Court Interpreter
$67.15k - $82.26kBexar County
- # Court InterpreterApply: Paul Elizondo Tower: Full time: Posted Yesterday: End Date: October 10, 2026 (29 days left to apply): JR100781**Job Title**Court Interpreter**Pay Rate Min to Mid Range**$67,152.00 - $82,260.00**Time Type**Full time**Summary**Under direction, is responsible for interpreting dialog, documents or other materials essential to Criminal, Civil, County Probate, Juvenile and San Antonio State Hospital Court proceedings; assists with routine clerical duties; and performs related duties as required.Description**Duties and Responsibilities:*** Interprets from English to Spanish and Spanish to English in Criminal, Civil, County, Probate, Juvenile and San Antonio State Hospital Court proceedings including trials, pleas, hearings, mediation during settlement week and any other matters at the request of the courts* Translates documents, and related material used in the Courts and other County Departments such as Elections, the District Attorney’s Office, Commissioners Court and others as requested* Assists office staff with clerical duties including typing, filing, faxing, copying, answering phones and locating information on the mainframe terminal* Contacts and schedules outside interpreters for Spanish and other foreign languages* Performs related duties as required**Minimum Qualifications:*** Graduation from an accredited college or university with a Bachelor’s Degree and two years of interpreting or translating experience; or an equivalent combination of education and experience. Must be a licensed court interpr**e**ter in good standing with the Texas Department of Licensing and Regulation* Considerable knowledge of the written and spoken English and Spanish language, both formal and informal; good knowledge of legal procedures and court decorum; knowledge of the translation modes, including simultaneous, consecutive and sight; knowledge of legal terminology* Skill in dealing with hostile, abusive or irrational individuals* Ability to operate a personal computer and basic office equipment; ability to communicate effectively, both verbally and in writing; ability to listen attentively for long periods of time; ability to maintain effective working relationships with co-workers, County employees and the public* Must have a valid driver’s license.* Must secure and maintain a favorable background investigation and clearance* Must clear a pre-employment physical and a pre-employment drug screen test* May be required to work more than 40 hours during the workweek**Working Environment and Physical Demands:*** Working conditions are in an office environment* Occasionally moves items weighing up to 5 pounds* Occasionally move about the office* Frequently communicates with others; must be able to exchange accurate information* Constantly operates a computer and other office productivity machinery* Positions self to perform essential functions* Must be able to remain in a stationary position
- J-18808-Ljbffr Bexar County
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court Interpreter in San Antonio, TX vacancy
$15.74 - $65 per hour
...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when...SuggestedPart timeFlexible hoursShift workPurple Communications, Inc. and ZVRS
San Antonio, TX4 days ago- ...Job Description Job Description Position Overview BETA Systems International seeks certified American Sign Language interpreters to provide educational interpreting services at the University of Texas at San Antonio. This contract supports Student Disability Services...SuggestedContract workFor contractorsCasual workImmediate startRemote workFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
BETA Systems International
San Antonio, TX24 days ago - Onsite Spanish Freelance Interpreter Location: San Antonio, TX. Language: Spanish US-Based Interpreter. We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings...SuggestedFreelance
- A leading interpretation services provider is seeking a US-Based Onsite Spanish Freelance Interpreter in San Antonio, TX. The role involves providing interpretation services across various settings, ensuring effective communication between Spanish and English speakers....SuggestedFreelance
- ...Certification Requirements You must hold current, valid certification or qualification from one of the following: National Court Reporters Association (NCRA) Certifications: Registered Professional Reporter (RPR) Certified Realtime Reporter (CRR)...SuggestedContract workTemporary workFor contractorsCasual workImmediate startRemote workFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
BETA Systems International
San Antonio, TX26 days ago - A language services provider is seeking experienced Translators/Transcriptionists in San Antonio, TX, specializing in legal translations and transcription. Candidates must have ILR level 3 proficiency in English and a foreign language, along with 3+ years of experience....Contract workRemote work
Prisma International
San Antonio, TX4 days ago - Medical Interpreter/Translator University Hospital University Health
- Valid8 Financial, Inc. seeks a General Clerk III to support Army Guidance Counselors at various MEPS sites. The role involves tracking enlistment and medical-processing records, maintaining applicant files, and coordinating with military and civilian personnel. The ideal...Work at office
VALID8 Financial
San Antonio, TX2 days ago - ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client...Full timeContract workTemporary workLocal areaShift work
Feditc LLC
San Antonio, TX3 days ago - ...intelligence operations in San Antonio, Texas. The Spanish Intelligence Linguist provides advanced foreign language support through interpretation, translation, transcription, and analysis of intelligence-related materials. This role supports operational missions by...Worldwide
Global Dimensions
San Antonio, TX4 days ago $40 - $50 per hour
File Clerk We are currently seeking a meticulous and organized individual to join our team as a File Clerk. The primary responsibility of this role is to ensure the accurate and efficient organization and maintenance of physical and electronic files. The ideal candidate...Hourly payFlexible hoursBurjline Builders
San Antonio, TX2 days ago- Required Skills: The UX writer works as part of a digital product team to ensure a coherent, consistent content experience across user flow-based experiences (e.g., multi-step product selection tools, user registration flows, quoting / configuration tools). We...
