Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

American Sign Language Interpreter - Houston, TX

Temporary

lsaweb

Overview : 

Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Houston, TX area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!

 

Responsibilities :

· Provide superior customer service

· Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality

· Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices

· Adhere to clearance requirements as requested by clients 

· Report on site to any accepted assignments in a timely manner

· Access to personal or public transport

 

Qualifications/Experience :

· Associate or bachelor's degree

· RID certification

- BEI certification

· State interpreting licensure (as applicable)

· Fluency in English and American Sign Language

 

LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026. If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.

Vacancy posted 9 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the American Sign Language Interpreter - Houston, TX in Houston, TX vacancy
  •  ...Help Students Reach Their Potential TX-STAR Speech Language Services partners with school districts throughout...  .... We are currently seeking a full-time American Sign Language Interpreter for a school-based opportunity in the Houston area. This position is ideal for a... 
    Suggested
    Bi-weekly pay
    Full time
    Monday to Friday

    TX-STAR Speech Language Services

    Houston, TX
    1 day ago
  • $55 - $120 per hour

     ...Legal Interpreters - Houston, TX JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    JTG

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...A language services provider is looking for an Interpreter for American Sign Language (ASL) in Houston, TX. The role requires providing communication access for Deaf and Hard of Hearing individuals, adhering to professional conduct while delivering interpretation services... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work

    MasterWord Services

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Interpreter, ASL (American Sign Language) MasterWord Services (MWS) provides language services solutions in over 250 languages, across four different...  ...and associated clientele. Status: Full-time Location: Houston, TX ( In-Office ) or Dallas, TX ( must be available to work... 
    Suggested
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Remote work

    MasterWord Services

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...LanguageLine Solutions Onsite Division Position: Medical Interpreters Needed in Houston, TX Are you passionate about bridging communication...  ...in Houston, TX and surrounding areas. As a leader in language services, we are committed to improving patient care by... 
    Suggested
    For contractors
    Flexible hours

    Languageline Solutions

    Houston, TX
    5 days ago
  • $55k - $65k

    Executive Assistant to the Chief Legal Officer (Houston, TX) Location : Houston, TX Salary Range : $55,000.00-$65,000.00 Salary : Salary commensurate with experience Hours per week : 40 hours weekly Earliest Start Date : Immediately Hiring Department : University Lands... 
    Contract work
    Work at office
    Immediate start

    The University of Texas System

    Houston, TX
    1 day ago
  • $86.12k - $145.05k

     ...- $145,052.00 Annually Location : Houston, TX Job Type: Full Time Job Number:...  ...applicants for an English/Spanish Court Interpreter in the Houston division. In proceedings...  ...defense witnesses who primarily speak a language other than English, or who do not have... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Trial period
    Shift work

    U.S. District Court, Southern District of Texas

    Houston, TX
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent... 
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Connect is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing...  ...Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when... 
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    2 days ago
  • ABOUT GREYSTAR Greystar is a leading, fully integrated global real estate platform offering expertise in property management, investment management, development, and construction services in institutional-quality rental housing. Headquartered in Charleston, South Carolina...
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Greystar Real Estate Partners, LLC

    Houston, TX
    12 hours ago
  • Northwind Meadows Inc. in Houston, TX is seeking a full-time Executive Assistant to support the executive team. The role focuses on calendar management, meeting coordination, and preparation of agendas. Travel arrangements, presentations, and general administrative tasks... 
    Full time

    Northwind Meadows Inc.

    Houston, TX
    3 days ago
  • $231k - $275k

     ...Available Location: Austin, Dallas or Houston TX Senior Customer Engineer SLED *...  ...Experience with prompt engineering, Large Language Model (LLM) orchestration, or...  ...documents in an alternate format, using a sign language interpreter, or using specialized equipment. If you... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Cloudflare_

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Executive Assistant — Fitness & Wellness Company (Houston Area) Operation Get Fit | Hybrid (90% Remote / 10% In-Person, Houston, TX) | Part-Time: 20–30 hrs/week About the...  ...You'll Use: Zoom · Microsoft Teams · Sign Now · Canva · Facebook · Instagram · YouTube... 
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Operation Get Fit, LLC

    Houston, TX
    26 days ago
  •  ...quarterly clothing allowance ~ Bonus Incentive Program ~401(k) plan with Company matching  Other Details Primary location: Houston, TX Reports to: Store Manager Our Commitment Rhone Apparel, Inc is an equal opportunity employer and does not discriminate... 
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Rhone Apparel

    Houston, TX
    9 days ago
  • Sunflower Bank, N.A. in Houston, TX is seeking an energetic Executive Assistant to provide confidential administrative support to senior management, manage calendars, coordinate travel, and prepare reports. The role supports multiple executives and involves collaborating... 
    Work at office

    Sunflower Bank

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Title Match Insights Job Requirements Houston, TX Top Secret CI Polygraph Early Career (2+ yrs experience) Salary not specified...  ...timely and accurate translation services of foreign language material to the elements of the Intelligence Community (IC) and... 
    Contract work
    Work at office

    ClearanceJobs

    Houston, TX
    3 days ago
  • $14 - $14.5 per hour

     ...qualified individuals with disabilities in accordance with the Americans with Disabilities Act and applicable state and local law....  ...Address: 2938 Eldridge ParkwayLocation: USA HomeGoods Store 0477 Houston TX This position has a starting pay range of $14.00 to $14.50 per... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Home office
    Flexible hours
    Night shift

    The TJX Companies , Inc.

    Houston, TX
    12 hours ago
  • A prominent organization is looking for an Executive Assistant to provide high-level operational and calendar support in Houston, Texas. The ideal candidate should have over 4 years of experience supporting C-level executives, strong proficiency in Microsoft Office, and... 
    Work at office

    Confidential Company

    Houston, TX
    3 days ago
  • A tech solutions provider in Houston is seeking a Temporary Executive Assistant to support senior executives. The role involves managing various administrative tasks such as greeting visitors, preparing documents, coordinating meetings, and maintaining office supplies.... 
    Temporary work
    Work at office

    INSPYR Solutions

    Houston, TX
    1 day ago
  • $80k - $85k

     ...President - Japanese Bilingual Location: Houston, TX 77041 Salary: $80,000-$85,000 annually (DOE) Work Location: On-site Language: Japanese-English Bilingual Required Position...  ...communication across Japanese and American teams. Coordinate visits from Japanese executives... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    PASONA N A, INC.

    Houston, TX
    12 hours ago
  • Redtail Renewables is seeking a full-time Executive Assistant to support our leadership team in Houston, reporting to the CFO. The role covers day-to-day administrative, reporting and coordination needs, with an office-based schedule during typical business hours. Beyond... 
    Full time
    Work at office

    Redtail Renewables

    Houston, TX
    2 days ago
  • $14 - $14.5 per hour

     ...qualified individuals with disabilities in accordance with the Americans with Disabilities Act and applicable state and local law....  ...8 Eldridge Parkway Location: USA HomeGoods Store 0477 Houston TX This position has a starting pay range of $14.00 to $14.50... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Home office
    Flexible hours
    Night shift

    The TJX Companies , Inc.

    Houston, TX
    2 days ago
  • $72k - $80k

     ...Executive Assistant - Houston, United States of America Who We Are Boston Consulting Group partners with leaders in business and...  ...grow your career at BCG. Additional info Location: Houston, TX Hybrid policy: At BCG, our people and relationships are... 
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Boston Consulting Group

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...time Location: On site in Houston, TX or Remote Responsibilities...  ...translation, over‑the‑phone interpreting (OPI), video remote interpretation...  ...in English, and another language preferred; for the...  ...specific knowledge and basic American Sign Language skills required. Familiarity... 
    Full time
    Remote work

    MasterWord

    Houston, TX
    12 hours ago
  •  ...New Orleans, Prairieville, Houston, Dallas, and Nashville. We...  ...join our team at our Houston, TX Location!The Detailing...  ...law.In accordance with the Americans with Disabilities Act and/or...  ...or audio recording; using a sign language interpreter; using specialized equipment... 
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Remote work

    HIMMELS ARCHITECTURAL DOORS & HARDWARE LLC

    Houston, TX
    2 days ago
  • $15 - $18 per hour

     ...needs in order to fully participate in the recruitment process, please contact us at ****@*****.*** so we may support you in completing the job application process. TX: This is a part time hourly paid position with a wage range of $15.00 -$18.00 / hr Cotton On
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Cotton On

    Houston, TX
    4 days ago
  • Nouryon is seeking an experienced Executive Administrative Assistant to provide high-touch support to senior leaders in our Houston office. You will anticipate needs, manage demanding schedules, and ensure smooth operations across calendars, travel, and communications.... 
    Work at office

    Nouryon

    Houston, TX
    12 hours ago
  •  ...Speech Language Pathologist We are searching for a...  ...evaluations/consultations and interprets results Provides...  ...Pathology from the American Speech-Language-Hearing...  ...throughout the greater Houston area, Texas Children's...  ...Lake City Blvd, Webster, TX, 77598, US Texas Children... 
    Part time
    Relief
    Local area
    Shift work

    Texas Children's Hospital

    Houston, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to American Sign Language Interpreter - Houston, TX. Be the first to apply!