on experience in content creation, localization, and governance workflows (brief → final asset).
• Experience making or influencing decisions related to content prioritization, approval workflows, compliance tradeoffs, and localization decisions.
• Familiarity with tools such as: Workfront, Contentful, Adobe Experience Manager (AEM), Smartling, Bynder, Figma .
• Strong ability to clearly explain workflows, decisions, and reasoning
• ​​Experience owning or directly executing these workflows in a real production environment

About the Interview

The interview is designed to elicit step-by-step explanations of real workflows and decision-making processes, with an emphasis on detailed, experience-based responses rather than high-level summaries.

This is a project-based engagement. Selected participants will be paid for completing a recorded AI-led video interview; hourly rates are estimates based upon anticipated time of completion. Participants will control their own schedule, provide their own tools to complete the interview, and may participate in other opportunities as they choose.

Once you complete the interview, we’ll send your video recording and transcript, along with AI-generated insights, to the internal research team and AI lab partner. This data will be used to generate a structured list of tasks associated with your profession and for AI model improvement.

LinkedIn Global Data Privacy Notice for Job Candidates: