Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Japanese PDF Annotation & Transcription Specialist

Mercor

Mercor is seeking meticulous Japanese language annotators to build high-quality training data for document AI. You will open tasks, confirm content is legible and Japanese, and annotate page structure with precise region boundaries and reading order. You will also transcribe text exactly, including kanji and furigana, and ensure all details align with the source. You will work on pages featuring vertical text and multi-column layouts, evaluating each page for content validity and quality. #J-18808-Ljbffr Mercor

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Japanese PDF Annotation & Transcription Specialist in New York, NY vacancy
  • $34 per hour

     ...Mercor is hiring for PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese. This remote contract role pays $34/hour and centers on locating publicly accessible Japanese PDFs with multimodal elements and recording their origins. You will work with a distributed team to deliver... 
    Japanese language skills
    Contract work
    Remote work

    Rozgoo

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Hangul, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Korean. Why This...  ...those languages: Korean, alongside Japanese and five Indic scripts. Each task takes a real, publicly available PDF page and produces a complete structural... 
    Japanese language skills

    Mercor Inc

    New York, NY
    5 days ago
  • Mercor seeks a native Korean speaker to annotate Korean-language documents with precise bounds and reading order. You will identify document regions such as titles, headings, paragraphs, tables, and figures, and assign each a component type while faithfully transcribing... 
    Suggested

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • $13 per hour

     ...include Benchmark General Catalyst Peter Thiel Adam DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts Gujarati Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    14 days ago
  •  ...SaidGig is seeking a Tamil language specialist to join a remote contract to produce precise transcriptions and linguistic annotations for digital content. You will focus on accuracy, clarity, and adherence to project guidelines while collaborating with project coordinators... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Work You will help prepare Finnish speech data for language technology and AI training. The work combines accurate transcription with linguistic annotation, quality review, and clear documentation of difficult audio or language patterns. Transcribe Finnish audio... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Appen Limited is seeking contributors to transcribe short Japanese audio clips and segment audio per project rules. You will follow detailed guidelines to ensure accurate, high-quality submissions that meet acceptance criteria. This independent contractor project is offered... 
    Japanese language skills
    For contractors

    Appen Limited

    New York, NY
    5 days ago
  • $31 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate pages... 
    Japanese language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    11 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Japanese Language Expert for a remote contractor role focused on AI training through audio transcription and language evaluation. You will transcribe, review, and validate Japanese audio content, ensuring linguistic accuracy and consistency while... 
    Japanese language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    5 days ago
  • $31 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $31/hour Location: Remote Role Responsibilities Open and check... 
    Japanese language skills
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    19 days ago
  • Mercor is seeking meticulous Japanese language annotators to build training data for Japanese documents. You will identify and bound...  ...regions on each page, assign reading order, and ensure exact transcription, including furigana and handwritten content. The role... 
    Japanese language skills

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • $33 per hour

     ...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position PDF Annotation & Transcription Experts - Japanese Type Contract Compensation $34/hour Location Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly... 
    Japanese language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...bilingual professional fluent in Korean and Japanese eager to shape the future of AI? Large-...  ...for a Korean Japanese Bilingual Specialist who can bring linguistic precision, cultural...  ...will review AI-generated translations, annotate errors, assess responses for naturalness... 
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies Inc. Defunct

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...processing projects. This remote, globally accessible role focuses on converting audio into accurate written text and may include annotation tasks depending on project needs. You will handle a variety of audio types, maintain clear formatting, and follow detailed... 
    Remote job
    Flexible hours

    Lionbridge

    New York, NY
    3 days ago
  • $34 per hour

    AuraOne is seeking a remote Japanese specialist to evaluate model outputs for fluency, register, and cultural context. You will compare paired annotations, write concise rationales, and flag issues using task-specific severity tags. This independent contractor role offers... 
    Japanese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    For contractors
    Flexible hours

