Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Indigenous Language Interpreter

CLOVEHITCH

Description CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. Description CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other authorized personnel, by providing impartial, confidential, and culturally appropriate interpretation in a variety of care and service settings. Interpreters will serve as communication liaisons to ensure mutual understanding and clarity, while adhering to professional standards of ethics and confidentiality. Services will be provided primarily in person (preferred), with additional support delivered via telephone, videoconference, or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Language needs may vary based on client requirements. Previously requested languages have included, but are not limited to: Ch’ol, Guatemalan Sign Language, Kaqchikel, K’iche’, Mam, Mixteco Bajo, and Tzotzil. Roles & Responsibilities Provide in-person, onsite interpretation at client service sites Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to minors in their native or preferred language Assist minors in communicating any concerns, questions, or other information to staff when minors are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as requested Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the client populations they serve Support special projects and initiatives Education, Experience, & Requirements Must have working proficiency (ILR 2+) in English and the target language May be required to obtain a T2, Public Trust clearance Prior experience in foster care or medical care situations is preferred This position requires a valid driver's license. This position is open only to individuals authorized to work in the U.S. without sponsorship This position is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe benefits will be provided in accordance with the applicable Department of Labor Wage Determination and contract labor category Work Environment This position will be performed at various client sites throughout the United States. Physical Demands This position will require frequent standing and speaking. Position Type & Hours of Work This is a temporary, full-time position, and may require shift work. The position length varies depending on the client needs for the specific language. Travel Work is performed at client sites throughout the U.S. and will require 100% travel if you do not reside near a current site. CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Indigenous Language Interpreter in San Antonio, TX vacancy
  •  ...professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client serving minor... 
    Indigenous
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    San Antonio, TX
    5 days ago
  •  ...listening to, understanding, reading and translating spoken language from English to another language. Translates written documents...  ...equivalent education/experience directly related to medical interpretation and translation. Three years interpreting experience with two... 
    Suggested

    University Health

    San Antonio, TX
    3 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed... 
    Suggested
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    San Antonio, TX
    5 days ago
  • American Sign Language (ASL)- US-Based Interpreter Language: American Sign Language (ASL). We are currently looking for an ASL interpreter. An ASL interpreter will provide sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety... 
    Suggested
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    ContactLink Solutions LLC

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...expression, national or ethnic origin, marital or familial status, disability, status as a protected veteran, status as an Aboriginal or Indigenous person, or other classification protected by law. The Davey Tree Expert Company provides research-driven tree services,... 
    Indigenous
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Work at office

    The Davey Tree Expert Company

    San Antonio, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Position Overview BETA Systems International seeks certified American Sign Language interpreters to provide educational interpreting services at the University of Texas at San Antonio. This contract supports Student Disability Services... 
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    BETA Systems International

    San Antonio, TX
    a month ago
  •  ...Reviver Global is looking for a qualified Vietnamese Interpreter to provide professional consecutive interpretation in San Antonio, Texas. This is a one-time, 2-hour in-person assignment . Responsibilities Provide accurate and professional Vietnamese ↔ English... 
    Temporary work

    Reviver Global

    San Antonio, TX
    3 days ago
  •  ...expression, national or ethnic origin, marital or familial status, disability, status as a protected veteran, status as an Aboriginal or Indigenous person, or other classification protected by law. The Davey Tree Surgery Company is based in Livermore, California, and... 
    Indigenous
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Work at office

    The Davey Tree Expert Company

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • Onsite Spanish Freelance Interpreter Location: San Antonio, TX. Language: Spanish US-Based Interpreter. We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings... 
    Freelance

    One World Global Services

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • A leading interpretation services provider is seeking a US-Based Onsite Spanish Freelance Interpreter in San Antonio, TX. The role involves providing interpretation services across various settings, ensuring effective communication between Spanish and English speakers.... 
    Freelance

    One World Global Services

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • $85k - $120k

     ...from everyone, including members of all equity-seeking communities, such as (but certainly not limited to) women, racialized and Indigenous persons, disabled people, persons of all sexual orientations, gender identities and expressions. We are an equal opportunity employer... 
    Indigenous
    Remote work

    GrabJobs

    San Antonio, TX
    16 hours ago
  • $140k - $150k

     ...we highly encourage those from excluded and marginalized communities to apply. This includes groups such as (but not limited to): Indigenous, Black, and racialized communities, trans and non-binary, LGBTQ2S+, disabled, and HIV-positive people. You don’t have to check... 
    Indigenous
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work
    Afternoon shift

    PurposeMed

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...relationships with people of various backgrounds, fosters an inviting environment and empowers historically marginalized groups and indigenous populations (within the local context), through active listening, inclusion, advocacy for those who are vulnerable and respect of... 
    Indigenous
    Work at office
    Local area

    Youth For Christ USA Inc.