Syntricate Technologies
San Antonio, TX2 days ago - ...Job Description Job Description Description The Schedule Oil Sampling (S.O.S) Lab Interpreter is responsible for but not limited to used oil sample test data evaluation, trend analysis, interpretation, and communication of maintenance and/or repair recommendations...Local areaMonday to Friday
HOLT CAT
San Antonio, TX25 days ago - The ideal candidate will possess experience in a professional office setting, and must have a can-do attitude! Benefits include: ~ Medical - 80% employer contribution ~ Dental, Vision, Life & other supplemental insurance ~401K with Employer Matching...Work at office
Thomas J Henry Law, PLLC
San Antonio, TX2 days ago - ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote...Contract workFor contractorsImmediate startRemote work
- Speech Language Pathologist / SLP Specialist Enhance Lives Through Communication in San Antonio – Your Next Adventure as a Speech Language Pathologist Awaits Imagine a career where you don't just address communication and swallowing disorders, but truly transform...Local areaImmediate startFlexible hours
MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc
San Antonio, TX2 days ago $16 - $18 per hour
Job Description Job Description Job Title: Filing Clerk Location: San Antonio, TX Assignment Type: Contract Industry: Automotive Pay: $16–$18/hour Work Schedule: Monday – Friday | Full-time | Primarily in-office (5 days/week) Benefits: Medical...Full timeContract workWork at officeLocal areaMonday to FridayAddison Group
San Antonio, TX25 days ago- Description Heard and Smith, LLP Document Processing Clerk Full Time, 40 hours per week Heard and Smith, LLP was founded on the principles of compassion, humility and the relentless desire to pursue financial assistance for our clients. Our law firm has been helping...Full time
Heard & Smith
San Antonio, TX22 days ago $36 per unit
Speech-Language Pathologist Assistant (SLPA) Premier Pediatric Therapy Location: San Antonio, TX and surrounding areas PRN | Part-Time | Flexible Scheduling Options Pay: Starting at $36.00 per session At Premier Pediatric Therapy, we help children find their voice - literally...Part timeReliefFlexible hoursPremier Pediatric Therapy Home Health
San Antonio, TX1 day ago- Speech Language Pathologist - SLP Specialist Transform Lives Through Communication in the Vibrant Culture of San Antonio – Become a Speech Language Pathologist Today Imagine a career where your skills give a voice to the untold stories of individuals — both young...Local areaImmediate startFlexible hours
MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc
San Antonio, TX2 days ago - BASIS is seeking qualified candidates for a Speech Language Pathologist Assistant to join our bright, passionate team in the San Antonio Metro Area! Role Mission BASIS Texas Charter Schools works to ensure the success of all students and to address any barriers which may...Full timeContract workLive inRelocation
BASIS.ed
San Antonio, TX1 day ago $40k - $45k
Company Description Dinamic AS Group is a growing company dedicated to delivering professional solutions through innovation, organization, and exceptional service. We believe that our people are the foundation of our success, and we are committed to creating a collaborative...Full timeWork at officeAlphabe Insight Inc
San Antonio, TX2 days ago$62.89k - $87.74k
Job Details Job Title: Speech-Language Pathologist Assistant Starting Date: Immediately Position Type: Full-Time Salary: $62,888 to $87,740 per year Location: Harlandale Independent School District, Special Education Department – San Antonio, Texas Primary Purpose The ...Full timeWork at officeImmediate startWork visaYoung World Physical Education
San Antonio, TX4 days ago- At Teddy Bear Pedi-Care we value therapists who are motivated and committed to the children and families they treat. We take great satisfaction in creating an environment and culture that allows therapist to focus their efforts on maximizing each child’s potential. As ...Full timePart timeMonday to FridayFlexible hours
US Health Facilities
San Antonio, TX4 days ago - Help Students Reach Their Potential TX-STAR Speech Language Services partners with school districts throughout Texas to connect students with the communication services they need to succeed. We are currently seeking Speech-Language Pathologist Assistants for school...Bi-weekly payFull timePart timeFlexible hours
TX-STAR Speech Language Services
San Antonio, TX2 days ago - Position Type: Student Support Services/Speech and Language Pathologist Assistant Date Posted: 5/28/2026 Location: District Wide Date Available: 2026-2027 School Year Closing Date: Until Filled EAST CENTRAL INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT ...Work at office
East Central Independent School District
San Antonio, TX3 days ago - Speech Language Pathologist Assistant Job Overview Title Speech-Language Pathologist Assistant Job Summary A Licensed Speech Language Pathology Assistant provides coordinated Speech-Language therapy to patients of all age groups under the supervision...Immediate start
Burlington Stores
San Antonio, TX22 hours ago - Dental Office Assistant - Business Assistant Daniela Dental is looking for a Front Office Assistant to join our team. MUST have dental front office experience. Working Schedule: Monday/Wednesday 7:50 am to 4:00 pm; Tuesday/Thursday 7:50 to 5:30 pm; Fridays ...Daily paidWork at officeLocal area
Bartram Family Dental Care
San Antonio, TX4 days ago $45 per hour
Job Opportunity Adelphi is seeking a qualified Speech-Language Pathology Assistant (SLPA) to provide speech therapy support services in a school setting in San Antonio, Texas. The ideal candidate will assist with speech therapy services, student support, documentation...Contract workShift workAdelphi Medical Staffing, LLC
San Antonio, TX2 days ago- Position Details Position Information Position Title Peer Tutor Academic Year 2026-2027 UIW Mission University of the Incarnate Word is a Catholic institution that welcomes to its community persons of diverse backgrounds, in...Work experience placementWork at office
University of the Incarnate Word
San Antonio, TX3 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Court Interpreter. Be the first to apply!
Related searches
- language interpreter San Antonio, TX
- airport interpreter San Antonio, TX
- interpreter San Antonio, TX
- police interpreter San Antonio, TX
- community interpreter San Antonio, TX
- medical interpreter San Antonio, TX
- court interpreter San Antonio, TX
- county court San Antonio, TX
- court services San Antonio, TX
- federal court San Antonio, TX