    AuraOne

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Marie Nails NY in SoHo, New York, is seeking an experienced nail technician to join a busy Japanese-style salon known for high-quality gel services and meticulous nail art. Walk-in clients are common, providing steady opportunities to stay booked while building a loyal... 
    Japanese language skills

    Salon Renter Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Role Title: Japanese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking...  ...AI training project focused on audio transcription and language evaluation. Candidates...  ...transcription errors and inconsistencies. Annotate audio files and transcripts with... 
    Japanese language skills
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    12 hours ago
  • $10 - $35 per hour

    This opportunity is ideal for native Japanese speakers with strong listening skills who...  ...spoken audio and working independently on transcription and transcript-cleanup tasks. What You...  .... Previous experience working with annotation platforms. Additional information Fully... 
    Japanese language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week

    Lifted (Upwork)

    New York, NY
    12 hours ago
  •  ...AuraOne is seeking a Kannada Audio Recording Expert on a remote contractor basis to evaluate audio annotation model outputs against a rubric and provide structured feedback. You will compare responses, label issues, and help identify edge cases for retraining. The role... 
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Amazon is seeking a detail-oriented specialist for a 1 year fixed-term, remote contract to support Customer Trust and Partner Support (CTPS). The role requires strong English and Japanese written communication, analytical skills, and the ability to work a flexible schedule... 
    Japanese language skills
    Contract work
    Fixed term contract
    Remote work
    Flexible hours

    Amazon

    New York, NY
    12 hours ago
  •  ...seeking Spanish Language Experts to support an AI training project focused on high-quality audio transcription and linguistic data. You will create accurate transcripts and annotations in Spanish to help improve next-generation AI systems. This is a remote contractor role... 
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    YO AI Labs

    New York, NY
    17 hours ago
  • Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About the Role What if your native command of Japanese and your ear for precision could directly...  ...studies, or Japanese language education Prior work with annotation platforms, data labeling tools, or transcription software... 
    Japanese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or technical disciplines. Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Spanish . Familiarity with differences between Peninsular Spanish... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor Inc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...possible. Our teams support projects involving speech recording, transcription, image and video collection, mapping, and AI training across...  ...deadlines Nice to Have Previous experience in transcription, annotation, or data labeling Familiarity with AI tools or online... 
    Remote work
    Flexible hours

    TSMG

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...micro1 is seeking an Urdu Transcription Expert to join a remote project that trains AI systems. You will transcribe Urdu audio/video with high accuracy and annotate transcripts with metadata, collaborating with other linguistic experts and project managers. Role is contractor... 
    For contractors
    Remote work

    Micro1

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...language and AI-related projects. What You’ll Do: Produce accurate transcriptions of spoken Korean audio. Review, clean up, and correct...  ...captioning. Background in linguistics. Previous experience with data annotation or transcription platforms. Additional information Fully... 
    Weekly pay
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Lifted (Upwork)

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Meridial is seeking a Pavement Condition Index (PCI) Survey & Annotation Specialist for a freelance AI Trainer project. The ideal candidate will have hands-on experience with PCI surveys, helping to validate AI output by analyzing roadway imagery and inspection records... 
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $40 - $50 per hour

     ...for explaining labeling decisions. Preferred Consumer e-commerce fluency in orders, tracking, and platform responsibilities. Prior annotation, labelling, or model-evaluation work with a defined rubric. Experience with the Shop app or other AI shopping assistants.... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor Inc

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Crossing Hurdles is seeking a detail-oriented documents specialist to review, edit, and format Word and PDF files to professional standards. You will manage tracked changes, comments, and version control across complex documents, and create dynamic forms and templates... 
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Audio Transcription & Alignment Specialist (AI Training)About The RoleWhat if your ear for detail and obsession with accuracy could directly shape...  ...court reporting, transcription, linguistics, or audio data annotation, this role was made for you.This is a fully remote,... 
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Japanese PDF Annotation & Transcription Specialist. Be the first to apply!