Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Interpreter, ASL (American Sign Language)

MasterWord Services

Interpreter, ASL (American Sign Language) MasterWord Services (MWS) provides language services solutions in over 250 languages, across four different continents. Services we provide include Translation, Localization, Onsite Interpreting, Video Remote Interpreting (VRI), and Over-the-Phone Interpreting (OPI) Services. Our clients include some of the world’s largest businesses, government entities, healthcare organizations, educational institutions and not-for-profit organizations. We offer a competitive salary and extensive benefits package. We offer a casual and relaxed, yet professional environment where people can learn and grow with the company. We are looking for an Interpreter, ASL (American Sign Language) to join our Deaf and Hard of Hearing Team as we continue to grow the business. Interpreter, ASL (American Sign Language) The Interpreter: ASL provides American Sign Language (ASL) interpretation, transliteration and sight translation communication access either consecutively or simultaneously to appointed Deaf or Hard of Hearing and associated clientele. Status: Full-time Location: Houston, TX ( In-Office ) or Dallas, TX ( must be available to work in-person ) Roles and Responsibilities Adhere to NAD/RID Code of Professional Conduct Adhere to and follow all MasterWord ISO required processes in reporting, escalation and documentation. Adhere to the MasterWord Communication Plan for all internal and external communications. Attend scheduled division specific events when applicable. Provide effective communication interpretation services to members of the Deaf and Hard of Hearing community both in-person and remotely in diverse industry settings. Support the Deaf and Hard of Hearing Department with internal interpretation needs for Deaf/HH staff, operational needs, and other duties for the division as assigned. Provide observational feedback on operational or service adjustments that may be needed such as the recommendation for a Certified or Qualified Deaf Interpreter Demonstrate MasterWord’s core values at all times in conjunction with any MasterWord performed duty or responsibility. Other duties as assigned, record and file retention, and other related general office duties. Backup receptionist and administrative assistant duties as required. Other duties may be assigned. Required Qualifications Associate’s degree or higher is preferred or five (5) years of compensated interpreting experience preferred or equivalent combination of education and experience. Broad Knowledge of Deaf culture, the ASL interpreting field, basic linguistics, and medical terminology in American Sign Language and English. Progressive experience in medical interpretation settings working within diverse organizations and multi-cultural environments. Must be willing to work occasional extensive hours to meet possible client needs and provide after-hours on call support on a scheduled rotating basis. Exceptional oral and written communication skills. EEO/M/F/D/V Seniority level Entry level Employment type Full-time Job function Customer Service Industries Translation and Localization #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Interpreter, ASL (American Sign Language) in Houston, TX vacancy
  •  ...Reach Their Potential TX-STAR Speech Language Services partners with school...  ...We are currently seeking a full-time American Sign Language Interpreter for a school-based opportunity in the...  ...Responsibilities As a school-based ASL Interpreter, you will facilitate clear... 
    Sign language skills
    Bi-weekly pay
    Full time
    Monday to Friday

    TX-STAR Speech Language Services

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...A language services provider is looking for an Interpreter for American Sign Language (ASL) in Houston, TX. The role requires providing communication access for Deaf and Hard of Hearing individuals, adhering to professional conduct while delivering interpretation services... 
    Sign language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work

    MasterWord Services

    Houston, TX
    3 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the...  ...provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at...  ...Qualification Requirements: Fluent ASL and spoken English language skills... 
    Sign language skills
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center....  ...Minimum Qualification Requirements: Fluent ASL and spoken English language skills Able to provide... 
    Sign language skills
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Connect is one of the nation's most extensive communication...  ...will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video...  ...Qualification Requirements: Fluent ASL and spoken English language skills... 
    Sign language skills
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the...  ...provide high quality professional American Sign Language interpreting through video...  ...Qualification Requirements: Fluent ASL and spoken English language skills... 
    Sign language skills
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Overview :  Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Houston, TX area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited... 
    Sign language skills
    For contractors

    lsaweb

    Houston, TX
    9 days ago
  •  ...talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous...  ...have included, but are not limited to: Ch’ol, Guatemalan Sign Language, Kaqchikel, K’iche’, Mam, Mixteco Bajo, and Tzotzil... 
    Sign language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Description Job Description   At Propio Language Services we are closing language gap...  ...Language Services provides critical interpreting and translation services that improve...  ...in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with... 
    Sign language skills
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services - Geo Tag Jobs

    Houston, TX
    19 days ago
  •  ...applications, including word processing, email, and data entry systems. Preferred Qualifications # Proficiency in American Sign Language (ASL). # Prior experience in an intake, call center, or client services environment. # Familiarity with legal or advocacy... 
    Sign language skills
    Temporary work
    Work at office

    Disability Rights Texas

    Houston, TX
    4 days ago
  • $19 - $21 per hour

     ...Our Translation's team duty is to ensure that clear communication gets translated in both written and call conversations. The Interpreter helps facilitate communication between our non-Spanish speaking adjusters and our Spanish speaking clients. You will help our department... 
    Hourly pay
    Work at office

    Amtex Auto Insurance Agency, Inc.