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...applying for. Aleut Federal is an Alaskan Native-owned enterprise whose purpose is to support our “Shareholders,” the Unangax, the indigenous people of the Aleutian Islands of Alaska. People are at the core the core of everything we do. We support our Shareholders by... 
    Indigenous
    Contract work
    Part time
    For subcontractor
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Aleut Federal

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Description The Schedule Oil Sampling (S.O.S) Lab Interpreter is responsible for but not limited to used oil sample test data evaluation, trend analysis, interpretation, and communication of maintenance and/or repair recommendations... 
    Local area
    Monday to Friday

    HOLT CAT

    San Antonio, TX
    a month ago
  • $67.15k - $82.26k

     ...10, 2026 (29 days left to apply): JR100781**Job Title**Court Interpreter**Pay Rate Min to Mid Range**$67,152.00 - $82,260.00**Time Type...  ...schedules outside interpreters for Spanish and other foreign languages* Performs related duties as required**Minimum Qualifications:*... 
    Full time
    Work at office

    Bexar County

    San Antonio, TX
    3 days ago
  • $14.63k

     ...relationships with people of various backgrounds, fosters an inviting environment and empowers historically marginalized groups and indigenous populations (within the local context), through active listening, inclusion, advocacy for those who are vulnerable and respect of... 
    Indigenous
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Greater Cleveland Youth For Christ

    San Antonio, TX
    3 days ago
  • Position Overview BETA Systems International seeks certified Communication Access Real-Time Translation providers to deliver real-time transcription services at the University of Texas at San Antonio. This contract supports Student Disability Services across UTSA'...
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    BETA Systems International

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • A language services provider is seeking experienced Translators/Transcriptionists in San Antonio, TX, specializing in legal translations and transcription. Candidates must have ILR level 3 proficiency in English and a foreign language, along with 3+ years of experience... 
    Contract work
    Remote work

    Prisma International

    San Antonio, TX
    3 days ago
  •  ...Speech Language Pathologist - SLP Specialist Transform Lives Through Communication in the Vibrant Culture of San Antonio – Become a Speech Language Pathologist Today Imagine a career where your skills give a voice to the untold stories of individuals — both young... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc

    San Antonio, TX
    1 day ago
  • $500 - $700 per day

     ...Job Description Job Description We are seeking experienced CAT I Spanish Simultaneous Interpreters to provide professional simultaneous and consecutive interpretation support for conferences, meetings, and other scheduled engagements throughout the United States... 
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Immediate start
    Overseas
    2 days per week

    Global Dimensions, LLC

    San Antonio, TX
    26 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Antonio, TX (In Center) Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion)....  ...Responsibilities in ASL: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable,... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    San Antonio, TX
    24 days ago
  •  ...Job Description Job Description   At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime...  ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services - Geo Tag Jobs

    San Antonio, TX
    17 days ago
  • $25 per hour

     ...Malama is an equal opportunity employer. We strongly encourage applications from recent graduates, early-career advocates, Black, Indigenous, Latina/x, and other women of color, people with lived experience of pregnancy, and community members. You do not need years of... 
    Indigenous
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Malama Health

    San Antonio, TX
    14 days ago
  • $60k

    A Texas public school district is seeking an Elementary Bilingual/Dual Language Education Teacher for the 2026-2027 school year. The candidate will be responsible for developing engaging lesson plans and collaborating with staff to enhance educational opportunities for... 
    Full time

    Young World Physical Education

    San Antonio, TX
    4 days ago
  •  ...Speech Language Pathologist Assistant Primary Purpose: To help reduce or eliminate speech and hearing impediments that interferes...  ...: Frequent district-wide travel Mental Demands: Ability to interpret policies and procedures; communicate effectively, both verbal... 
    Work at office

    Southwest ISD

    San Antonio, TX
    1 day ago
  • $1,725 per month

     ...SLPA Job ID 35577543 Job Title Speech Language Pathologist Assistant Weekly Pay $1725.0 Shift...  ...speech, language, and hearing screenings without clinical interpretation. Document client performance, gather data, and track ongoing... 
    Weekly pay
    Local area
    Shift work

    KIPP Texas Public Schools - San Antonio

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • $36 per unit

     ...Speech-Language Pathologist Assistant (SLPA) Premier Pediatric Therapy Location: San Antonio, TX and surrounding areas PRN | Part-Time | Flexible Scheduling Options Pay: Starting at $36.00 per session At Premier Pediatric Therapy, we help children find their voice... 
    Part time
    Relief
    Flexible hours

    Premier Pediatric Therapy

    San Antonio, TX
    5 days ago
  •  ...therapy being provided to a growing and underserved community. Teddy Bear Pedi-Care is currently looking for a qualified Speech Language Pathologist Assistant (SLP-A) to join our growing team of therapists. As a team member you will be able to focus your skills on... 
    Full time
    Part time
    Monday to Friday
    Flexible hours

    US Health Facilities

    San Antonio, TX
    3 days ago
  •  ...Speech-Language Pathologist Assistant The position of a Speech-Language Pathologist Assistant is available immediately at East Central ISD. Provide speech-language pathology services to students with speech, voice or language disorders under the supervision of a supervising... 
    Work at office
    Immediate start

    East Central Independent School District

    San Antonio, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Indigenous Language Interpreter. Be the first to apply!