    South Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Our Translation’s team duty is to ensure that clear communication gets translated in both written and call conversations. The Interpreter helps facilitate communication between our non-Spanish speaking adjusters and our Spanish speaking clients. You will help our department... 
    Work at office

    Amtex Insurance & Constitution General Agency LLC

    South Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance... 
    Freelance

    Cactus Communications Pvt. Ltd.

    Houston, TX
    3 days ago
  • $86.12k - $145.05k

     ...are seeking qualified applicants for an English/Spanish Court Interpreter in the Houston division. In proceedings initiated by the United...  ...for defendants and defense witnesses who primarily speak a language other than English, or who do not have sufficient command of the... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Trial period
    Shift work

    U.S. District Court, Southern District of Texas

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Are you based in the US and skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented...  ...professional accuracy. You will be a key partner in bridging language gaps in high-stakes environments, specifically within the... 
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Work from home

    ContactLink Solutions

    Houston, TX
    12 hours ago
  •  ...including translation, over‑the‑phone interpreting (OPI), video remote interpretation services...  .... Fluency in English, and another language preferred; for the Communication Access...  ...industry‑specific knowledge and basic American Sign Language skills required. Familiarity with... 
    Sign language skills
    Full time
    Remote work

    MasterWord

    Houston, TX
    12 hours ago
  •  ...Job Description We are looking for a Interpreter - Spanish, someone who’s ready to be part of the best ranked children’s hospital in Texas...  ...terminology vocabulary and fluency both in English and target language. Facilitates information exchange by interpreting without... 
    Local area
    Remote work

    Texas Children's Hospital

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...by federal, state, and/or local law.In accordance with the Americans with Disabilities Act and/or applicable state and local...  ...such as braille, large print, or audio recording; using a sign language interpreter; using specialized equipment; or modifying testing conditions... 
    Sign language skills
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Remote work

    HIMMELS ARCHITECTURAL DOORS & HARDWARE LLC

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...LANGUAGE : Korean VRI Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It... 
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services LLC

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Glendale, California, we are now the largest family-owned American Chinese Restaurant concept in America. With close to 2,800...  ...participate in the application and hiring process, for example, sign language interpreters. If you believe you require an accommodation for the... 
    Sign language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Advantage Pro Services Inc

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Glendale, California, we are now the largest family-owned American Chinese Restaurant concept in America. With close to 2,800...  ...participate in the application and hiring process, for example, sign language interpreters. If you believe you require an accommodation for the... 
    Sign language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Panda Express Ca&c

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Kaqchikel to support a client serving minor populations...  ...Support Care Staff to minors in their native or preferred language. Assist minors in communicating any concerns, questions, or... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    Houston, TX
    10 days ago
  •  ...Job Description Job Description Propio Language Services is closing the language gap by connecting people anywhere and anytime...  ...solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication... 
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    Houston, TX
    21 days ago
  •  ...LanguageLine Solutions Onsite Division Position: Medical Interpreters Needed in Houston, TX Are you passionate about bridging...  ...division in Houston, TX and surrounding areas. As a leader in language services, we are committed to improving patient care by... 
    For contractors
    Flexible hours

    Languageline Solutions

    Houston, TX
    5 days ago
  • Urgently Hiring For: Tigre. Job Title: Freelance Remote Interpreter (Tigre / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent...  ...is required—we provide full training. If you have strong language skills and a professional attitude, join us to bridge critical... 
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Tonguepoint

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...JOB SUMMARY : We are currently seeking an experienced Interpreter : Under the direction of the manager of interpreter services, the incumbent...  ...Relays medical information between speakers of two different languages in compliance with all office and hospital policies and... 
    Temporary work
    Relief
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    St. Josephs Medical Center

    Houston, TX
    19 days ago
  •  ...Glendale, California, we are now the largest family-owned American Chinese Restaurant concept in America. With close to 2,800...  ...participate in the application and hiring process, for example, sign language interpreters. If you believe you require an accommodation for the... 
    Sign language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Panda Restaurant Group

    Houston, TX
    3 days ago
  • Tonguepoint is hiring a Freelance Remote Interpreter for Tigre/English. This 100% remote, independent contractor role offers flexible hours and on-going training. No prior interpreting experience required, with onboarding to learn our processes and ethical standards. Responsibilities... 
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Tonguepoint

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...community. Our vision is to offer everyone a piece of the American spirit -- one handshake at a time. SEASONAL SALES...  ...will provide reasonable accommodations (such as a qualified sign language interpreter or other personal assistance) with the application process... 
    Sign language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Boot Barn

    Houston, TX
    12 hours ago
  •  ...Glendale, California, we are now the largest family-owned American Chinese Restaurant concept in America. With close to 2,800...  ...participate in the application and hiring process, for example, sign language interpreters. If you believe you require an accommodation for the... 
    Sign language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Panda Express Ca&c

    Houston, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter, ASL (American Sign Language). Be the first to apply!